But inspection of furred-up pipes and recalculations to make the books balance can take months.
不过检查管道生垢状况以及重新计算以核算帐目平衡也需要花上好几个月。
Would it not be wiser, then, to remit this part of reading and to allow the critics, the gowned and furred authorities of the library, to decide the question of the book's absolute value for us?
那么，取消这一环节的阅读，让评论家们——图书馆里的长袍重裘的权威来为我们决定书籍的绝对价值，不是更明智吗？
Your tongue 's thickly furred.
你的舌苔很厚。
The cream-furred Ebe is a rotund humanoid of small stature.
乳黄色皮毛的埃贝是个身材矮胖的人形生物。
Three of my veins had furred up and I needed a triple bypass.
我有三条静脉出现了堵塞，需要做个三支搭桥手术。
The Ewoks are sentient furred bipeds native to the moon of Endor.
伊沃克人是富有灵性的、披毛的两足生物，居住在恩多的卫星上。
Think about all the extinct furred animals that are displayed on museums around the world.
想想全世界在博物馆展览的所有带皮毛的绝种动物。
His moderately compact and well furred body erect ears and brush tail suggest his northern heritage.
身体紧凑，有着很厚的被毛，耳朵直立，尾巴象刷子，显示出北方地区的遗传特征。
Syndrome of dampness-heat blocking collaterals (17.2%), yellow greasy furred tongue is the important factor;
湿热阻络证（17.2%），苔黄腻为本型最重要的影响因素；
So, what are thick-furred snow monkeys - the only primates other than humans that can survive extreme cold - doing here in Texas?
那么，这些厚皮毛的雪猴–除了人类外唯一能度过极端寒冷天气的灵长类–在德克萨斯干什么呢？
The findings add to the evidence that heart problems and furred arteries are not just linked to how much fat people have - but also to the location of the fat.
发现同样为心脏方面的疾病与动脉血管之间的联系，问题并不在于体重是多少，而是脂肪所在的位置。
The findings add to the evidence that heart problems and furred arteries are not just linked to how much fat people have - but also to the location of the fat.
发现同样为心脏方面的疾病与动脉血管之间的联系，问题并不在于体重是多少，而是脂肪所在的位置。
应用推荐