Her expressive gestures were motivated from within rather than from being dictated by strict technique.
她富有表现力的姿势是由内心激发的，而不是由严格的技巧来支配的。
It is good to consume tomatoes as they have lycopene, which is an antioxidant and hence works as a sunscreen from within.
食用番茄是有好处的，因为它们所含的番茄红素是一种抗氧化剂，因此从内部起着防晒霜的作用。
As more states consider promulgating additional regulations, there is a need for greater accountability from within the business community.
随着越来越多的州考虑颁布补充规定，商界内部有必要加强责任感。
For previous generations, college was decisive break from parental control; guidance and support needed help from people of the same age and from within.
对前几代人来说，大学是摆脱父母控制的一个决定性时期，同时同龄人和长者的支持与指导也是必不可少的。
Compiling sources from within vim.
从Vim内编译源代码。
They destroyed communication from within.
他们从内部中断了联系。
All spiritual healing comes from within.
所有的灵性疗愈都来自于内在。
In Mississippi, I think it's changed from within.
但在密西西比州，我认为变化是由内而外的。
McGraw-Hill prides itself on promoting from within.
麦格罗希尔得意于其内部提升制度。
It's going to be controlled, fundamentally, from within.
这将被控制从根本上讲，来自内部。
In the movie, Confucius talks of changing oneself from within.
影片中，孔子讲求从内心深处来改变一个人。
Easy customization using hooks from within the Spring context.
从Spring上下文中使用hooks进行轻松定制。
WSDL service descriptions can only be referenced from within a element.
只能从元素内引用WSDL服务描述。
This allows you to compose and send messages from within the browser.
所以收发邮件的工作都可以在浏览器完成了。
When you're inexperienced all your preferences are coming from within.
当你完全没有经验的时候，你的评判标准来自你的想象。
A costly gold leaf overlay makes the colors glow, as though lit from within.
价值不菲的金箔表面使画作颜色发亮，仿佛有光从内向外发散。
Similarly, compiling sources from within the editor is a nice feature to have.
同样，从编辑器内编译源代码也是不错的特性。
Its crimson and black wings, backlit by the sun, seem to glow from within.
它那红黑相间的巨翅在太阳的照射下散发出华丽的光芒。
Happiness comes from within above all in a word, a thought, a deed, or a smile.
总之，幸福可以来自一个想法，一个需要，或者一个微笑。
Sometimes it comes from within, sometimes from really awesome scientific minds.
有时候它甚至会来自内部，并且是来自于那些令人肃然起敬的科学巨头。
But when he arrived at the door he heard a deep voice from within reciting names.
当他达到门口时，听到里面有一个声音正在念名字。
Access to variables from within event handlers is governed by WS-BPEL scoping rules.
从事件处理程序内访问变量受到WS - BPEL范围规则控制。
It could have come from the impacts of comets, for instance, or from within the Moon.
这些水可能是来自撞击的彗星，或来自月球内部。
To that end, let's look at code for manipulating the data from within the program.
要实现这个目的，让我们来看看在程序中对数据进行操作的代码。
Although the words hurt, I find strength from within to push forward, to stay who I am.
虽然很受伤，但我从内心中找到了前进的动力，保持最真实的自我。
The report also notes a preference for promoting chief executives from within a company.
这份报告同时指出，企业倾向于从内部提拔首席执行官。
Again, you must be able to execute JARs from within your graphical user interface (GUI).
同样地，您必须能够从您的图形用户界面(GUI)执行JAR。
That means that the graphics card's shaders can be used from within any application.
这意味着图形卡渲染器可以在任何应用程序内使用。
That means that the graphics card's shaders can be used from within any application.
这意味着图形卡渲染器可以在任何应用程序内使用。
应用推荐