He went on to his former residence.
他继续向他从前的住所走去。
My mum was very impressed with 'Sai Jin Hua's former residence'.
我今天去的最有价值的地方是赛金花故居。
Before us is the former residence of Li Hongzhang, you come with me.
在我们面前的就是李鸿章故居了，大家随我进来。
I will visit the Suzhou Gardens, the West Lake, Lu Xun's former residence and so on.
我将参观苏州园林、西湖、鲁迅故居等等。
Later, we visited the statue of Mozart and his former residence, and the video also.
后来，我们又参观了莫扎特的雕像和他的故居，还和了影。
Tu Fu's poems clearly suggest the environment of Tu Fu's former residence in chengdu.
以忠实写实的杜诗中，十分清楚反映了成都杜甫草堂所在环境特征。
Three-su Temple is the former residence of SU Dongpo, an eminent writer of the Song Dynasty.
三苏祠是我国北宋大文豪苏东坡的故居。
Chapter four proposes some Suggestions on the protection and exploitation of Ganxi's former residence.
第四章从多个角度对甘熙故居的保护、利用和开发提出针对性的建议。
A former residence of a celebrity is a cultural identity of great significance to the history of the city.
名人故居对于一个城市历史的重要意义在于它的文化特性。
Xiao Hong's former residence was situated at the South Second Street located on the secluded corner of this county town.
萧红故居，坐落于县城较偏僻的南二道街。
On the third day, we came to the Jimei district, visited the former residence of Mr. Chen Jiageng, Ao Park and Jimei.
第三天，我们来到集美区，参观陈嘉庚先生故居、鳌园和集美学村。
Basing on the research of IBR, we finish two system of virtual touring, for Lingyin and Hu Xueyan's former residence.
在理论研究的基础上，设计实现了两套虚拟漫游系统：灵隐寺虚拟景观漫游系统和胡雪岩故居漫游系统。
The former residence of Lord Kitchener, rebuilt to a new magnificence, Wildflower Hall recreates the grand style of the colonial era.
在勋爵故居，重建一个新的辉煌，野花大厅重现了殖民时代的伟大风格。
The former residence of John Strauss is situated on a big street, inside an old pink-colored four-story apartment building along the street.
约翰·施特劳斯的故居在一条大街上，是一座沿街的粉红色的四层楼老公寓房子。
Yancheng has some Historic sites like the Tang Dynasty's protect the country Yong Ning county Buddhist temple and former residence of writer Shinai 'an.
盐城还有一些历史古迹，如唐朝的护国永宁禅寺和文学家施耐庵的故居。
The former residence of Lin Huiyin was the original structure on the whole, only the later residents had changed the entering door's south-northern direction;
林徽因故居大体还是原来格局，只后来的居户将它的进门，南北换了方向；
The Wang Xizhi Memorial Park should not be constructed as an artificial former residence as well as the resumed Puzhao Temple which was destroyed a long time ago.
王羲之纪念园不应该是一座“仿古作旧”而成的假故居，也不应该是仅仅恢复早已不复存在了的普照寺，而应明确具有一个全新的内容：即书圣王羲之的纪念公园。
Wang Xizhi's visit of the former residence leaves it at that, believes everybody understands Wang Xizhi to some extent, understand history in Linyi to some extent.
王羲之故居的游览到此结束，相信大家对王羲之有所了解，对临沂的历史有所了解。
I was crossing the threshold of the former residence of Lu Xun, I can not step on it, for fear that the same as the history of the scrolls will be trampled the threshold.
我是迈过鲁迅故居的门槛的，我不敢踩它，怕那像历史卷轴一样的门槛会被踏碎。
The seven-room hotel, set in a 1920s former private residence, boasts luxury spa facilities – sauna, steam room, hot tub on the patio and a cold plunge pool, as well as oil-scented treatment rooms.
据了解，这个在上世纪20年代曾用做私人住所的酒店有7个房间，内部疗养设备齐全奢华——桑拿、蒸汽房、露台热浴盆、瀑布冷水潭以及香薰理疗间。
The general and his 26-person entourage were lodged at Longwood House, the six-room former summer residence of the island's lieutenant general.
他和26名随从被安排住在朗格伍德别墅(LongwoodHouse)。 这个有六个房间的别墅，曾经是岛上一位中将消夏的住所。
When the search division moved to the former offices of a Palo Alto law firm, Lab126 moved with them and took up residence in the old law library.
当研究小分队搬到了帕罗奥图的一个法律公司的前址，126实验室也跟着搬家并在旧法律图书馆里安了新家。
The former Pope, Benedict has returned to the Vatican to take up permanent residence there in his retirement.
前教皇本尼迪克回到梵蒂冈，退休后的他将居住在那里一永久住处。
This residence was built of stone and had stone floors, curtains and foreign-style chairs and tables so that it probably was a former landlord's house, requisitioned by the government.
这座房屋易用石头砌成的，地板也是用石块铺的，房间里有窗帘和西式桌椅，大概是一座被征用的地主的宅邸。
To the east of the Alhambra fortress and residence are the magnificent gardens of the Generalife, the former rural residence of the emirs who ruled this part of Spain in the 13th and 14th centuries.
艾勒汉卜拉堡垒和民居区的东面是风景秀美的赫内拉利费花园，公元13世纪至14世纪统治着西班牙这部分土地的埃米尔们就曾居住在这里。
To the east of the Alhambra fortress and residence are the magnificent gardens of the Generalife, the former rural residence of the emirs who ruled this part of Spain in the 13th and 14th centuries.
艾勒汉卜拉堡垒和民居区的东面是风景秀美的赫内拉利费花园，公元13世纪至14世纪统治着西班牙这部分土地的埃米尔们就曾居住在这里。
应用推荐