Einstein would furiously play his violin as a way to think through a knotty physics problem.
爱因斯坦会以疯狂地拉小提琴的方式来思考一个复杂的物理问题。
The bird flapped its wings furiously.
那只鸟使劲地拍打着翅膀。
He blushed furiously and Robyn knew she had hit the mark.
他满脸通红,罗宾一看便知道她击中了要害。
Throughout the interview the journalists scribbled away furiously.
在整个采访过程中,记者忙不迭地记个不停。
They worked furiously all weekend, trying to get it finished on time.
整个周末他们拼命工作,以求按时完成这项任务。
Often he teased me till my temper went and I stamped and screamed, feeling furiously helpless.
他过去经常取笑我直到我生气,又跺脚又尖叫,感觉非常无助。
What are you looking at so furiously?
你看什么看得这么凶巴巴的?
He would not believe the Parrot's words and began to dig away furiously at the earth.
他不相信鹦鹉的话,开始疯狂地在地上挖土。
Fanned by the wind, the fire burned more and more furiously.
火借风势,越烧越旺。
The boiling water bubbled furiously in the kettle.
开水在壶里翻滚。
Banks have been furiously reducing leverage.
银行已经在大手笔地减小杠杆率。
South Koreans reacted furiously to the move.
韩国民众 对此做出了愤怒反应。
Spain and the Netherlands lobbied furiously for the spare one, and Spain won.
西班牙和荷兰对这多出来的一个席位进行了激烈的争夺,最终以西班牙获胜告终。
Last night Ferguson furiously denied that he was supporting the buyout in any way.
昨晚弗格森坚决的否认他以任何方式支持了这次的收购活动。
Now almost all the big names–and lots of little ones–are furiously playing catch up.
而现在几乎所有有名气的公司——以及许多不知名的厂家——都红了眼想要追上这一潮流。
Politicians will argue furiously about which way round the arrow of causation ought to run.
政客们将会展开激烈的因果之争。
Regulators are furiously trying to find ways to prevent taxpayers picking up the tab for banking crises.
为了不让纳税人一直为银行危机买单,管理者们也在竭尽全力寻找解决办法。
Companies are furiously preparing comments ahead of a deadline on July 14th. There is lots of activity.
许多公司在7月14日的最后期限之前积极地准备相关评论。
Ever since the financial tsunami swept all before it in September 2008, many people have saved furiously.
自2008年9月金融海啸将一切席卷一空以来,很多人都在疯狂地攒钱。
Bits of concrete and plywood fly as Bellick furiously whacks away at the floor. Then, Bellick breaks through.
Bellick猛烈的重击将小片的混凝土和木头夹板砸得飞溅开来,终于,他锤穿了那块地板。
Eight years ago this September I was furiously flicking through Lonely Planet's Europe on a Shoestring guide.
八年前,九月份的某天,我正不停地翻阅着LonelyPlanet的《穷游欧洲》旅游指南书。
On Sept. 11, 2001, in Akamai's control room, engineers and technicians worked furiously to direct the crush of Web traffic to every spare server.
在2001年9月11日,Akamai的控制室里,工程师和技术员拼命的引导网络通信到每台备用的服务器上。
Bellick, already upset that the crew has lingered for so long in repairing his break room, furiously orders them to get the room back on track tonight.
Bellick早就对他们拖延这么长时间修理这间休息室不爽了,生气地命令他们,今晚就要使这间房“重新投入使用”。
In the past few years, employers have competed furiously for staff, and those applying for jobs could name both their price and their work conditions.
过去几年,雇主们竞相延揽人才,应聘者可以提出工资和工作条件方面的要求。
The big hitters in the euro area—in particular Germany and the European Central Bank—are squabbling furiously about how to deal with the country’s debt burden.
欧元区重量级人物——特别是德国和欧洲央行——正为如何处理希腊的债务而激烈争吵。
The big hitters in the euro area—in particular Germany and the European Central Bank—are squabbling furiously about how to deal with the country’s debt burden.
欧元区重量级人物——特别是德国和欧洲央行——正为如何处理希腊的债务而激烈争吵。
应用推荐