the openness and visibility of today's modern Web seems to provide living examples of what's effective at driving forward business results with SOA.
今天现代Web的开放性与可见性无疑为究竟什么才能有效地促进SOA业务成果提供了生动的例子。
Therefore, it's imperative to adjust business policies and put forward business strategies which can cope with exterior competitions and challenges.
必须及时调整经营思路、提出应对外部竞争和挑战的寿险企业经营策略。
Aiming at the application of data mining technology on forward business data, the forward prices and customers' behaviors are analyzed based on association rules.
针对数据挖掘技术在期货交易数据中的应用，通过关联规则分析期货价格和客户行为。
At the same time, facing to actuality of realizing E-Commerce of our country, it brings forward business model of strategic alliance of traditional corporation and retail network.
同时，面对我国实现电子商务的现状，提出了传统企业与零售网站的战略联盟商务模式。
Forward credits could be useful in the squid business.
远期信贷在鱿鱼生意中可能是有用的。
While it's possible bike-sharing will cause a drop in business, Crooks allowed that the idea is a positive step forward for New York City.
虽然共享单车可能会导致业务下滑，但克鲁克斯认为，这一想法对纽约市来说是向前迈出的积极一步。
SOA is a significant step forward in aligning information technology with business goals.
SOA在使信息技术与企业目标保持一致方面向前迈出了重要一步。
In fact, the designer is still driving the design by aggregating all of that feedback, assessing what works best for the business and the user, and iterating the design forward.
实际上，设计者仍然通过收集所有的反馈来驱动设计，他评估对商业和用户最佳的工作，并反复迭代设计。
Since there is no business logic needed prior to rendering this view, we will simply invoke the Add Contact JSP directly, configuring it as a global forward instead of as an action.
因为在处理这个视图之前无需任何业务逻辑，所以我们只需直接调用添加联系人JSP（把它配置成全局转发而不是操作）。
We also need to optimize the business services and associated changes in business processes brought forward by the Service-Oriented Architecture (SOA) initiative.
我们还需要优化业务服务和面向服务架构(SOA)计划所带来的业务过程的相关变化。
But the overall taxpayer cost of the intervention would depend on business conditions going forward, he said Sunday.
但是纳税人付出的整体干预成本将依赖于未来的商业状况。
The SOA transformation of CCMS is a major step forward towards achieving the IBM business vision of an On-Demand enterprise.
CCMS的soa转换是IBM实现随需应变企业的业务远景的一个主要步骤。
Once the target service becomes available, the stored requests can be relayed using the store and Forward widget in the business space.
当目标服务可用时，可以使用业务空间中的StoreandForward小部件对这些请求进行中转。
In the J2EE Model 2 architecture, a servlet is the UI controller, responsible for getting input data, calling some back-end business logic, and then deciding what JSP to forward to.
在J2EEModel2体系结构中，Servlet是UI控制器，负责获取输入数据，调用某些后端的业务逻辑，然后决定转发到哪一个JSP。
It wasn't about the business of two great countries trying to determine the best way forward for our people and the world, but it touched on what is important.
我们谈的不是两个伟大国家的公务——如何努力为两国人民和全世界决定今后走哪条最好的道路，但却关系到一件十分重要的事情。
These applications must be able to generate a series of events, which encapsulate the business data, and forward them to the common event infrastructure (CEI).
这些应用程序必须能够生成一系列事件(其中封装业务数据)，并将其转发到公共事件基础结构(CEI)。
A Portland rep came out to make sure we were a legitimate business, then they went forward with the deal.
一位波特兰的地区代表出面证明我们是合法商家，接着他们就开始谈生意了。
It added: "we will continue to strengthen our co-operation with the world's agrochemical enterprises and unswervingly push forward the globalisation of our agrochemical business."
该公司还表示：“我们将继续加强同世界农化企业的广泛合作，继续坚定不移地推进农化业务的全球化战略。”
The business space widgets that correspond to the store-and-forward feature are presented.
同时介绍了与存储与转发特性相对应的业务空间小部件。
Careful thought should go into ensuring sound financial regulation going forward, which takes account of business cycles.
以后应该通过谨慎的设计来保证有效的金融调控，其中考虑到业务周期。
The importance of segmentation from a revenue management perspective is in gaining an understanding of your business and being able to set forward-looking strategies.
从收益管理的角度上看，市场细分的重要性在于：清楚你的业务和具有制定前瞻性策略的能力。
Their business model and design is based upon creating a better, cleaner, stronger environment going forward.
他们的商业模式和设计是基于展望未来，创造一个更好，更干净，更强的环境。
Reusability - having a platform on which to include multiple policies and rules to be used in combination to meet new specific business needs is a major step forward.
可重用性——用一个平台包括多个策略和规则以组合的方式满足具体的业务需求是一个主要的进步。
For now, the layoffs are cost-reduction, but as the spokesperson helpfully explains, the "business prioritization will continue going forward."
目前，裁员旨在降低成本，但据这位发言人解释，“商务优先这一决策将持续。”
There are several benefits you can look forward to enjoy once you have employed a BMS for your business.
以下是你在你的团队中加入一位事业促进演说者的一些好处。
There are several benefits you can look forward to enjoy once you have employed a BMS for your business.
以下是你在你的团队中加入一位事业促进演说者的一些好处。
应用推荐