Fortunately I had built up some cash from the sale of my oil and commodity positions as well as savings.
幸运的是，我从减持石油和大宗商品中积累了一些现金，还有储蓄存款。
Fortunately I have been able to build a successful career as a ring designer, deciding what hours I work.
幸运的是我成功建立了自己的职业生涯，成为一名戒指设计师，可以自己决定自己的工作时间。
Fortunately I know my material well enough that I was able to do a good job delivering the content when the correct slide was on the screen.
幸运的是，我对材料非常熟悉。所以当正确的幻灯片出现在屏幕上时，我能很好地向观众传达其中的内容。
Fortunately I have a brother who has always been very fashion-conscious, and he'd take me in hand every few years when my fashion sense got too out of touch with reason and social acceptability.
所幸的是我有个老哥，总是保持着前沿的时尚意识，每隔几年，当我的时尚感脱节到不能为社会和理智所接受的时候，老哥就来拯救我了。
Thanks — thanks; but, fortunately, I do not want for anything; and it chances that at times there are others who have need of me.
谢谢，谢谢，不过幸亏我还不需要什么。倒是有时人家需要我的帮忙呢。
Fortunately I did not hit her, but I hit a car coming in the other direction.
还算幸运我没有撞到她，但却撞上了一辆从对面开来的小汽车。
I encountered the snow slide when I went skiing in the Alps. Fortunately I was saved by the staff.
我去阿尔卑斯滑雪时遇到了雪崩，幸亏工作人员救了我。
Fortunately I consider myself a driver who does not need a lot of track time to be on a good pace straight away.
幸运的是，我认为自己是这么一个车手——一个不需要太多圈数就能熟悉一条新赛道的车手。
Fortunately I met you, like lost desert travelers finally found an oasis, the passion for life only slowly did return to the body.
幸亏我遇见了你，像迷失沙漠的旅人终于找到绿洲，对生活的热情才渐渐回到身体里。
My mood was bad in these days, moreover I lose my temper to my girlfriend, fortunately I came to my senses in time and she pardoned me.
这几天心情不太好，还对女朋友发了一次脾气，还好我能及时醒悟才取得她的原谅。
Fortunately I have finally fully recovered. I will finish the paper as soon as I can and try my best to hand in homework on time in the future.
幸运的是，我终于完全康复了。我会尽我所能尽快完成论文，并且今后尽力按时交作业。
Since the team started to train at Milanello, I only had a small problem with my toe-nail and fortunately I only missed one day of preparation but apart from that I have always trained.
从球队在米兰·内洛训练开始，我只是脚趾甲有点小问题，幸运的是只缺席了一次训练课。
Young men don't always listen to wise advice, but on this point, fortunately, I listened.
年轻人总是听不进明智的建议，但幸运的是，在这一点上，我听进去了。
Fortunately, I know a couple of producers, so I can go into the studio directly and bring it to life.
幸运的是，我认识几个制作人，所以我可以直接到录音室把它演绎出来。
Fortunately, I can't think of any better people to be holed up with in the middle of nowhere than my companions Martin Hartley and Pen Hadow.
幸亏有哈多和马丁。隐居在这荒郊野之中，我认为再也找不出比他们更合适的同伴了。
Fortunately, I designed indexer with enough flexibility to use arbitrary identifiers in indexing texts.
幸运的是，我所设计的indexer有足够的灵活性，可以在索引文本中使用任意标识。
Fortunately, I can reuse the test case defined in Listing 3 to validate the document's structure, by effectively ignoring element text values and attribute values.
还好，我还可以再次使用清单3中定义的测试用例来验证文档的结构，并可以有效忽略元素文本值和属性值。
Fortunately, I have my own places to hide out while I wait for emotional maturity to show up, which could take a while.
好在我可以躲在属于我的地方，等待心理成熟期的到来，这可能要花上一段时间。
Fortunately, I have the chance to enjoy the spring again. The wild flowers, the meadow, remind me of my childhood.
幸运的是，我终于有机会再次享受春天，那些野花、青草地，让我想起了童年。
Fortunately, I have had fellow carousers in my life - some of whom could really sing.
幸运的是，我有很多玩得很疯的朋友，当中就有很会唱歌的。
Fortunately, I have been there already. It's a pity you're not going to see it.
幸运的是，我已经去过那里了。你没去看看真是遗憾。
Fortunately, I worked for a rather progressive female who I respected and learned a lot from.
幸运的是，她是一位值得我尊敬的进步女性，我从她那里学到很多。
Now I have graduated. Fortunately, I come to my desired city, and the job is smooth.
现在毕业了，来到了我向往的城市，而且工作也很顺利。
People say I am childish. Fortunately, I am even more childish than any one could imagine.
大家都说我很幼稚，但幸好我比大家想像的都还要幼稚。
Fortunately, I slammed on the brakes in time, she was just shaken but unhurt.
幸好我及时刹住了车，她只是受了惊吓，但没有受伤。
Fortunately, I am going to be able to give it to him that day, so the report is on schedule.
幸运的是，我那天就可以把那份报告给他了，所以这份报告是按时完成的。
Fortunately, I have been able to secure a seat with one colleague on a four-seat Cessna leaving at 6am.
幸运的是我和同事得到一个6点起飞的塞斯纳四人座飞机的座位。
Fortunately, I have been able to secure a seat with one colleague on a four-seat Cessna leaving at 6am.
幸运的是我和同事得到一个6点起飞的塞斯纳四人座飞机的座位。
应用推荐