Indian trains often get fully-booked weeks in advance, so it's worth booking before you get to India if you have limited time or need to be on a particular train soon after your arrival.
印度火车票通常提前几周就发售一空了，所以如果你时间有限或者你喜欢搭乘特定列车的话最好在到印度前就提前购票。
We have had an extremely successful and rewarding experience: top-class scientific programme, new data, exciting debates, fully-booked educational activities and an exceptional exhibition.
我们有一个非常成功和有益的经验：一流的科学计划，新的数据，令人兴奋的辩论，充分预约教育活动，也是一位杰出的展览。
对不起，客满了。
If you don't book early, the programs may become fully booked.
如果你不及早预订，这些项目可能会被订完。
However, if you book it later, there's an increased risk that prices will go up or the flight could be fully booked.
而如果在更短时间内预定的话，则意味着机票价格居高不下的几率上升，并可能面临更大的风险，那就是机票已经预定完了，没你的份了。
Yin Li, a 27-year-old bridal makeup artist, said she had to work throughout the holiday, without the help of her assistant, who was also fully booked during the week.
27岁的新娘化妆师尹丽说，国庆长期期间她一直在工作，而且是在没有助理帮助的情况下，因为她的助理在长期期间也是日程排满。
Foreign visitors can make use of the special tourist quota, but even so, you may find the train you want fully booked.
尽管游客可以有特殊旅游指标，你可能还是发现你想乘坐的火车票总是预售完毕。
But, if one leaves it for later, there's an increased risk that prices may go up or the flight could be fully booked.
不过如果晚些买票，票价升高或者航班被订满的风险就会增加。
A train which is fully booked for Indian travellers may still have a few 'tourist quota' berths available within a day or two of departure so that foreign travellers can travel at short notice.
这种火车全部票发售完毕后在出发前1到2天内其实还有一些为游客预留的座位或铺位，以供那些国外游客急需。
We regret to inform you that the flight you requested is fully booked, and there are at present no cancellations.
我们很抱歉的通知你，你所要求的班次的座位已全部订完，而目前无人取消预约。
Clerk: Just a moment, please. I'm sorry, Sir. We are fully booked on that date.
订房人员：请稍等一下，先生。对不起，那天我们所有的房间全都被预订了。
Clerk: Let me see... Sorry. Sir. We are fully booked tonight. Would you mind making a reservation some other time?
接待员：让我看看……抱歉先生，所有的座位都订满了，您介意预定个别的时间吗？
I think tango is becoming more and more popular nowadays, some of these classes are already fully booked.
我觉得现在探戈越来越受欢迎了，有些班已经全部报满了。
The entire fairground, including expanded exhibition areas is fully booked.
整个展览场地包含扩充的展览场地都被完全预定。
I'm sorry, we're fully booked right now, do you mind waiting for a while?
对不起，这会儿餐位都满了。能不能请您稍等一会儿？
Sorry. We're fully booked. The only room available at the moment is a twin room.
很抱歉，我们全订满了。目前唯一的空房是双人房。
We have been told that NAFSA expects hotel rooms to be fully booked within three days of March 1, 2011 when hotel reservations open.
我们已获悉，NAFSA期间的住宿从3月1日起可以向宾馆预定，此后三天内宾馆房间将被预定满额。
A person who answered the phone at Nanhai Hotel in Nansan told China Daily that the hotel was fully booked.
中国日报的记者打电话到南伞南海酒店，被告知客满。
The doctor is fully booked on Monday and Tuesday and he is also occupied on Thursday.
医生周一和周二都已经被预约满了，星期四也没有时间了。
Hold on, please. I'm afraid we're fully booked. The only room available at the moment is a suite.
请稍候。恐怕我们的房间都被订光了。目前唯一有空的是间套房。
The economy tickets have been fully booked.
经济舱票已经订满了。
Ok. Let me check for you... I'm sorry, but our flights are fully booked on that day.
工作人员：好的，让我查一下……很抱歉，当天的航班都订满了。
We are afraid that we are fully booked for suites. Would you mind having a double room instead?
我们恐怕没有空余的套间了，你介意改订双人房吗？
I feel terribly sorry. This is the busiest season and all kinds of rooms are fully booked.
非常抱歉，这个季节人多，各种房间都订满了。
I'm afraid we're fully booked for suit rooms. Would you mind having a double room instead?
我们恐怕没有空余的套间了，您介意修改订双人间吗？
I'm sorry, but we're fully booked for the suit, would you mind having a double room instead?
我们恐怕没有空余的套间了，您介意改定双人间吗？
Unfortunately we are fully booked for April 1st, but I can give you a room for the 2nd and 6th.
很遗憾，4月1日我们都订满了，不过我可以在2日和6日给您一间房。
Unfortunately we are fully booked for April 1st, but I can give you a room for the 2nd and 6th.
很遗憾，4月1日我们都订满了，不过我可以在2日和6日给您一间房。
应用推荐