He is looking forwarding to seeing his mother.
他很期待见到他的妈妈。
Finally, we set request attributes for the JSP before forwarding to it.
最后，我们将在转发到jsp页面之前设置供jsp使用的请求属性。
Subsequently, the switch stops forwarding to the other ports, including those to the routers.
随后，交换机停止向其它端口转发，包括路由器。
For example, a message might need forwarding to different service providers based on the request details.
例如，根据请求的详细内容，消息可能需要转发到不同的服务提供商。
You added the adsFor method, as this is what we have been forwarding to from the register and login controllers.
我们添加了adsFor方法，因为这是从注册和登录控制器转发的内容。
Figure 6-9 Store-and-Forward Switch Examining Each Frame for Errors Before Forwarding to Destination Network Segment
存储转发交换机将帧存储在内部存储器中，检查错误然后将其转发至目的地。 存储转发操作确保了网络流量的高正确率，因为错误的数据帧被丢弃，而不会在网络中转发，如图6-9所示。
Next, create a script to enable ipvsadm service forwarding to the realservers, and place a copy on each LVS director.
接下来，创建脚本以启用转发至realserver 的ipvsadm服务，并且在每个 LVS控制器中放置一个副本。
We begin with a classic biopic preamble, fast-forwarding to the future, where Mr Turing's home has been broken into.
我们从一个经典的传记片序幕开始，快速穿梭至图灵先生家里被闯入的未来。
In fact, the domestic theory and practice are forwarding to the goal of abolishing death penalty in awareness or not.
国内理论和实践实际上也在自觉不自觉地向废除死刑的目标迈进。
So as I continued my act, the left side of my brain was fast-forwarding to see if I had any other big words coming up.
所以当我继续的时候，我的左脑就一直在快进看看是否还有任何其他的大词会出现。
Action tracking can only be effectively implemented if material is registered in the records system prior to forwarding to the designated persons.
只有当相关资料被转给指定人员前能被登录于档案系统中，才能进行有效率的动作追踪。
For example, if the server was configured for the subdomain servers.mcslp.pri, then you would set the forwarding to point to the DNS servers of McSlp.pri for resolution.
例如，如果该服务器是为子域servers .mcslp . pri配置的，则要将转发地址设置为指向mcslp . pri的DNS服务器以实现解析。
Committed to the principle that communication remains the key to success, we look forwarding to initially speaking with you, developing a friendship, and growing together.
“交流是通往成功的钥匙”是我司一直信奉的原则，我们期待能够与您联系，建立友谊并共同成长！
Before you set fire to your PC to stop your browser from forwarding to System Cleaner and Hardware Doctor sites, I'll show you how to remove System Cleaner and Hardware Doctor for free.
在您放火电脑停止您的浏览器从转发系统清洁和硬件医生的网站，我会告诉您如何删除系统洁净和硬件的医生免费。
Therefore, you must evaluate the events by using the event handler in the forwarding logger and program it to determine which events to pass to the redirector for forwarding to the central logger.
因此，必须使用转发记录器中的事件处理程序来评估事件，并对其进行编程，才能确定应将哪些事件传递给重定向程序来转发到中心记录器。
The idea that loneliness, like happiness, has an important social component is valuable to forwarding our understanding of emotion.
像快乐一样，孤独感是一个非常重要的社交成分的观点对于促进我们对情绪的理解是非常有价值的。
See if your hosting company offers “Sticky” forwarding when moving to a new domain.
当你转移到一个新的域名，看下主机提供商是否提供“粘性的”转发。
Consultation and other business relating to international forwarding agent.
咨询及其他国际货运代理业务。
The gatesrv server is providing port forwarding for port 50100 to the three servers.
gatesrv服务器为端口50100提供了到这三台服务器的端口转发。
XMLFilterImpl already implements most of the ContentHandler, blindly forwarding events to the next filter in the pipe.
XMLFilterImpl已经实现了ContentHandler的绝大部分，它盲目地将事件转发给管道中的下一个过滤器。
This is because PageRank doesn't look at "retweeting" - forwarding a tweet to other users, which is an important measure of a tweet's importance.
因为PageRank不考虑twitter上的“retweeting ”——转发消息给其他用户，而这是衡量消息影响力的一个重要指标。
Started the Business Events connectors process to start forwarding generated actions to Monitor.
启动BusinessEvents连接器进程，以开始将生成的操作转发到Monitor。
This enables sending a message from an MQ client to an MQ queue, and then forwarding the message automatically to a destination in SIBus.
这可以将消息从MQ客户机发送到mq队列，然后将消息自动转发到SIBus中的目的地。
A better solution is to limit the incoming events by only forwarding critical ones to Tivoli Enterprise Console.
一个更好的解决方案是通过仅将关键事件转发到TivoliEnterpriseConsole来限制传入事件。
In this article, you used the capabilities of Apache's mod_proxy module to construct an environment consisting of a facade server forwarding requests to two back-end servers.
在本文中，使用Apache的mod_proxy模块构建了一个环境，在这个环境中有一个门面服务器将请求转发给两个后端服务器。
For most situations, you should set the forwarding addresses to those of your ISP to allow Internet addresses to be resolved.
对于大多数情况，您应该将转发地址设置为isp的地址，以实现Internet地址的解析。
It also presents a friendly list of these addresses, to make forwarding all that much easier.
这也让我们可以看到一长串看起来很亲切的地址，也让转发更方便了。
Therefore, the page's buffer has been increased to ensure the forwarding can work properly.
因此，这个页面的缓冲区也相应增加，确保转发能正确进行。
Therefore, the page's buffer has been increased to ensure the forwarding can work properly.
因此，这个页面的缓冲区也相应增加，确保转发能正确进行。
应用推荐