The honourable worker who lives a very frugal life gives away most of his money to charities.
这位可敬的工人过着非常节俭的生活，他把他的大部分钱都捐赠给了慈善机构。
They learned how to trim almost 20 percent off their monthly child care bills during the 30-day "Frugal Family Challenge".
在为期30天的“节俭家庭挑战”活动中，他们学会了如何削减每月近 20% 的育儿费用。
Personal savings have been accumulated, often through frugal living habits that require sacrifices by the entire family and are thus a product of long-term family financial behavior.
个人储蓄通常是通过节俭的生活习惯积累起来的，这需要整个家庭做出牺牲，因此是长期家庭财务行为的产物。
她过着俭朴的生活。
Travel with frugal companions.
旅游与节俭的同伴。
养成节俭的习惯。
Gandhi lived a very simple, frugal life.
甘地生活十分简朴节约。
They’re frugal, hard-working, and sensible.
他们都很节约、勤奋且做事合情合理。
Some of the world's billionaires have frugal tendencies.
这个世界上的一些亿万富翁很节俭.
One of Gandhi’s lessons was frugal and healthy eating.
过简朴的生活，吃健康的东西，这是甘地给我们上的其中一课。
Yet frugal billionaires like Warren Buffett choose to keep it simple.
但是节俭如沃伦·巴菲特一样的亿万富翁就会尽量让住所简单。
Up until now I've tried to be frugal in my use of XML-related terms.
到现在为止，我尝试尽量少用XML相关的术语。
You don't haveto be a footloose young traveler to adopt this frugal mindset.
你不必一定要做这种节俭行事的自由旅行者。
Japan is by many measures the world's most energy-frugal developed nation.
日本依靠许多措施成为世界上最节约能源的发达国家。
By contrast, backpackers, who camp rather than lodge, tend to be a frugal lot.
相比之下，背包族大都露营而不住宿，节省了很多。
Celebrity event planner Colin Cowie tells you how to be frugal yet still fabulous.
名人活动设计者科林科维告诉你怎样节俭同时又高雅。
He is frugal, typically taking no breakfast but sipping tea throughout the day.
他很简朴，非常典型的是从来不吃早餐，一整天就是喝茶。
Let's face it, a frugal person wouldn't have so many laptops or external hard drives.
我们来面对吧节俭的人不会有这么多笔记本或移动硬盘。
Many consumers will be forced to accept a more frugal lifestyle for years to come.
在未来几年内，许多消费者将不得不过着更为节俭的生活。
Now, I'm still frugal, but I'm much more open to spending on things that enrich my life.
现在，我仍然过的很节俭，但对于那些可以让生活质量提高的开支，我已经想开很多了。
Budgeting doesn't have to result in a frugal lifestyle, if that's not your interest.
编制预算并不意味着你要过简朴的生活，如果你不喜欢那样的话。
So you see, the three words: minimalist, frugal and cheap, are not all equal to each other.
所以说，这三个词：极简、节俭、廉价并不是一个概念。
But if you enjoy frugality, there's also no reason to leave your frugal habits at home.
但是，如果你喜欢节俭，但也没有理由将好习惯扔在家中。
They may not buy the 99-cent paper towels, but millionaires know what it is to be frugal.
他们不会去买市面上99%的纸巾，但百万富翁们知道怎样去节省。
Despite the cleverness of its frugal engineering, Tata Motors has not yet cracked frugal marketing.
尽管塔塔汽车很聪明地引入了节俭工程，还没未尝试节俭营销。
My blog, frugal Babe, has been my platform for sharing my frugal ideas for the last four years.
我的博客，FrugalBabe，四年来一直都是我分享节约经验的一个平台。
My blog, frugal Babe, has been my platform for sharing my frugal ideas for the last four years.
我的博客，FrugalBabe，四年来一直都是我分享节约经验的一个平台。
应用推荐