Formalize Relationships With publishers.
将和出版者的关系正规化。
In a subsequent step, you will formalize your choices.
在后续的这个步骤中，将要正式地进行选择。
Formalize and obtain final acceptance for the project.
获得对项目的认同和正式接受。
It tries to formalize the processes of solving problems.
它试图解决问题的正规化进程。
Suppose you want to formalize the two policies I mentioned as examples.
假设希望把前面提到的两个策略示例形式化。
These connectors formalize the use dependency in the services architecture.
这些连接器将服务架构中的使用依赖形式化了。
Business analysts use them to formalize business processes into reusable artifacts.
业务分析人员使用这些工具来将业务流程形式化为可重用的构件。
'The point is to formalize social relations so you don't have to reveal your true self.
它的目的是使社会关系正式化，这样一来你就不必暴露你的真实自我。
The meeting will also seek to formalize existing targets to curb greenhouse gas emissions.
这次会议还试图明文规定现有的有关削减温室气体排放量的目标。
It then negotiates with the provider to formalize and finalize the SLA and bind to its Web service.
然后它再与提供者协商把sla正规化、确定下来并绑定到它的Web服务。
SOA leverages services to simplify, formalize and bring agility to the creation of business solutions.
SOA利用服务简化和形式化业务解决方案的创建并提供敏捷性。
Rational RequisitePro provides the requirements management tooling necessary to formalize this process.
RationalRequisitePro提供了用于将这一过程形式化的需求管理工具。
JUnit does not do much (it's just a handful of classes), but it does help formalize the testing process.
JUnit没有很多功能(它只是一些类)，但它确实对形式化测试过程有帮助。
The couple's lawyer said they had already seen a judge to formalize the split and agreed financial terms.
据萨科奇夫妇的律师介绍，萨科奇与塞西莉亚已在法官的见证下办理完离婚手续，并就财产分割问题达成了协议。
Business analysts and application analysts do not use the same language (UML) to formalize their systems.
业务分析师与应用分析师没有使用同一种语言(uml)形式化的表示他们的系统。
This article is only a first attempt to formalize the method development process that the RUP team follows.
这篇文章仅仅是对RUP团队所追求的对方法开发过程形式化的一个初步尝试。
User Interface designers and system designers do not use the same language (UML) to formalize their systems.
用户界面设计师与系统设计师没有使用同一种语言(uml)形式化的表示他们的系统s。
User interface designers and system designers do not use the same language (UML) to formalize their systems.
用户接口设计人员和系统设计人员不使用同一的语言(uml)来将它们的系统形式化。
Notice my improvised use of owl: imports to formalize the incorporation of the SKOS concepts into the schema.
注意，我临时使用owl：imports规范化将SKOS概念合并到模式。
Business analysts and application analysts do not use the same language (such as UML) to formalize their systems.
业务分析人员和应用程序分析人员不使用同一种语言(例如，UML)来将它们的系统形式化。
There are attempts to formalize the IT governance process in parts of the organization but no enterprise level effort.
有人试图将IT治理过程形式化为组织的部分，但没有企业这样做。
Libra is also the sign ruling law, and when a Libran wants to formalize a love relationship, they want it to be legal.
天秤也是代表法律的一个标志，因而，当天秤座想要固化一段爱的关系，他们会想要将其合法化。
And every nice girl likes a sailor. Actually if you were able to formalize things you would find it very easy to do this.
每个好女孩都喜欢一个水手，事实上，如果你能使事情正式化，你会找到很简单的方法。
We can rely on informal documentation to specify such invariants, but the more invariants we can formalize and check, the better.
我们可以依靠非正式文件来规定这类不变量，我们标准化和检查的不变量越多，效果就越好。
However, even if reuse is planned for right from the beginning, the process still has to formalize the service harvesting process.
然而，即使从开始就计划好了重用，还必须形式化服务获取流程。
In order to formalize these phases, a roadmap containing a set of methodological principles has been defined to accompany the models.
为了将这些阶段规范化，除了模型之外，还需定义一个蓝图，其中包含一组方法原则。
First of all I wanted to formalize the way Service Layer classes were written when using asynchronous messaging (regardless of Web Services).
首先，我希望让开发人员在使用异步消息传递机制(无论是否使用Web Service)时，能够以一种固定的方式编写其服务层。
First of all I wanted to formalize the way Service Layer classes were written when using asynchronous messaging (regardless of Web Services).
首先，我希望让开发人员在使用异步消息传递机制(无论是否使用Web Service)时，能够以一种固定的方式编写其服务层。
应用推荐