When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?
县令问王是怎么回事，王回答说：“一年前给我的时候，周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说：“王五，把金锭拿回来！”县令是怎么推断王在撒谎的？
The meat packaged with an O2 ratio of more than 50% had a good fresh red color.
氧气含量超过50％以上时，肉样还具有良好的鲜红色泽。
It was newly brewed with fresh red bayberries air-expressed from Southern China.
是用新摘的杨梅空运过来酿制的。
The sun shines the earth, a long grass, fresh red flowers blooming, the tree branches sprout.
阳光普照着大地，悠悠的小草一片，鲜艳艳的红花绽放，树上的枝头已发芽。
The fresh red blood cells of Gushi chicken, Wu chicken and ostrich were lysed by addition of 0.
本研究采集新鲜固始鸡、丝毛乌鸡和鸵鸟血液，用0。
He did not seem to notice a small cornfield where someone had dug a burial mound of fresh red dirt.
他没有注意到在一块玉米地上正有人在那新鲜的红土地上挖出个洞，来埋葬尸体。
I see the dear fresh red rose again who is coming to welcome me, with a trickle of my blood still on it.
我再次看到那带着我的血液的亲切的鲜艳红色玫瑰，我知道它是来迎接我的。
Ingredients: Lycopene from fresh red tomato, compound vitamin, freshening and moistening factor, minerals, etc.
成份：含新鲜红番茄中的茄红素、复合维他命、清爽补水因子和矿物成分。
This presents a charming red Merlot with aromas of fresh red berries, especially raspberries, plums and tobacco.
这款梅乐呈现迷人的红色，带有新鲜红色浆果的香气，特别是覆盆子，李子和烟草。
Bouquet: Nice riche and complex nose with notes of fresh red fruits (blackcurrant and blackberry) and very fine spices.
气味：香气浓郁复杂，带有清新红色浆果芳香(黑加仑、黑莓)和香料气息。
Subtle pepper spice mingles with richly concentrated fruit flavours of blackberry, ripe plums and fresh red raspberries.
微妙的胡椒风味，柔和在黑莓，成熟李子和新鲜红树莓的浓郁水果味道。
Pleine Fleur wine will be perfect with any red or white meats, roasted or sauce poultries, cooked cheeses and fresh red fruit.
金盛世城堡干红葡萄酒与红白肉、烤肉、酱肉、熟奶酪和新鲜红色水果搭配极佳。
The red bayberry wine is a fruit wine that is brewed with the fresh red bayberry processed well through breaking, pressing, fermenting and aging.
杨梅酒是以新鲜杨梅为原料，经破碎、压榨、 发酵、陈酿精制而成的果酒。
Here and there her eyes gladly picked out a familiar store which had partly survived shell and fire and had been repaired, the fresh red of new brick glaring bright against the smut of the old walls.
她也偶尔高兴地看见一两家熟悉的店铺，那是在炮火中幸存下来并修复了的，其中那些耀眼的新红砖与灰色的旧墙形成强烈的对照。
As he was saying this a sudden breath of perfume heralded a young woman in a sleeveless, black silk summer dress in the latest Paris style, which set off her smooth, white skin and her fresh red lips.
他这话还没说完，猛的一阵香风，送进了一位袒肩露臂的年青女子。她的一身玄色轻纱的一九三〇年式巴黎夏季新装，更显出她皮肤的莹白和嘴唇的鲜红。
Mix red kidney beans with cannellini beans and cooked green beans for a great three-bean salad. Toss with cubed fresh mozzarella and balsamic vinaigrette.
将红芸豆、意大利烤碎肉卷子用的豆子和熟青豆一齐捣碎，再加上一块新鲜的意大利干酪和些许醋辣酱作配料，一款美妙的三豆客沙拉就完成了。
On the table 58 melons, every melon weights about 2 kg, bought from the South two days ago, they are fresh and red, good quality.
这个人一共有340个西瓜，其中58个放在货架上，每个西瓜重约2公斤，都是两天前从南方运来的，新鲜，红瓤，质量好。
Although it was December, she looked almost summery, sitting there in her bright red jacket with the fresh green plants around her.
身着红色上衣坐在那里，被鲜绿的花木簇拥着，虽然是在12月，看上去她像在夏日。
Though the study used dried apples forconvenience, Arjmandi says fresh are likely to be evenbetter. And it doesn't matter if they're green, red, or golden.
Arjmandi教授表示为了研究方便起见，他们使用了苹果干，不过新鲜苹果效果有可能更好，而且不管是青苹果、红苹果还是黄皮的苹果，“任何品种的苹果都好”。
Fresh lava is bright red, an indication that it was active at the time the satellite flew overhead.
起初的熔岩是亮红色的，迹象表明在卫星从上面飞过的时候这个火山是活的，一层一层的不断翻滚的沙尘暴从过热的裂缝中升起，火山喷发成了一道风景线。
There's plenty of solid evidence, he points out, that a diet heavy in any kind of red meat -fresh as well as processed - raises the risk of colon cancer, and maybe other cancers, too.
他指出，我们有大量坚实的证据表明，在日常饮食用摄入大量任何种类的红肉，不管是从处理过的还是新鲜的，都会增加结肠癌的几率，或许还有其他癌症。
Lean protein, meaning chicken and fish rather than heavy red meat, with fresh vegetables will pass right through your system and restore nutrients to your body.
瘦蛋白质——鸡肉鱼肉而不是红肉，加上蔬菜会顺畅地进入新陈代谢系统并能吸收营养。
Whether on "Gossip Girl" or on the red carpet, Lively is always sporting fresh designer looks.
不管是在出演“绯闻女孩”还是在走红毯时，布莱克·莱弗利总是倾向于新人设计师的作品。
On a hot summer, there are four small ants found half watermelon, watermelon red flesh, black seeds, watermelon and green, looks very fresh.
在一个炎热的夏天，有四只小蚂蚁发现了一半西瓜，西瓜的瓜瓤红红的，瓜籽黑黑的，西瓜皮绿绿的，看起来很新鲜。
On a hot summer, there are four small ants found half watermelon, watermelon red flesh, black seeds, watermelon and green, looks very fresh.
在一个炎热的夏天，有四只小蚂蚁发现了一半西瓜，西瓜的瓜瓤红红的，瓜籽黑黑的，西瓜皮绿绿的，看起来很新鲜。
应用推荐