He doesn't feel fulfilled in his present job.
目前的工作未能让他感到满足。
She has courageously continued to lead a fulfilled life.
她已勇敢地继续过一种心满意足的生活。
The company has not fulfilled certain contractual obligations.
这家公司还没有履行合同上的某些义务。
You have already fulfilled my wildest dreams.
你已经实现了我最疯狂的梦想。
However, the expectation that most employed mothers would leave their jobs at the end of the war was only partly fulfilled.
然而，大多数有工作的母亲在战争结束后会离开工作岗位的期望只实现了一部分。
President Kaunda fulfilled his promise of announcing a date for the referendum.
卡翁达总统实现了他的关于宣布投票公决日期的诺言。
Following the example set by her father, she has fulfilled her role and done her duty.
她以父亲为榜样，履行了她的职责，完成了她的使命
An ideal life should be fulfilled both economic and spiritual needs.
理想生活中，经济需求和精神需求都应该得到满足。
Clara's greatest wish, to be able to be well like other people, had been fulfilled at last.
克拉拉最大的愿望，能够和其他人一样健康，最后实现了。
His wish was fulfilled--the body rested, while the spirit went unhindered on its pilgrimage.
他的愿望实现了——他的身体得到了休息，而他的灵魂则在遨游。
Valas leaves the group at this point, his contract fulfilled.
此时，瓦拉斯履行了他的合同，离开了队伍。
The continuation class has already fulfilled its enrolment quota.
补习班招生已满额。
(Laughter.) Charles fulfilled that.
(笑声)查尔斯完成了这个任务。
Promises of synergy are rarely fulfilled.
对于协同作用的承诺是很少能兑现的。
I would rather do what makes me fulfilled.
我宁可去做一些能让我充实的事情。
Have you fulfilled commitments to yourself and others?
你已经履行了自己与别人的承诺了吗？
At 71 I think that my life is filled and fulfilled.
作为71岁的人，我认为我的人生已经很充实了。
I can do things other than my job and be fulfilled.
除了工作，别的事情也让我充满成就感。
Twenty-two years later, Morgan has fulfilled the aim.
22年后，摩根达到了这个目的。
Millions of happy, fulfilled older Americans prove it’s not.
数百万快乐的美国老人已经证明了事实并非如此。
"Altruism makes people calmer and more fulfilled," Biddulph says.
“无私让人们更加平和、充实，”Biddulph说。
The ECB has fulfilled its remit to maintain the purchasing power of the euro.
欧洲央行已经实现了它维持欧元的购买力的使命。
Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life.
所盼望的迟延未得，令人心忧；所愿意的临到，却是生命树。
"Volunteering is very demanding work," Chen said, "but it makes me feel fulfilled."
陈川说：“虽然志愿者工作十分费神，但它使我感到很满足。”
But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen in this way?
若是这样，经上所说，事情必须如此的话，怎么应验呢。
If the duty of some is to depart, that duty should be fulfilled like any other.
对某些人来说，如果他们的任务是离开这里，那么这种任务也该象其他任务一样，要去完成。
Martin Luther King Jr. died with no more than one half of his dreams fulfilled.
马丁·路德金带着仅完成一半的梦想溘然辞世。
While no situation is perfect, we're both fulfilled and growing professionally.
尽管任何事都不是完美的，但我们两个都感到很有成就感，在职业上也有进步。
应用推荐