The cost of any individual's choice is his subjective estimate of the value ranking of the highest value foregone from making his choice.
任何一项选择的成本就是被选择所放弃的、价值排序最高的那一个主观价值。
Their victory seems a foregone conclusion, given the weakness of the opposition and the lack of a rival strong enough to challenge Mr Morales.
他们胜利似乎已成定局，主因是反对势力微不足道，无法推出一位足以挑战Evo Morales的强势候选人。
The Chinese renminbi fell for the third consecutive day yesterday, sparking speculation that its continued appreciation might not be a foregone conclusion.
人民币汇率昨日连续第三日下跌，引发人们猜测：人民币持续升值也许并非定局。
Gould's view was thus that the evolution of human intelligence while not exactly an accident, since it was a response to a long series of circumstances, was certainly not a foregone conclusion.
古德认为人类的智力进化不完全是一个偶然的过程，因为智力的产生是通过长期对一系列环境的反应而形成的，当然不可能是预料中必然的结果。
The cost of any action is measured in terms of foregone opportunities.
任何一种行为的成本用所放弃的机会来衡量。
I've foregone expansion, turned away money, and done almost everything myself.
我放弃了扩张，拒绝了金钱，几乎一切都自己进行。
In 2007 one would think that electrical power on this island would be a foregone conclusion.
在2007年，这座岛屿的电力普及几乎已是定论。
This story has been told so many times that it's easy to think of it as a foregone conclusion.
这个故事听了太多次，人们就很容易将其视为理所当然的结果。
It already refers to Xstrata as a "sister company" and regards an eventual merger as a foregone conclusion.
嘉能可已经把斯特拉塔当作是姐妹公司，而且认为最终的合并已成定局。
It's almost a foregone conclusion that China's insurance fund will be invested directly in stock market this year.
目前我国保险资金年内直接入市已基本成定局。
Dimon: The additional guaranties, the higher price the fact that we are going to own 39.5% is a foregone conclusion.
戴蒙：额外的保证以及更高的价格，实际上我们将拥有其39.5%的股份， 这是我们意料之中的结果。
You'll soon be making new friends and reconnecting with old ones. No need to be shy. They'll love you. It's a foregone conclusion.
你很快会结交新朋友，重新与老朋友联系。不必害羞，朋友们都会喜欢你。这是预料中的结果。
The foregone achievements show the physical properties and the geochemistry characters of oil and gas can be used as the main index of its migration.
已有的研究表明，油气的物性参数、地球化学特征以及储层的地球化学特征等都可以作为油气运移的示踪指标。
In this paper, a notion that there is steady recirculating zone in the flow field of asymmetry bluff-body is presented, based on the foregone mechanism of flame stab.
本文在钝体燃烧器稳燃机理研究方面已具有较好基础的前提下，提出一种设想：在非对称钝体的流场中具有稳定的回流结构。
"People do not doubt that macro economic growth will be robust," she says. "Whether that growth can translate into healthy corporate profits is not a foregone conclusion."
她说：“人们并不怀疑宏观经济增长将会强劲，至于这种增长会不会转化成健康的企业利润，则不太好说。”
Few expected Mr Arain to make much of a difference to Lord Sainsbury's chances, but his candidature reminded others that the result didn't have to be a foregone conclusion.
少有人期望阿伦对塞恩斯伯里勋爵的机会造成很很大的影响，但是他的候选人资格提醒了其他人，未来选举的结果还未成定局。
The supply crunch has left U. s. electronics makers wringing their hands over lost sales, foregone profits, delayed product introductions and worsened relations with customers.
由于零件和原料短缺，美国电子产品制造商因错过生意，损失利润，延迟新产品上市，以及损伤与顾客的关系而干着急。
On this basis of the foregone study and the characteristics of contractors, the paper provides the core competence of enterprises evaluation indices system, and given the evaluation model.
并进一步结合已有研究和施工企业的特点，给出了施工企业核心竞争力的评价指标体系和测评模型。
The problem posed by these imperatives is to decide when it is justifiable to seek certain benefits despite the risks involved, and when the benefits should be foregone because of the risks.
关键是要决定何时尽管危险也应追寻好处，何时又由于危险性而放弃追寻好处。
The problem posed by these imperatives is to decide when it is justifiable to seek certain benefits despite the risks involved, and when the benefits should be foregone because of the risks.
关键是要决定何时尽管危险也应追寻好处，何时又由于危险性而放弃追寻好处。
应用推荐