When asked about his future prospects, Yao himself was reticent.
当问及他的未来，姚明自己都沉默了。
Such a voyage would reflect badly on his future prospects as a member of the clergy.
——这样的旅行将为他未来作为一名牧师的前途带来不良影响。
The page includes information on policy, future prospects for SVG, and other matters.
网页中包括关于政策、SVG未来前景和其他方面的信息。
If I had met him twenty years ago, I too might have been very worried about Ronnie's future prospects.
假如我是20年前认识他，我或许也为龙尼的未来前途感到担心。
But if RIM can't win this turf battle at home, it won't say much for its future prospects elsewhere.
但是如果RIM不能赢得家门口的这场保卫战，在其他地方的前景就可想而知了。
Conclusions and future prospects are summarized in chapter 6.
在第6章中，我们给出了结论和展望。
We also discuss some unsolved problems and future prospects of this field.
最后也讨论一些有待于解决的课题，以及对该领域的展望。
Investors still need to ask, how stable is the enterprise, and what are its future prospects?
投资者总在发问，企业会有多稳定，未来前景如何？
To some extent, the talent of the top manager usually determines the company's future prospects.
从某种程度上来说，公司高管的才能和水平往往决定着公司未来的发展前景。
Finally, this paper sums up the whole article and gives future prospects of the study on network teaching system.
最后论文总结了全文并对该系统的进一步研究做了展望。
The experimental result shows the future prospects of the coherent optical feedback technique in image restoration.
其实验结果显示了相干光反馈方法在图像恢复方面的光明前景。
If you are brooding over the past, you'll be blinded to present possibilities, and lose the advantage for future prospects.
如果你对过去耿耿于怀，你会看不清当前的机会，从而失去未来美好前景。
This paper briefly describes the present status and future prospects of the digital television technology around the world.
本文扼要介绍国际上数字电视和高清晰度电视技术的现状与趋向。
This is my idea for expanding our overseas markets, and I look forward to hearing your opinions on our present and future prospects.
这就是我对于扩大我们海外市场的构想，希望能听听各位对于目前和未来计划的意见。
Consciously or subconsciously, women do seem to take their future prospects into account when deciding when to start having children.
不管是有意识的还是下意识的，当妇女们决定什么时候开始生小孩的时候，她们好像的确考虑到了她们的将来。
The current status and future prospects of recent biotechnological developments for the pulp and paper industry is being reviewed.
文章就生物技术在制浆造纸工业的应用现况及其前景，作出综述。
Different classification and application research of enzymatic membrane bioreactor are reviewed and future prospects are forecasted.
对酶膜反应器的不同分类方式及应用研究进行了综述，并加以展望。
Second, Greason says that, as a member of the commercial spaceflight community, the future prospects are both "terrifying and wonderful."
第二，对商业太空飞行界的成员而言，未来的展望是“可怕又美好。”
This article will introduce the principles and methods of the DNA electrochemical sensors and make a suggestion of its future prospects.
现着重对DNA的电化学传感器的原理、检测方法及其发展趋势进行评述。
After researching the recent situation of computer case market in our country, the author has pointed out the future prospects in this market.
作者在对我国目前电脑机箱市场的现状作了基本调研后，对其未来前途提出了展望。
But unsustainable logging of hardwoods destroys not only forests but also local creatures and the future prospects of the people who lived there.
但对不可再生的硬木资源的砍伐不仅破坏了森林和当地的生物，同时也在毁灭着生存在那里的人类的未来。
I am also convinced that we will only be able to hold our own against the competition if we have strong future prospects and ambitious objectives.
同时我也相信，我们只有保持雄心壮志才能在竞争中立于不败之地。
To me, making such a statement really comes down to doing what's right and necessary now so that our future prospects are not harmed, but enhanced.
在我看来，归根结底这意味着我们要做现在应该并且必须要做的事，以此来强化我们的发展前景，而非削弱它。
The last part is the evaluation and the prospects of the GCC. I talk about the success and sho tcomings of GCC, and the challenges and future prospects.
最后一章对海合会进行评价与前景展望，总结海合会的成功经验与缺陷，面对的挑战与未来的发展前景。
The paper briefly reviews the development of the world ship market since 1997 and predicts the future prospects of this market in the next coming years.
本文简要回顾了1997年以来的世界船舶市场情况，并对今后几年的市场前景作了展望。
Britons were revealed as a touch more sceptical about future prospects than the average European, 49 percent of whom think life will be worse in 20 years.
调查显示，与普通欧洲人相比，英国人对未来更加怀疑，有49%的人认为20年后的生活会比现在糟糕。
The route selection schemes, the construction procedure and the future prospects for constructing the railway network in Southeast Asia are also proposed.
提出构筑东南亚铁路网的选线方案、修建程序及远景展望。
The route selection schemes, the construction procedure and the future prospects for constructing the railway network in Southeast Asia are also proposed.
提出构筑东南亚铁路网的选线方案、修建程序及远景展望。
应用推荐