With no formal training, he started making films.
在没有任何正规训练的情况下，他开始拍摄电影。
Even skilled administrators will benefit from formal training.
即使熟练的管理员也将会从正规培训中受益。
Many of the training team members you select may not have formal training background.
许多您所挑选的训练团队成员可能没有正式的训练经验。
Years of experience and familiarity with the profession are worth a lot more than formal training.
多年的工作经验以及对职业的熟悉程度远比正规培训重要得多。
He had little formal training in psychology.
他在心理学上没有受到多少正式的训练。
This job doesn't require any formal training.
这种工作不需要任何正规训练。
The job does not require any formal training.
做这种工作不需要任何正规训练。
Some may require a formal training course to obtain a license.
有些人可能需要一个正式的训练课程，以取得许可证。
Lack of world wide availability of formal training programs for underwater operations.
缺乏在世界范围内通用的水下作业培训大纲。
I have a formal training in English, which I got from my first company three years ago.
在3年前我在我的第一家公司进行了英语培训。
I do not recall any formal training, just endless work and an unending stream of people!
现在想起来，没有任何正式的培训，有的只是没完没了的工作和无休无止的人流！
Don't be so harsh with that guy. He is new at the job, and hasn't had any formal training.
别对他太苛刻。他是个新手，没有接受过任何正规的培训。
I was drawn to teaching through a long love affair with words but I haven't had any formal training.
由于自己长期对文字的热爱，我选择了这份职业。但我确实没有接受过任何正规的培训。
Aside from Jedi training, Anakin honed his piloting skills through formal training on Coruscant.
除了绝地训练外，阿纳金也在科洛桑的正式训练中磨炼了自己的飞行技术。
In some cases, schools will provide you with a formal training class and you will receive a certificate.
一些时候，学校会提供培训课程，并会给你颁发结业证书。
He was born blind to a poor family and has been drawing since childhood, without receiving any formal training.
阿马甘自幼喜欢画画，但因家境贫穷，从未受过正规训练。
Years of experience and familiarity with the profession are worth a lot more than formal training in most cases.
在多数情况下，多年的工作经验以及对职业的熟悉程度远比正规培训重要的多。
Others, despite their lack of formal training in finance, have gone on to do good work in top-notch companies.
更有一些人，虽然没有受过正式的金融管理训练，却在顶尖的公司，有杰出的工作表现。
The practice of traditional Chinese brush painting involves much technical and formal training based in the art of calligraphy.
传统的水墨画需要很多技术和形式上的训练，这一切都是以书法艺术奠基的。
Wertheim and Hanley expressed surprise to me that Biro, who had no formal training as a fingerprint examiner, somehow possessed unique skills.
对于没有接受过专业指纹检测培训，却莫名其妙拥有独特技能的比罗，韦特海姆和汉利都很惊讶。
Most threaders, who typically earn minimum wage plus tips at Shapes Brow Bar, learned their craft from family or friends, not formal training programs.
大多数的棉线修眉师收入依赖于很低的工资和小费，他们的手艺是从家人和朋友那里学来的，而不是通过正规训练。
Often unschoolers with no formal training in math acquire mathematics through real world applications or can catch up with formally instructed peers easily.
其实，接受非学校教育的孩子即使没有经过正规的数学课训练，也很容易通过现实生活知识来培养其数学能力，或者很容易赶上那些接受正规培养的同龄人的数学水平。
Let'ssay you determine that running a small business isn't for you. You canstill turn your hobby into a career, but you may have to get some formal training.
假设你认为自己不适合创业的话，也仍然可以将兴趣转化为工作，但是首先你得接受一些正式的培训。
Let's say you determine that running a small business isn't for you. You can still turn your hobby into a career, but you may have to get some formal training.
假设你认为自己不适合创业的话，也仍然可以将兴趣转化为工作，但是首先你得接受一些正式的培训。
IT firms typically allocate 60 days of formal training for new hires and companies often spend months training even experienced workers hired from other firms.
IT企业通常用60天对新晋员工进行正规培训，甚至连那些从其他公司挖来的那些富有经验的员工也会得到几个月的培训。
However, rather than receiving formal training at the Jedi Temple on Coruscant, she was tutored by a Jedi warrior aboard a starship called the Gray Pilgrim.
然而，她没有在科洛桑的绝地圣殿接受正式训练，而在一艘被称为“灰发朝圣者号”的星际飞船上接受一名绝地战士的指导。
These basics can be obtained from the samples and product documentation provided with IBM Cognos 8 or from formal training courses offered by IBM Cognos Education.
这些基础知识可以从ibmCognos8附带的样例和产品文档或IBM CognosEducation提供的正式培训课程获得。
These basics can be obtained from the samples and product documentation provided with IBM Cognos 8 or from formal training courses offered by IBM Cognos Education.
这些基础知识可以从ibmCognos8附带的样例和产品文档或IBM CognosEducation提供的正式培训课程获得。
应用推荐