He is on holiday now and then we want to have a successful season with Franck next year.
现在他在度假，我们希望下赛季和里贝里一起取得成功。
Inter Milan are ready to battle Juventus for Olympique Marseille wing ace Franck Ribery.
国际米兰已经准备加入与尤文关于马赛飞翼里贝里的竞争行列。
Manchester United and Chelsea have made offers for the Bayern Munich winger Franck Ribery.
曼联和切尔西已经为拜仁的里贝里提出了报价。
"We have never made an offer to Marseille for Franck Ribery, " Wenger said on Sky Sports News.
“我们从来没有给马赛对弗兰克·里贝里报过价，”温格在天空体育新闻上说。“
The leader on the pitch is Mark van Bommel, with Franck Ribery letting his skills do the talking.
领导人在球场上是范博梅尔，里贝里与技能，让他来说话。
Franck Muller replica watch - Power Reserve model - is characterized by strict and elegant design.
弗兰克·穆勒副本手表-功率储备的模式-的特点是严格和优雅的设计。
Bayern have a whole array of class players but the jewel in the crown remains Frenchman Franck Ribery.
拜仁一系列一流的球员，但皇冠上的宝石，仍然是法国人里贝里。
Perez was asked about Real's interest in Bayern Munich winger Franck Ribery and Liverpool midfielder Xabi Alonso.
佩雷斯在采访中被问到了皇马对拜仁边锋里贝里和利物浦中场阿隆索的兴趣。
Any one or several works by Schubert, Mendelssohn, Chopin, Schumann, Liszt, Brahms, Franck, Faure, Debussy or Ravel.
舒伯特、门德尔松、肖邦、舒曼、李斯特、勃拉姆斯、弗兰克、弗雷、德彪西或者拉威尔的一首或者多首作品。
Piano Solo. By Cesar Auguste Franck. This edition: DF0781300. Editions Durand. 12 pages. Published by Editions Durand.
钢琴独奏。通过塞萨尔·奥古斯特·弗兰克。这个版本：DF 0781300。杜兰德版本。12页。杜兰德版本出版。
The sponsor of the bill in the National Assembly, Franck Riester, has said that the first penalties could occur next year.
这项提议的提议者在国会上说过，第一张罚单可能在下一年开出。
Franck Muller replica watches reflect the designer's unconventional approach towards watchmaking that is given the "art status".
弗兰克穆勒副本手表反映了设计师对制表传统的方法，被授予“艺术状态”。
I wanted to sign Franck Ribery (from Bayern Munich) and really wanted Kaka because I thought Chelsea should play a bit different.
我想要签下里贝里(从拜仁慕尼黑)，而且非常想要卡卡，因为我觉得切尔西应该改变。
Franck Montagny has revealed that he will continue to race for Super Aguri in the forthcoming British, Canadian and US Grands Prix.
弗兰克-蒙塔吉尼透露他将继续为超级亚久里车队征战不久之后进行的英国大奖赛、加拿大大奖赛以及美国大奖赛。
Our Halloween sales have been falling by half every year since 2002, "Franck Mathais of toys retailer La Grande Recre told the newspaper."
一家玩具零售店的负责人弗朗·克·马·泰斯说：“自从2002年以来，我们公司在万圣节期间的销售额每年都会同比下降一半左右。”
Bayern Munich winger Franck Ribery has recently been linked with a move to the Old Lady in the summer, and Diego would welcome the signing.
现在已经传出拜仁边锋里贝里将在今年夏天加盟老妇人，迭戈对这桩交易表示欢迎。
He then had to settle for second spot in 2009, 2011 and 2012 before winning the award a second time in 2013, this time ahead of Messi and Franck Ribery.
此后，他在2009,2011和2012年的角逐中一直处于第二，直到2013年超过梅西和里贝里(Franck Ribery)，再次捧得奖杯。
The 29-year-old beat off competition from Franck Ribery, Zinedine Zidane and Claude Makelele to take the prize, but he is not looking to rest on his laurels.
这位29岁球员击败了齐达内、里贝里、马克莱莱而当选法国最佳球员，他还没打算过退休。
Bayern Munich have again ruled out the prospect of selling in-demand midfielder Franck Ribery, insisting the "irreplaceable" player is not for sale at any price.
拜仁慕尼黑队再次排除了出售里贝里的可能，坚称作为“不可替代”的球员在任何价格面前都不会被出售。
"I don't see why we are discussing the departure of Franck because we have more pressing objectives and we want to keep our best players. "That is just common sense.
我不明白我们为什么会就里贝里的转会展开谈判，因为我们有一些让人感觉到压力的目标需要完成，我们希望能够留下最好的球员。
The club show little sign of stopping with Liverpool duo Xabi Alonso and Alvaro Arbeloa and Bayern Munich's Franck Ribery continuously linked with moves to the Bernabeu.
俱乐部仍然想把利物浦阿隆索和阿贝·罗阿还有拜仁慕尼黑的里贝里带到伯纳乌。
According to his agent, Franck Ribery is still very keen on joining Arsenal, but is more likely to join at the end of the season rather than in the January transfer window.
据里贝里的经纪人表示，里贝里仍然非常渴望加盟阿森纳。但是看来他在这个赛季末加盟的可能性要比在冬季转会期加盟的可能性大得多。
Just a few hours after signing for Bayern, Arjen Robben threw himself into his new club's final pre-match training session, playing a number of promising one-twos with Franck Ribéry.
在签约拜仁仅仅几个小时过后，阿扬罗本即投身于新俱乐部的赛前训练，与弗兰克里贝里进行二过一练习。
Two years ago Franck Riboud, the boss of Danone, a French food group, was able to whip up a froth of economic nationalism to ward off the mere threat of a takeover by America’s PepsiCo.
两年前，达能集团是法国一个食品集团公司。 公司老板Franck Riboud高喊国家经济主义的口号，就是为了挡住美国PepsiCo公司的接管威胁。
Two years ago Franck Riboud, the boss of Danone, a French food group, was able to whip up a froth of economic nationalism to ward off the mere threat of a takeover by America’s PepsiCo.
两年前，达能集团是法国一个食品集团公司。 公司老板Franck Riboud高喊国家经济主义的口号，就是为了挡住美国PepsiCo公司的接管威胁。
应用推荐