Potential vorticity diagnostics of a mei-yu front case.
梅雨锋个例潜涡度诊断。
They set off, two men out in front as scouts, two behind in case of any attack from the rear.
他们出发了，两人在前作为侦察员，两人殿后以防后方攻击。
You are not communicating if you are sitting alone in your office in front of a computer-based CASE tool.
如果您单独坐在办公室内，面对基于计算机的CASE 工具，那么您就不是在交流。
The group seemed to ignore the fact that the information they are proposing to put on the front of the pack is already on the back-of-pack in every case.
这个小组好象忽略了一个事实，就是他们建议放在包装正面的这些信息其实在包装背面已经都有了。
You can either solder them together properly with a metal strip on the front, or just try positioning the metal correctly inside the case with the cells.
你可以使用前面的金属条将他们焊在一起，或者只是定位好电池盒里面的电池单元的金属条。
The statue in front of me is a small painted wooden figure of the god Osiris, just over half a metre high, in a glass case in one of the first rooms of this engrossing exhibition.
现在，摆在我面前的是一尊埃及冥王奥里西斯的小型描漆木质雕像，只有半米高，它被摆放在展厅第一个房间的玻璃橱窗里。
He had spent several hours in front of the glass case, and he'd gone back again the next day, and for several days after that.
他在那个玻璃柜前呆了好几个小时，而且第二天他又去了，之后又去了好几天。
What's even better, my application will auto scale to four instances in the case of a traffic spike, with a load balancer in front that I didn't have to configure.
更好的是，我的应用程序将在流量高峰期自动扩展到4个实例，前端就有一个负载平衡器，无需我亲自配置。
They can also be front clipped and in this case the back syllable is kept; chute from parachute.
也可以省略前面的单词，比如chute是parachute的缩略词。
In case the system has a User front-end, it is also critical to design the UI rigorously.
在系统拥有用户前端的情况下，严谨地设计UI也是非常关键的。
Write some software, add features, and snap a plastic case on the front and you've produced a new model.
只要写几个软件，添加几个功能，再包上一个塑料外壳，你就能生产出了一种新型的手机。
THE hinged oval case topped by a delicate gold crown is covered, front and back, in raised lettering that would once have been enamelled.
这个椭圆形带绞链顶饰精美金冠的小盒子前后都被曾经上过瓷釉的浮雕字母所覆盖。
In my own case, we were the last generation where Dad earns the income and Mom holds down the home front.
比如我自己，我们这代人(也是最后一代)的分工方式是，父亲挣钱养家，母亲打理家务。
I typically have the problem statement, any relevant use-case descriptions, the UML diagrams, and the code all in front of me at the same time as I work.
通常在我工作的同时，我会将问题陈述、所有相关用例描述、UML图和代码都放在我面前。
In each case, the light is white, directly in front of the camera, and faces three sides of the cube.
这里的光线均为白色，就在摄像机前面，朝向立方体的三个面。
The standard for compiler design is to break it in two modules: the front end that reads and decodes the input file, and the back end that produces the code or, in this case, the table class.
编译器的设计标准是将其分成两个模块：前端和后端，前端读取输入文件并对该文件进行解码，后端生成代码，或者在这种情况下生成table 类。
However, for a long-running service, I imagine it would be inefficient in the best case, and impossible in some cases, to create all objects up front.
然而，对于一个长期运行的服务，我想在最好的情况下是无效的，不可能在某些情况下，创建的所有对象前面。
With a little ingenuity and some handy Google skills, one could conceivably find a way to have a cold, frosty case of bamboo beer imported to their front door.
一点聪明才智、一些google搜索技能，你就完全可以找到这种冰爽、冷冻箱装的竹啤在哪里有卖。
Judging from the long line of people waiting to see the sculpture, and the popping of camera flashbulbs in front of the display case, it seems the public approves.
人们排起长队等待看这个雕塑，展示柜前照相机闪光灯闪个不停，由此看来公众对它是赞赏的。
You can declare styles using a unique style name. Just be sure to put a dot in front of the name and use the camel case convention.
通过使用一个惟一的样式名来声明样式。
In this case, Eve's has a body not much reflective so choose a 70% opacity for "front light" layer.
在这个实例中伊芙身体的表面没有很强烈的光泽，所以这里和高光层一样，我们将透明度改为70%。
Milan presented their case in front of the CONI Conciliation Court and will now go the CONI arbitration, just as Lazio decided to do last week.
米兰将把他们的案子递交给意大利奥林匹克委员会，由意大利奥林匹克委员会来裁决，就像一周前拉齐奥所作的那样。
"Perhaps he thought there wouldn't be enough time," her father replied, "in any case, the bad man pushed the customer in front of a car while escaping."
“也许他认为来不及了，”爸爸回答道，“不管怎样，那坏人逃跑时在汽车面前推了那个顾客一把。”
For the pulse case, formulas for the waveform, the front of the pulse and the amplitude of the pulse pressure distributed in space have been derived and numerically calculated.
对于脉冲情况，导出波形、波前和波幅的关系，给出了数值计算结果，使与实测波形相比较。
It's also suitable to be used in case of thick trash accumulation in front of the reservoir dam or the intake trash rack.
也适用于水库坝前或进水口拦污栅前污物堆积较厚的情况。
Such as wave pressure distribution in case of inverse slope in front of the caisson, analysis to the force acted on the wharf crowd bridge, etc.
如沉箱前有倒坡时的波压力分布，码头人力桥受力分析等，使设计更加完善合理，可供有关工程参考。
Such as wave pressure distribution in case of inverse slope in front of the caisson, analysis to the force acted on the wharf crowd bridge, etc.
如沉箱前有倒坡时的波压力分布，码头人力桥受力分析等，使设计更加完善合理，可供有关工程参考。
应用推荐