The twelve-year-old is no longer considered a child and has to pay full fare for train, airplane, theater and movie tickets.
这个12岁的孩子不再被认为是小孩子了，他必须支付全票购买火车票、飞机票、剧院票和电影票。
Traveler: May I have two full fare tickets and one half ticket?
游客：我能买两张全价票和一张半价票吗？
We pulled up at the restaurant, and, without thinking, I handed him the full fare.
我们在餐馆门前停下车，我不假思索就把全部车钱给了他。
A guest paying full fare can invite another guest to join the tour at half price.
一个付足费用的顾客可以邀请另一个顾客以一半费用参加本次旅行。
A guest paying full fare can invite another guest to join the tour at half price.
A支付全额费用的客人，每位可以再带一位客人参加旅游，按半价付费。
FULL FARE" means the highest fare approved for carriage in a given class of carriage during the applicable period of fares."
“全票价”指在票价适用期内头等、公务、经济等各舱位的销售票价中最高的票价。
Thee businessman then realised that the boatman was really serious about it. Then he said, "I am sorry, I will pay you the full fare. Please send me over to the other side now."
商人意识到艄公是认真的，便说：“是我不好，我会付所有的摆渡费的，现在请把我送到对岸去吧！”
The special fare systems on the airlines' computers encourage more people to fly on less popular flights, and this means that as a result all flights are equally full.
航空公司电脑上的特殊票务系统鼓励更多的人乘坐不那么受欢迎的航班，这意味着结果所有航班的客流量都是一样的。
"If you fill up on those lower caloric density and higher nutrition things, you're going to feel full, but not bloated and tired, because it's a lighter fare," she said.
“你吃过了这些低热量高营养的东西，就会有饱腹感，但是你不会感到涨腹和疲劳，因为这些都是轻食品”，她说。
Budget carriers are far more flexible and ruthless than their full-fare competitors.
廉价航空公司要比全票价的竞争者更加灵活且不留情面。
The hotel's on-site dining establishment, Jorge Restaurant, boasts a menu full of authentic Brazilian fare, with each dish comprised of organic and seasonally-rotating ingredients.
酒店的现场餐饮设施，豪尔赫餐厅，拥有一个菜单，正宗的巴西票价，每盘组成的有机和季节性旋转成分。
More and more executives now find their full-fare business class tickets replaced by discounted promotional tickets or even economy class seats.
如今越来越多的公司经理发现其全额公务舱被折扣票甚至经济舱位票取代。
Please understand that even if you attend part of the conference, MCCA still needs to pay full cost on conference facility and speakers' travel fare.
请您理解，即使你参加这次会议的一部分，冬令会仍然需要支付全部费用的会议设施和讲员的旅行费用。
At $85, a roomy second-class seat from Beijing to Shanghai costs less than half of a full-fare economy-class air ticket, almost guaranteeing the new service's popularity in China's richest region.
85美元，这是北京到上海宽敞的二等座位的票价，比全额的飞机经济舱票价要便宜一半，几乎可以肯定，这些新的服务将会流行于在中国富有的区域。
K52 passenger can enjoy interchange concessions of the full bus fare paid when transferring to West Rail Line or Light Rail within 60 minutes after boarding the bus.
K 52线乘客在上车后60分钟内转乘西铁线或轻铁，可享免费转乘优惠，优惠额为已缴付之正常巴士车费。
Changsha acceptance bill discount due assume payment unit to pay full money back, then payment unit should fare discount bank received timely receipt will be back on the cancellation.
天津承兑汇票贴现到期往后假定付款单位按时支付足额资金，那么收款的单位应该在贴现银行收到票款往后及时将收据注销。
这些是满满的瓶子。
In 2003 it opened full-service restaurants called "Taco Bell Grande" in Shanghai, then in the southern city of Shenzhen, offering higher-end fare like steaks and fajitas.
2003年，它在上海开设了几家名为“塔可钟墨西哥风情餐厅”（Taco BellGrande）的全服务连锁餐厅，而后在中国南方城市深圳开设了几家，后者提供牛排和法士达等更高端的食物。
Tour code 1250480 has to be entered into the tour code box, otherwise, full Published fare will be charged.
打印客票时，须录入授权号1250480，否则，将会按电脑公布运价收取费用。
Tour code 1248214 has to be entered into the tour code box, otherwise, full Published fare will be charged.
打印客票时，须录入授权号1248214，否则，将会按电脑公布运价收取费用。
Had it not for the fact that we have been planning for almost a year a family reunion in Hong Kong this Christmas and a full family photo, I would not have paid such a dear fare.
若不是跟英国的姊姊Candy计划了差不多一年今次的家庭团聚，我才不会忍痛付钞，今次将是Candy全家第一次一同回港。
Had it not for the fact that we have been planning for almost a year a family reunion in Hong Kong this Christmas and a full family photo, I would not have paid such a dear fare.
若不是跟英国的姊姊Candy计划了差不多一年今次的家庭团聚，我才不会忍痛付钞，今次将是Candy全家第一次一同回港。
应用推荐