Peter was so glad that he rose from the floor, where they had been sitting, and hurried to the window.
彼得很高兴,他从他们坐着的地板上站了起来,急忙走到窗前。
He was faced with a barrage of angry questions from the floor.
他面临着听众一连串的愤怒质问。
When you cut your finger, if some dust from the floor goes into the cut, some germs would go into your finger.
当你割伤手指时,如果地板上的灰尘进入伤口,一些细菌就会进入你的手指。
Samuel gets up from the floor and shuts the TV off.
塞缪尔从地板上站起来,关掉电视。
Picking it up from the floor, she read: "Don't worry about not getting the raise!"
她把卡片从地板上拣起来,念道:“不要因为没有加薪而烦恼!”
A concrete bench protrudes from the floor slab into the narrow garden.
一张水泥板凳从地板一直伸向狭窄的小花园。
At first keep the knees slightly bent and the heels lifted away from the floor.
开始保持膝部轻微弯曲并提起脚跟离开地板。
At first keep the knees slightly bent and the heels lifted away from the floor.
开始时保持膝盖稍弯曲、脚跟离开地面。
Visitors see wonderful formations hanging from the ceiling and growing up from the floor.
游客可以看到从洞顶和地面长出的美妙岩石结构。
Then he knelt, pried14 a worn red tile from the floor to reveal a safe, and began to twist the dial.
随后,他跪下来,从地板上撬起一块旧红砖,露出了一只保险箱,然后开始转动密码盘。
Then, with my arms at a 45-degree Angle from the floor, I move my weights in circles until I'm tired.
然后,手臂离地面四十五度角,举着哑铃不停地绕圈直到感觉累了。
The barber was sweeping away the last traces of hair from the floor while waiting for his next customer.
理发师正在清理地上的头发,等待下一位顾客。
In stark contrast to the white walls and ceiling, the furniture exists as if it has grown from the floor.
与白色的墙和天花板一比,室内的家具就仿佛从地板里生长出来一样。
This suggests a strong and immediate impact from the floor microbial community on the individual's shoes.
这表明,地板上的微生物群落对鞋底的微生物有着强大而直接的影响。
Panels of light switches project up from the floor and are positioned in line with future partition walls.
灯具开关从地板的位置向上伸出,与未来的隔墙一起排列成行。
The Lakers gave up 113 points (second-highest this season) and the Kings shot 49.4 percent from the floor.
此役湖人丢掉了113分(赛季第二高),国王的命中率也达到49.4%。
Parents may ask their children to clear their toys from the floor, or to clear their books from the table.
家长可能会要求他们的孩子把地板上的玩具清理干净,或把桌子的书清理干净。
This continued for half an hour or so. Then she got up from the floor and came to find out what I was doing.
这种情形持续了约摸半个钟头,之后她从地上爬起来,想看我在做什么。
As she got up from the floor mat, a sharp pain shot through her left foot, but she fought to hold back tears.
当她从垫子上站起来时,左脚感到一阵刺骨的疼痛。她强忍住了泪水。
These were the only words on any of Vasari's murals in the vast hall, and they weren't visible from the floor.
这是瓦萨里在这间广阔的大厅所创作的壁画中留下的唯一字迹。从地面看去,根本无法察觉这些文字。
He came to me and put his hands under my arms and lifted me from the floor, as though I were a bundle of feathers.
他走到我跟前,双手放在我的胳膊下,把我从地板上举起来,就好象我是一束羽毛似的。
It is not long before they are so accustomed to swimming that they can pick up weights from the floor of the pool.
不需要多久他们就能如此地习惯于游泳,以致能从游泳池的池底捞起东西。
It is not long before they are so accustomed to swimming that they can pick up weights from the floor of the pool.
他们很快便适应了游泳,以致能捡起池底的物品。
Then he washed the sheets, emptied the cup of tea she hadn't touched, and scrubbed the reddish mud up from the floor.
接着他洗了床单,倒去杯子里她没碰过的茶,刮掉地板上沾着的红土。
The second thought was fear, channelled into self-preservation: I jumped out of bed and grabbed my clothes from the floor.
第二个念头就是恐惧,继而变成了自我保护:从床上蹦出,抓过地上的衣服。
Continue to lift by curling the pelvis and then the back torso away from the floor, so that your knees come toward your face.
继续通过卷曲骨盆来向上提起,躯干后侧离开地板,这样双膝朝向脸部。
Continue to lift by curling the pelvis and then the back torso away from the floor, so that your knees come toward your face.
继续通过卷曲骨盆来向上提起,躯干后侧离开地板,这样双膝朝向脸部。
应用推荐