Dwight Eisenhower had led a fractious alliance—you didn't tell Winston Churchill what to do—in a massive, chaotic war.
在一场大规模的、混乱的战争中，德怀特·艾森豪威尔领导了一个难以驾驭的联盟——你不必告诉温斯顿·丘吉尔该做什么。
Children often get fractious and tearful when tired.
孩子们疲倦时易烦躁好哭。
In fractious northern Uganda cereal output is likely to fall by half.
在北乌干达地区，谷物很有可能减产一半。
Yet simultaneously, members of Britain’s third party—usually a fractious bunch—seemed in a splendid mood.
但同时，被视为最难对付的英国第三大党的成员们似乎心情大好。
We were fractious and overpaid... The world was flush with Internet cash and we got our fair share of it.
我们脾气不好，薪水过高……这个世界充斥着互联网资金，我们只是拿我们应得的一份。
In the Middle East fractious Arab states will together have to find a formula for living at peace with Iran.
在中东，难以驾驭的阿拉伯国家将不得不一起去寻找一种与伊朗和平共处的模式。
Besides, he says, the system can provide protection for employees who get involved in disputes with fractious customers.
他讲道，除此之外，该系统能为卷入与坏脾气顾客争论的员工提供保护。
But this year fractious drivers on the southern strip of the M25, an orbital road around London, may have some respite.
但是今年对于环伦敦城的M25公路南部地带的司机来说，这一问题或能得到缓解。
Two things undermine the hope that the fractious Caucasians have finally learned to hang together, to their own benefit and that of Western energy consumers.
本以为这些桀骜不驯的高加索人为了各自的利益，也为了能源消费者的利益，终于学会了联合一致，但由于两个问题，这个希望正在慢慢破灭。
But in a match that produced nine yellow cards from under-fire Hampshire official Rob Styles, Essien thought he had received a second yellow card from the referee in a fractious second period.
但是比赛中裁判RobStyles一共出示了九张黄牌，而艾辛认为他在气氛火爆的下半场得到了第二张黄牌。
But in a match that produced nine yellow cards from under-fire Hampshire official Rob Styles, Essien thought he had received a second yellow card from the referee in a fractious second period.
但是比赛中裁判RobStyles一共出示了九张黄牌，而艾辛认为他在气氛火爆的下半场得到了第二张黄牌。
应用推荐