There is no group of commanders sitting patiently in a tent awaiting a delegation under a white flag offering a formal surrender.
指挥官不可能耐心地坐在帐篷里等待对手举着白旗宣布正式投降。
Formal meditation, prayer or even just sitting with your eyes closed for a few minutes can bring about relaxation and a sense of inner peace.
正式的默想，祈祷或者只是坐在那里闭目沉思几分钟都可以带来放松以及内心的平和。
You're dressed in formal business clothing, sitting across from a stranger.
你要穿正规的职业装、坐在一个生疏人面前目今。
In the IBM study, team after successful team "apologized" for not following a formal process, for not using a high-tech CASE tool, for "merely" sitting close to each other and discussing as they went.
在IBM的研究组里，开发小组要向以前成功的小组“道歉”，因为他们没有遵守一道正式的工序，因为他们没有用一个高科技的CASE工具，又或者“仅仅”因为他们坐在一起，讨论他们下步该怎么做。
You're dressed in formal business clothing, sitting across from a stranger.
你要穿正规的职业装、坐在一个陌生人面前。
Prof Mai-Lis Hellenius, from Karolinska University Hospital in Stockholm, said : "In many countries formal exercise may be increasing, but at the same time people spend more time sitting."
瑞典斯德哥尔摩的卡罗林斯卡医学院的海勒纽斯教授说：“在许多国家，正式的锻炼也许越来越多，但同时人们坐着的时间也越来越多。”
Before sitting down to a formal meal, gentlemen stand behind their chairs until the women are seated.
在正式的宴会中，男士们须站在自己的座位后面，等女士们都坐下了以后，才能坐下。
The front entry opens to this bright sitting room that features four skylights and opens up to the courtyard and fountain and formal garden oasis.
打开前门，就进入这个明亮的起居室，起居室装有四个天窗，通往庭院、喷泉和正式的绿洲花园。
The front entry opens to this bright sitting room that features four skylights and opens up to the courtyard and fountain and formal garden oasis.
打开前门，就进入这个明亮的起居室，起居室装有四个天窗，通往庭院、喷泉和正式的绿洲花园。
应用推荐