Falling debris rained on us from above.
碎片从上面像雨点儿一样落在我们身上。
They are called shield volcanoes, because viewed from above, they kind of resemble shields, like a warrior's shield.
它们被称为盾形火山,因为从上方俯瞰,它们有点像盾,就像战士所持的那种盾。
With additional time, pressure, and refrozen meltwater from above, the small firn granules become larger, interlocked crystals of blue glacial ice.
随着时间的推移,压力的增加,再加上从上方重新冻结的融水,小冰原颗粒成为相互锁结的大晶体蓝色冰川冰。
The doorways and windows are made possible by placing over the open spaces thick stone beams that support the weight from above.
门道和窗户是通过在开放空间上方放置厚石梁来支撑上方的重量而实现的。
The ecclesiastics recognized therein the token from above, and asked him on the spot if he would be pope.
牧师们认出了上面的记号,当场问他愿不愿意当教皇。
During my time as a pilot, I had flown over these huge mountains many times, admiring the shiny, snow-covered mountain tops from above.
我当飞行员的时候,曾多次飞过这些巨大的山脉,从高处欣赏闪亮的、被雪覆盖的山顶。
Its public display and private possession laid the basis for temporal autonomy: people could now coordinate comings and goings without dictation from above.
它的公开展示和私人占有为短暂的自治奠定了基础:人们现在无需上层命令就可以协调往来。
The head is often concealed by the pronotum when the beetle is viewed from above.
从上方观察甲虫时,头部通常被前胸膜所掩盖。
Let's look at some sizes, including a few repeated from above.
让我们看看一些大小,包括几个上面重复提及的。
To start with, we need to deal with the large piece of unruly text from above.
作为开始,我们首先需要处理上面这一大段不规则的文本。
Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven.
他却吩咐天空,又敞开天上的门。
She hurried to the far end of the bay where the sun gazed from above the cliff.
她赶往海湾的远端,那里是太阳爬上峭壁照耀着的地方。
Recall from above that Joel's famous "thinking..." tweet had an ID of 1369295498.
之前,Joel著名的 “thinking...”tweet 的ID 为 1369295498。
It may even take work and effort, but remember from above, a happy marriage takes work!
这甚至需要作出一些努力才能实现,但首先要记住的是,一桩美满的婚姻需要付出努力。
Seen from above, the shadows cast onto the sand created shifting patterns like sundials.
从上面看,投在沙滩上的阴影创造了像日晷一般的移动模式。
When light hits you from above, it creates shadows on your face, particularly under the eyes.
当光线从上方往下照时,会在脸上投下阴影,特别是在眼睛下方。
The upper level accepts requests from above (such as the VFS) and converts them into SCSI requests.
较高层接受来自上层(比如VFS)的请求并将其转换成SCSI 请求。
To provide another perspective, Los Angeles seen from above is 25 times brighter than the full moon.
可以从另一个视角来比较一下,从天空中看洛杉矶城夜晚的亮度是满月的25倍。
Not all buoyant objects ride the surface, as the water pressure from above varies with water depth.
不是所有有浮力的物体都能露在水面外,因为来自上面的水压随着水深而变化。
You realize after viewing the output from above that you prefer to receive your results in Atom format.
查看了上述调用的输出后,您发现您更愿意收到Atom 格式的结果。
Wear sunglasses big enough to block the light from above and below - they should have thick sides or wrap around.
你应当佩戴那种足够大,从上方下方都能阻挡紫外线的太阳镜——这种太阳镜应是厚边儿或者包住眼睛的(即镜框接触到眼睛上下方的皮肤)。
After restoring the configuration with the RestoreConfig tool, copy back any changed information saved from above.
在使用RestoreConfig工具还原配置后,请从上文列出的位置中复制回已保存的任何更改信息。
They also provide different perspectives, so the researcher can watch the scenario from above or be immersed into it.
它们也提供不同的观点,因此研究人员可以旁观事态的变化,或者参与其中。
The photo, taken by Germany?s TerraSAR-X satellite, shows the space station from above as an incomplete space outpost.
该照片由德国遥感卫星TerraSAR-X所拍,照片上显示的空间站还是尙未建造完成的太空站。
Whenever the cloud lifted from above the Tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
云彩几时从帐幕收上去,以色列人就几时起行;云彩在哪里停住, 以色列人就在那里安营.
Whenever the cloud lifted from above the Tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
云彩几时从帐幕收上去,以色列人就几时起行;云彩在哪里停住, 以色列人就在那里安营.
应用推荐