Many proprietors try to furnish their hotels with antiques.
许多企业主尽可能用古董装饰他们的旅馆。
California law also permits nurse practitioners to furnish patients with prescriptions for most medications.
加利福尼亚法律允许职业护士为病人开大部分药的处方。
They will furnish you the necessary materials.
他们将向你提供必要的材料。
CAROLYN: Albert and I need a lot of things to furnish our house.
凯洛琳：艾博特和我需要很多东西装潢家里。
A JEST URI must encode sufficient information to furnish the following details.
JESTURI必须包含足够信息来提供以下的详细信息。
But it may not take a magician or sorcery to furnish a room with just a box.
但是仅仅依靠一个魔术师或者一种巫术去用一个箱子来装饰房间大概是不可能的吧。
A story will furnish, not the full answer, but an inkling of it. A man had a dog.
在这讲一个故事，尽管不能提供全部的答案但它可以给我们一些提示。
Paris,--let us confess it--willingly allows infamy to furnish it with comedy.
我们应该承认巴黎心甘情愿让无耻在那儿装腔作势。
Once you purchase a home, no doubt you're going to want to furnish and decorate it.
一旦你购买了一个房子，毫无疑问你会想把它装饰得漂亮点。
Under the contract, SAIC will furnish program management, engineering, logistics and financial management services.
根据合同，SAIC将为海军提供项目管理，工程，后勤和财务管理服务。
The most specific subject will always have enough aspects to furnish a long paper, if you think about it for a while.
如果你再三考虑，你会发现最具体的论文主题往往会给你足够的视角去写出一份长篇幅的论文。
They furnish ready cash to households and firms in exchange for pledges of future income, such as mortgages and loans.
它们以家庭和公司未来的收入为担保来为它们提供现金，例如按揭和贷款。
To give a text an Author is to impose a limit on that text, to furnish it with a final signified, to close the writing.
在创作的时候，作者会给文章加上个限制，他最后会给出一个象征意义来结束写作。
Now that you're two-thirds of the way through your pregnancy it's about time to furnish the nursery and consider gear options.
既然你已经走过了三分之二的怀孕历程，现在是时候安置婴儿床和考虑装置的选择。
Earthquake alert systems furnish only a few seconds of warning, but that can be enough time for people to take protective measures.
地震警报系统提供的警告只有几秒钟，但这足以让人采取保护措施。
Now that you're two-thirds of the way through your pregnancy, it's about time to furnish the nursery and consider gear options.
既然你已经走过了三分之二的怀孕历程，现在是时候安置婴儿床和考虑装置的选择。
Furniture manufacturers are learning that while it's men who buy the apartment, it's the women who furnish it, regardless of who pays.
家具生产商认识到，尽管房子是男人买，但不管谁付钱，往里添家具的却是女人。
His colleague needed one of Mr. Hargis's customers to furnish him with some glowing testimonial that he could spin into a marketing brochure.
这位同事需要哈格·里斯的一位客户提供一份热情洋溢的推荐信，好放到一个营销宣传册里。
To access protected data in a change management system such as Rational Team Concert, you typically must furnish a user name and password.
为了访问RationalTeamConcert之类变更管理系统中受保护的数据，通过重复使用已存在的标准您必须能够完善用户名字和密码。
The owner of the tenement which I have occupied for many years has given notice that he will furnish but little or nothing more for repairs.
我居住了多年的屋子已经破旧不堪了，屋主通知我他不愿意再花钱去修理了。
Raytheon will furnish systems engineering, information assurance, maritime C4I hardware and electronics packaging, and integrated logistics support.
雷声公司将提供系统工程、信息担保、海上C4I硬件和电子包，以及综合后勤支撑。
Ever since Ingvar Kamprad founded IKEA in 1943, the company has tried to allow “people with limited means to furnish their houses like rich people”.
自从英格瓦坎普拉德在 1943 年创办宜家以来，公司就一直致力于让“条件有限的人能够像有钱人一样布置自己的家”。
"Sir Elton and Mr Furnish are making a solemn and formal commitment to each other and our Guildhall offers them both dignity and privacy," she said.
“埃尔顿爵士与弗尼什先生之间已经许下了庄严、正式的承诺，而我们的市政厅将维护他们的尊严和隐私，”她说。
You know, we want to totally furnish our new office building.This is a list of what we need.Could you give me a ballpark figure for everything on this list?
您知道。我们想要彻底装备我们的新办公大楼。这是一张单子。上面列出了我们需要的家具。您能就这张表上的所有商品给我一个大概的价格吗？
In other words, environment containing noise has to be relied on to furnish the triggering mechanism on which the long-term selection rule will operate.
换句话说，为使长期的自然选择规律发挥作用，必须依赖包含噪声的环境提供触发机制。
In other words, environment containing noise has to be relied on to furnish the triggering mechanism on which the long-term selection rule will operate.
换句话说，为使长期的自然选择规律发挥作用，必须依赖包含噪声的环境提供触发机制。
应用推荐