His extravagant ideas were never brought to fruition.
他不切实际的想法从来都没有实现过。
The incubator provides some interesting projects that might come to fruition in the near future.
孵化器提供了一些有趣的项目，它们可能在不久的将来会走向成熟。
In 2009, the plans that Yudhoyono had made came to full fruition.
2009年里，Yudhoyono的计划取得了圆满成果。
It also failed to come to fruition among the Maya, Incas and Aztecs of the Americas.
它也未能在美洲的玛雅、印加及阿兹台克文明中结出果实。
After years of hard work, his hopes came to fruition.
经过几年的艰苦工作，他的希望实现了。
These plans will come to fruition according to schedule.
这些计划将如期实现。
Now that it has come to fruition I am very excited, but also a bit nervous.
现在事情有了实质性的进展，我内心充满了激动，但同时也感到了一丝紧张。
If the plans we were making came to fruition, all my dreams would come true.
只要我们的计划能够实现，我所有的梦想都会成真。
Not all the supposedly "civilian" nuclear plans now being laid will come to fruition.
目前尚在安排中的“民用”核计划，恐怕并非全都成为现实。
CSS 3 is coming to fruition and browsers are finally getting solid implementations of its feature set.
CSS3即将完成。浏览器最终将实现对它的全部特性的支持。
The new position didn't come to fruition, but Stephanie resolved to not let Michelle get her down.
调动最终没有实现，但斯蒂芬妮决心不让自己受到米歇尔的影响。
The Spacefaring Age will thus come to fruition, with the promise of significant benefits for all humankind.
太空时代终将成到来，它将给全人类带来美好的未来。
Other policies — such as education and workforce environment — can take even longer to come to full fruition.
其他政策——如教育和工作环境——可能需要更长时间才会开花结果。
However, the server federation is a core part of the product's foundation and will definitely come to fruition.
然而，服务端之间的联合是这个产品设计之初的一个核心部分，终会投入使用的。
As a team, we share pressure and responsibilities under the difficult conditions, and will share the joy and fruition as well.
作为一个团队，我们分担了困难条件下的压力与责任，也将同享取得佳绩的喜悦与成果。
We all have brilliant concepts that never come to fruition because they are impractical, or because we are too lazy or distracted.
我们都有一些永远无法实现的奇思妙想，要么是因为这些想法不切实际，要么是因为我们太懒、或者注意力太分散。
His current work as a freelance television and movie dubber is more than just a job to Jia, it is the fruition of a childhood dream.
贾小军目前是一位自由电视及电影配音演员，对他来说这不仅仅是份工作，更是儿时梦想的实现。
Until my dream comes to fruition, we, the "pirates," will continue enjoying the closest thing we have to an old-school radio station.
而直到我的梦想成为现实之前，我们，“海盗”们将继续享受与当年的老式电台最接近的体验。
Ideas and concepts, even paradigms, come to fruition because of their social and historical milieu, as Merton and others have so aptly shown.
就如同莫顿和其他学者像我们展示的那样，思想和观念，甚至思维，都因它们所处的社会和历史环境而日趋成熟。
Capello must now look for alternatives, his fear of major injury coming to chilling fruition three months away from his biggest test as a coach.
卡佩罗现在必须寻找替代方案，他害怕大规模的伤情会影响到他作为教练的最大考验——三个月后的世界杯。
New ideas of festivity or frolic, theatricals or other entertainments, found in him a ready patron, and with his help would flourish and find fruition.
他喜欢支持各种与节庆或嬉戏、戏剧或其它娱乐有关的新思想。 这类思想在他的帮助下就会开花结果。
If the ambitious plans of Petrobras the national oil company come to fruition by 2020 Brazil will be producing 5m barrels per day much of it from new offshore fields.
如果巴西石油公司雄心勃勃的计划得以实现的话，到2020年巴西的石油生产能力将达到每天500万桶，其中大部分来自于新的近海地区。
If the ambitious plans of Petrobras, the national oil company, come to fruition, by 2020 Brazil will be producing 5m barrels per day, much of it from new offshore fields.
如果Petrobras(巴西石油公司)的这一雄心勃勃的计划实现的话，那么到2020年巴西每天就会生产500万桶石油，其中多数产自新的近海油田。
Yet when employees leave, new hires come on, or new departments and policies come to fruition, these are the best opportunities to showcase your skills and confidence.
然而，老员工离职，新员工上岗，以及新的部门或政策取得成果之时，正是展示能力和信心的最佳机会。
That vision may take some time to come to fruition, as current US laws bar ultralights from flying over built up areas, but Martin said it would eventually become reality.
上述的一切可能需要一段时间才能实现，现有的美国法律禁止轻型飞行器飞跃建筑区，但是马丁说这一切最终会变成现实。
That vision may take some time to come to fruition, as current US laws bar ultralights from flying over built up areas, but Martin said it would eventually become reality.
上述的一切可能需要一段时间才能实现，现有的美国法律禁止轻型飞行器飞跃建筑区，但是马丁说这一切最终会变成现实。
应用推荐