It had, apparently, been fished out of existence; and the once mighty Newfoundland fleet now gropes about frantically for crab on the seafloor.
显然，过度捕捞已经使这里的鳕鱼不复存在了。而曾经很强大的纽芬兰船队现在在海底疯狂地搜寻螃蟹。
She clutched frantically at Emily's arm.
她发狂似地紧紧抓着艾米莉的胳膊。
We kept her afloat for a couple of hours by bailing frantically.
我们拼命往外舀水让船漂浮了几个小时。
The staff is working frantically on final arrangements for the summit.
工作人员在紧张忙碌地为该峰会做最后的安排。
He took off his spectacles and rubbed frantically at the lens.
他摘下眼镜慌乱地擦镜片。
A man in the water was shouting and waving his arms around frantically.
水里有个人大喊大叫，拼命摆动着双臂。
Both sides are frantically wooing them all.
候选人双方都在极其积极地争取他们。
She made calls, sent faxes and frantically gathered information.
她四处打电话，发传真，疯狂地收集信息。
Developers are frantically scaling back projects, or even mothballing them.
开发商大幅减少开工项目，甚至暂停在建工程。
She muscled through the throngs of people, frantically searching for David.
她使劲挤过人群，拼命寻找戴维。
Today, I saw a girl on the subway that I knew so I started waving frantically.
今天我在地铁看到一个眼熟的姑娘，就朝她很热情地招手。
This year has been frantically busy for us and I need a holiday just to wind down.
今年我们忙得要命——我需要有一段假期放松一下。
AS 2009 draws to a close, the voter-initiative industry is already frantically busy.
2009年临近尾声，选民倡议行业异常繁忙。
He spends his lunch hour at his desk working frantically to finish the project ahead of time.
他会在午餐时间疯狂伏案工作，以求提前完成项目。
However, even after searching frantically, they were unable to find suitable replacements.
然而工作人员四处拼命寻找，却找不到合适的替身。
While the two sides lunched, he slipped away and frantically noted down everything he could remember.
双方吃午饭时，他溜到一边拼命地记录下他所能记得的东西。
You don't want to be frantically searching for a missing sock or clean shirt on the day of the interview.
你可不想面试当天心急如焚地去找一只袜子或一件干净的衬衫吧。
Unnerved traders frantically searched for an explanation, scouring the trade blotters for clues to the cause.
慌乱的交易员疯狂地寻找答案，搜索交易纪录以便找到股市大跌成因的线索。
I imagine some of you are looking frantically for all the Ajax code: the XMLHttpRequest objects and send calls.
我猜想有些读者都在急切地寻找Ajax代码：XMLHttpRequest对象和send调用。
We try hard to search for a direction in this grey city, bearing empty travel bags and frantically running towards hope.
在这灰色的城市，我们努力在寻找方向，背起依旧空空的行囊奔向希望。
Top chefs across the us are frantically dusting off their CVs - the White House has announced it is looking for a new executive chef.
全美国的顶级大厨们都满怀热情地重新翻出求职履历，因为白宫最近宣布正在物色一位新的首席大厨。
Be it a traditional stall in Beijing or a modern shopping area, people have been frantically buying presents, New Year staples, and food.
无论是北京的传统小摊或现代购物区，人们都在疯狂地购买礼物、春节必需品和食物。
He took the microphone to announce that a deal (the Copenhagen accord) was done, and secretariat personnel frantically distributed the text.
他拿起话筒宣布协议(哥本哈根协定)完成了，秘书处全体人员则慌乱地分发着文本。
Capistrano lets us deploy and rollback everywhere; git with github lets us all hack frantically on the same codebase then merge and deploy.
Capistrano让我们得以随时随处部署和回滚；git加上github让我们得以争分夺秒地分头行动，再把代码合并到一起做部署。
Barack Obama may be frantically fending off accusations from all sides that he is dithering over Afghanistan and stalling on health reform.
巴拉克·奥巴马也许正在竭力抵挡来自各方面的指责，比如说他在阿富汗问题上举棋不定，在医改方面又停滞不前。
In Beichuan County, about 160 kilometers northeast of the epicenter of Wenchuan County, rescuers were searching frantically for survivors in the rubble.
距离震中汶川160公里的北川县，救援者仍在疯狂搜救瓦砾堆中的幸存者。
If Terra Firma does not invest more equity in EMI, it will have to frantically look for a buyer, or hand it over to Citigroup, which financed the deal.
如果TerraFirma私募公司不能给百代唱片注入更多的资金的话，那么它将被迫寻找新的买家，或者把它移交给曾经为此桩交易做贷款人的花旗。
Give yourself the time to enjoy your chosen destination, rather than frantically chasing as many interesting places as possible in the inevitably short time that you have.
给自己时间去享受你选择的目的地，而不是在不可避免的短时间内疯狂追逐尽可能多的名胜景点。
Give yourself the time to enjoy your chosen destination, rather than frantically chasing as many interesting places as possible in the inevitably short time that you have.
给自己时间去享受你选择的目的地，而不是在不可避免的短时间内疯狂追逐尽可能多的名胜景点。
应用推荐