I had to fork out 20 dollars to have the bike repaired.
我只好出二十元把自行车修了。
Provides the ability to fork out to multiple parallel flows.
提供分叉为多个并行流的能力。
Britons fork out more than a billion pounds a year on toys.
英国人每年花在玩具上的钱超过10亿英镑。
Some frequent users will jib at a paywall, but some will fork out.
一些使用频繁的用户在收费时依然使用，但一些将会不再使用。
Drivers in London fork out the most for a monthly unreserved space.
伦敦的司机每个月为非专用停车位付的钱最多。
I have got to fork out a lot of money to the collector of Taxes this year.
今年，我必须付许多钱给税务征收员。
My bike was suddenly broken and I had to fork out 50 yuan to have it repaired.
我的自行车突然坏了，花了我50块钱才修好。
My companion had no money for his bus fare, so I had to fork out for both of us.
我的同伴没钱买公共汽车票，我只好付两个人的车票钱。
The age of 34 is the time when Britons fork out most money, a survey has revealed.
一项调查显示，34岁是英国人最能挥霍金钱的年龄。
My companion had no money to pay his car fare, so I had to fork out for both of us.
我的同伴没钱买公共汽车票，我只好付两个人的车票钱。
Father is complaining that he has to fork out more money to the children every week.
父亲抱怨说他每星期不得不拿出更多的钱给孩子们。
China is the keenest on spending more while Russians were most unwilling to fork out any extra.
中国在支付更多资金上报以最大热情，俄罗斯人则最不情愿多出一分钱。
This may be because holidaymakers will stay longer and fork out more on a long-distance trip.
这或许是因为到外地度假的游客长途旅行时会待得更久，花得更多。
Today was such a bad day! My bike was suddenly broken and I had to fork out 50 yuan to have it repaired.
今天太倒霉了！我的自行车突然坏了，花了我50块钱才修好。
Anecdote suggests, however, that those who do fork out find their colonies are far more resistant to CCD.
然而有很多事例说明，肯花点钱的养蜂人会发现他们的蜂群对蜂群崩溃失调症有更强的抵抗力。
So far investors remain sufficiently optimistic about Blackstone’s ability to produce returns to fork out more capital.
到目前为止，投资者仍对黑石赚取收益、获得资本增值的能力足够乐观。
So far investors remain sufficiently optimistic about Blackstone's ability to produce returns to fork out more capital.
到目前为止，投资者仍对黑石赚取收益、获得资本增值的能力足够乐观。
Bonuses came to the fore again, as American International Group and Bank of America prepared to fork out payments to staff.
美国国际集团和美国银行向员工发奖金，红利再次引人注目。
I've stayed late at work and missed the last bus home, so I've had to fork out for a taxi when I'm dangerously close to payday.
加班加得太晚了，没赶上回家的末班公车，所以我只好花钱打的了，好在马上就该发工资了。
Leagues elsewhere must fork out 35-70% more to match the take-home wages of foreign stars in Spain, says Deloitte, a consultancy firm.
德勤会计师事务所(Deloitte)说，其它各地联赛必须多支付35- 70%才能抵得上西班牙联赛中的外国球星的实得工资。
How many times have you had to fork out late fees when you forgot to pay your electricity bills or were too busy to pay your phone bills?
有多少次你不得不为了那些忘记付的电费或者电话费缴纳滞纳金？
Since consumers pay for this through their electricity bills, everyone would have to fork out to protect the views and house prices of a few people.
而消费者通过支付电费账单承担着这一笔费用，于是每个人都不得不掏腰包保护一部分人眼中的景色和房价。
LIKE the alumni of a cash-strapped college, ethnic South Asians living abroad are constantly being pestered to fork out a bit for the dear old place.
如同囊中羞涩的大学校友一样，旅居海外的南亚裔族群正逐渐地被迫做出一点牺牲，来维护他们热爱的故土。
As a result, Japan's foreign language education market is growing, with learners more than willing to fork out plenty of money on lessons, DVDs or e-learning.
因此，日本的外语培训市场逐渐兴盛，学习者十分乐意掏腰包就读英语学习课程，购买英语学习光碟，或付费参加网络课堂。
Luckily for Tina, her sister Nicole Tuzzolino is willing to fork out $650 for the cosmetic treatment which temporarily numbs muscle movement and reduces the appearance of wrinkles.
幸运的是，她的姐妹尼可•图佐利诺愿意为这一美容工程支付650美元，这种整容可以暂时麻痹肌肉运动，减少皱纹的出现。
The private sector, however, is reluctant to fork out not just because of the upfront cost of power plants, but also because, tonne for tonne, CCS looks like an expensive way of cutting carbon.
然而私人企业对于大把花钱却很不情愿。这不仅是因为此类电厂的预先开支很高，而且也是因为在削减二氧化碳排放量上，CCS技术似乎是一个很不经济的手段。
In Shanghai, only the best crabs from Yangcheng Lake are eaten and gourmets and ostentatious gourmands alike willingly fork out more than 1,000 yuan (6) per kg each year for the authentic stuff.
在上海，人们只食用上等的阳澄湖大闸蟹，每年，美食家及阔绰的食客们为品尝最正宗的食材，不惜支付每千克1000多元的费用。
In Shanghai, only the best crabs from Yangcheng Lake are eaten and gourmets and ostentatious gourmands alike willingly fork out more than 1,000 yuan (6) per kg each year for the authentic stuff.
在上海，人们只食用上等的阳澄湖大闸蟹，每年，美食家及阔绰的食客们为品尝最正宗的食材，不惜支付每千克1000多元的费用。
应用推荐