Palmer asks if one of those gaps was in the summer from two years ago.
帕默问这些空白之处有没有一处是在两年前的夏天。
Certainly I will be thinking about winning to put the final from two years ago behind me.
当然，我将考虑赢得两年前我丢掉的冠军。
Republicans returned to areas they had been evicted from two years ago, such as New England.
共和党人重回众议院，而就在2年前他们却从那被赶了出来，这就像是新英格兰。
And there's also that little thing from two years ago that might be tickling the backs of their minds.
而且这里也有两年前的一些小片段可能会重新浮现在他们的脑海里。
This morning's draw for the Third Qualification Round threw up a repeat of the group games from two years ago.
今天早上的冠军联赛第三轮资格赛抽签让阿森纳遇到了两年前的小组赛对手。
This is a completely different game from two years ago and what happened back then won't have any impact at all.
他们也是很强的队。这回和2年前不同，你不能受上次的影响。
Fifty percent of people said they were "very" or "somewhat" worried about global warming, down 13 points from two years ago.
50%的人们说他们“非常”或是“某种程度”上担忧全球变暖，比两年前下降了13个百分点。
Alan, a boy from India, went to study in the UK two years ago.
艾伦，一个来自印度的男孩，两年前去了英国学习。
Martha graduated from high school two years ago.
玛莎两年前高中毕业。
I am on a hot August afternoon, sitting in a Starbucks that two years ago opened a block away from the Theresa, snatching at memories between sips of high-priced coffee.
在八月一个炎热的下午，我坐在一家开张了两年，离特蕾莎只有一个街区远的星巴克里，一边啜饮着高价咖啡，一边回忆往事。
There were actually two periods of rain and lake formation: the first one began about 37,000 years ago; and the second one dates from about 10,000 years ago.
事实上，这里有两个时期的降雨和湖泊形成：第一个始于大约37000年前；而第二个可以追溯到约一万年前。
I started exercising regularly two years ago and went from 253 pounds to a healthy 160 pounds and that is the only thing I did not give up halfway.
两年前，我开始定期锻炼，体重从253磅降至健康的160磅，这是我唯一没有半途而废的事情。
Tani, 8 years old, ran away from Nigeria with his family two years ago.
8岁的塔尼两年前随家人逃离尼日利亚。
Nearly two years ago, the retired teacher and musician from Wiltshire, England, was diagnosed with colon cancer.
大约两年之前，这位来自英国威尔特郡退休的老师、音乐家，被诊断出患上结肠癌。
E-books now constitute 10% of total book sales, up from 1% two years ago, according to DailyFinance.
根据每日金融的说法，电子书的销量从一年前占总售书量的1%到现在的10%.
Only two years ago, it enjoyed an overall positive rating from 30% of people.
仅仅在两年前，它还享有人们综合起来30%的积极评价。
Earlier this year, before his trial was suspended on a technicality, 56% thought that Mr Chirac should be judged like any ordinary citizen, down from 72% two years ago.
今年早些时候，在此案因技术细节而押后之前，只有56%的人认为希拉克应象普通公民一样接受审判，较之两年前的72%已有下降。
I am much less irritable and pernickety than I was with the two daughters from my first marriage, 30 years ago.
比起30年前，我如何对待我第一次婚姻所生的两个女儿来说，我对他更少发怒，也更少挑剔。
She was "traded" from Boston to L.A. two years ago.
她也是两年前被人从波士顿“卖”到洛杉矶来的。
Gog said angrily. 'I heard this old story two years ago, from Adai.
高格生气地说，“两年前我就听阿岱说过这个老掉牙的故事。”
My second story comes from a lady who spoke to us at the World Health Assembly two years ago. Anastasia Kamylk.
我的第二个故事是一个妇女两年前在世界卫生大会上对我们所做的陈述。
When I was laid off from Intel Corporation in New York almost two years ago, I felt tremendous rejection.
大约两年前，我从纽约的英特尔公司下岗了 被别人拒之门外心里可真不是滋味。
Two years ago, I started to suffer from severe migraines, not a little headache that would go away with some sleep, but jackhammer pounding migraines.
两年前，我开始患有严重的偏头痛，不是轻微的头疼，而是那种像电钻冲击般的偏头痛，使得我无法入睡。
Separately, Microsoft Corp. and Yahoo Inc. have withdrawn quietly from a coalition formed two years ago to protect network neutrality.
另外，为了保护网络中立性，微软和雅虎已经悄然撤出两年前建立的联盟。
Public support for the EU has already dropped to well below 50%, down from highs of 80% or more two years ago.
民众对于欧盟的支持率已经从两年前的惊人的80%(或者更多)锐减到不足50%。
Two years ago, his doorbell rang, and two men from Wells Fargo offered to consolidate his consumer loans into a low-cost mortgage.
两年前，富国银行的两个人按响了他家的门铃，说可以将他的消费贷款换成低成本的抵押贷款。
Two years ago, the priest found financial backing from ACLI, a lay group of Italian Catholics.
两年前，米瑞尼神父从意大利天主教会的一个事工组织ACLI那里找到资金支持。
Three-dimensional television and the like got a major marketing push nearly two years ago from the consumer electronics and entertainment industries, yet the technology still has major limitations.
近两年来，主要在消费类电子产品和娱乐产业市场的推动下，三维电视及相关产品获得了长足发展，但其技术仍然有很大的局限性。
Nokia’s market share in China has shrunk to 19 percent from 33 percent two years ago.
而诺基亚市场份额已经由两年前的33%缩减至现在的19%。
I graduated from Guangzhou University two years ago.
我两年前毕业于广州大学。
应用推荐