The moon exerts a force on the earth that causes the tides.
月球对地球的吸引力引起潮汐。
On December 26, China passed the Yangtze River Protection Law, which came into force on March 1, 2021.
12月26日，中国通过了《长江保护法》，于2021年3月1日生效。
This binding instrument of international law entered into force on 15 June 2007.
该具有约束力的国际法律工具，于2007年6月15日生效。
A: Does the final judgment by arbitration have binding force on the parties concerned?
那仲裁作出的决定是终决，对当事人是有约束力的吧。
Further complicating matters, new EU rules on hand luggage come into force on May 6th.
更复杂的是，在今年5月6号，欧盟关于手提行李的新规定将生效。
The revised International Health Regulations (IHR) enter into force on Friday, 15 June.
修订的《国际卫生条例》于6月15日(星期五)生效。
This picture tells us a simple truth： Appreciative words are the most powerful force on earth!
这幅图画告诉我们一个简单的真理：赞扬是世界上最强大的一种力量！
This picture tells us a simple truth: Appreciative words are the most powerful force on earth!
这幅图画告诉我们一个简单的真理：赞扬是世界上最强大的一种力量！
Revving at such massive speeds equates to an accelerative force on the pistons of nearly 9000 times gravity.
这么高速的旋转相当于在活塞上施加9000倍的重力。
The fear of failure has prevented more people from achieving their dreams than any other force on this planet.
这世上阻碍人们奔赴梦想的最大阻力就是对失败的恐惧了。
June 2007 | Geneva - The revised International Health Regulations (IHR) enter into force on Friday, 15 June.
2007年6月14日|日内瓦-修订的《国际卫生条例》于6月15日(星期五)生效。
The WHO FCTC reached 40 Contracting Parties on 29 November 2004 and will enter into force on 27 February 2005.
该公约于2004年11月29日达到了40个缔约方并将于2005年2月27日生效。
The treaty, which went into force on February 16, 2005, has been ratified, accepted or agreed to by 189 countries.
该条约经过189个国家批准、认可或签署，已于2005年2月16日生效。
And there has to be here a force on the system, the gravitational force, which is the same as the centripetal force.
这个系统中，存在重力，和向心力相等。
The World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC) enters into force on Sunday 27 February 2005.
《世界卫生组织烟草控制框架公约》于2005年2月27日(星期日)生效。
Police in full force on horseback and on foot kept the crowd back, while all the fire brigades in Berlin poured water on to the flames.
警方动用骑警和人墙全力控制人群，同时，柏林所有的消防队都投入了灭火工作。
The Convention entered into force on 27 February 2005-90 days after it had been acceded to, ratified, accepted, or approved by 40 States.
公约于2005年2月27日，即自40个国家予以加入、批准、接受或核准后第九十天起生效。
The IHR, which entered into force on 15 June 2007, require countries to report certain disease outbreaks and public health events to WHO.
《国际卫生条例》于2007年6月15日生效，要求各国将一些疾病的暴发情况和公共卫生事件向世卫组织报告。
Beyond the 600-denier ballistic-polyester shell and foam-reinforced rails, air columns lining the top and bottom help disperse force on impact.
它所配备的600纤度以上弹道聚酯外壳、泡沫加固横杆以及双面覆盖的充气条均有助于分散碰撞的冲击力，贴心呵护您心爱的冲浪板。
And so one string must be pulling in this direction and the other string must be pulling in this direction so that the net force on the system is zero.
因此一条细绳施加一个拉力，朝这个方向，另一条细绳也必然施加拉力，朝这个方向，这样整个整体合力为零。
An ambitious free-trade agreement with South korea-entering into force on July 1st 2011-will pave the way for further integration with Asia's economies.
一个与韩国达成的雄心勃勃的自由贸易协定，——2011年7月1日生效——将会为与亚洲的经济的进一步融合铺平道路。
On the nineteenth, my forty-seventh birthday, I announced that Bill Daley of Chicago would become the chair of our task force on the North American Free Trade Agreement.
8月19日是我47岁的生日，我在这天宣布，来自芝加哥的比尔·戴利将成为我们《北美自由贸易协定》特别工作组的组长。
Their trick was to shorten the lengths of the pulses of current to about a nanosecond. Rapidly changing currents exert a greater force on domain walls than do slowly changing ones.
他们的秘诀就在于将一阵阵电流的长度缩短到纳秒，因为与缓慢转变电流相比，快速地改变电流在域壁上产生的力度要来得更大。
As an important outcome of the Second Review Conference of the States Parties to the Convention, the Amended Article I of the Convention entered into force on 18 May of this year.
作为公约二审会的重要成果之一，公约第一条修正案已于今年5月18日正式生效。
Staff at Breckland Council in the eastern English county of Norfolk will no longer be paid for time spent smoking after proposals agreed earlier this year came into force on Monday.
今后，英国东部诺福克郡布雷克兰地方议会的工作人员吸烟所花时间将不计薪酬。 该提议于今年早些时候获得通过，并于本周一生效。
Staff at Breckland Council in the eastern English county of Norfolk will no longer be paid for time spent smoking after proposals agreed earlier this year came into force on Monday.
今后，英国东部诺福克郡布雷克兰地方议会的工作人员吸烟所花时间将不计薪酬。 该提议于今年早些时候获得通过，并于本周一生效。
应用推荐