The world is dotted with futuristic, high-tech cities trying to attract the biggest international companies.
世界上到处都是未来派的高科技城市，试图吸引最大的跨国公司。
India's futuristic new Bharathi base, built on stilts using 134 interlocking shipping containers, resembles a spaceship.
印度未来主义的新巴拉蒂基地，是把134个相互交错的集装箱建在桩子上，看起来像一艘宇宙飞船。
Airbus has a futuristic modular concept involving a passenger capsule that can be detached from the road-going chassis and picked up by a helicopter-type machine.
空中客车有一个未来主义的模块化概念，它包含一个乘客舱，可以从汽车底盘上分离出来，并由直升机式的机器接收。
It doesn't feel all that futuristic.
它感觉并不那么超前。
It's not yet the futuristic international business hub that planners imagined.
它还不是规划者想象中的未来国际商业中心。
The headlines conjured up futuristic images of armies of clones, or human beings reconstructed from a few cells—a sort of Jurassic Park for humans.
新闻头条让人联想到未来的克隆人军队，或者用几个细胞再造出人类——类似于人类的侏罗纪公园。
That original Kindle, code-named "Fiona" after a character in Neal Stephenson's futuristic novel The Diamond Age, was finally ready to go in the fall of 2007.
最初的Kindle以尼尔·斯蒂芬森的科幻小说《钻石时代》中的一个人物命名，代号为“菲奥娜”，终于准备在2007年秋季上市。
Futuristic though this sounds, FSO is by no means a new idea.
虽然这听起来很是未来派，但自由空间光系统绝不是一种新想法。
So sure, that futuristic flame effect or whatever looks wicked cool.
当然，未来派的火焰效果或其他的看上去有一种邪恶的美感。
But what are the chances of these futuristic images becoming reality?
但是，这些展望未来的影像成为现实的机会有多大哪？
The futuristic sports car is a hydrogen-powered, zero emission, fuel-celled supercar.
这部未来风格的跑车是一部氢动力零排放燃料电池超级汽车。
If it takes a few years for society to catch up with his futuristic visions, so be it.
如果需要几十年的社会赶上了他的未来愿景，那就这样吧。
And now the futuristic shopping experience is coming to Britain, according to experts.
专家表示，英国也将体会到这种前卫的购物体验。
It is absolutely futuristic — one of the most exciting gadgets I've picked up all year.
它是绝对新潮的——它是我一整年中所收获的最令人振奋的小玩意儿之一。
The Delorean factory was supposed to crank out 30,000 of these futuristic looking cars.
德罗恩工厂本意是想打造三万辆具有未来主义外形的汽车。
Europe's creation of a single currency remains both futuristic and weighted with history.
欧洲单一货币的形成有其超现实的一面，但也有其历史渊源。
'I really wanted to make a futuristic, seamless, quick and comfortable material,' he said.
“我一直想制造一种超现实的快捷材料，用它制造出来的衣服不但不需要缝合，而且穿起来很舒适，”他说。
However, there is new research out that could bring us much closer to this futuristic idea.
然而，又有了新的研究让我们更接近这个未来的想法。
The futuristic Ark Hotel has been designed to withstand floods caused by rising sea levels.
这个充满未来气息的方舟旅馆(Ark Hotel)是为了抵御海平面上升引发的洪水而建造的。
The way that the buildings have been sliced and tilted gives each one a unique, futuristic look.
整座建筑物分割和倾斜的方式使得各个单元呈现出独一无二的未来主义式观感。
But this isn't as futuristic as it sounds: There's a precedent for this sort of use of body heat.
但这并不是听起来那么异想天开：存在如此使用体热的先例。
Today’s concept – a futuristic creation of Russian designer Vitaly Kononov – is called "Rolling Stone".
今天要介绍的概念 ——俄罗斯设计师维塔利科诺诺夫的未来设计——名字叫“滚石”。
They have to depict the future, or create a futuristic atmosphere that we've never dared to think about.
他们应该描绘未来，或者营造出一个我们从未敢想的超现实氛围。
In fact, it's so much like his futuristic sci-fi that it's eerie. Gibson has a unique way of looking at our world.
实际上因为很像未来科幻小说，所以显得有些很诡异，吉布森看现实世界的角度很独特。
Working from his Florida studio, Fresco has spent decades making detailed drawings of his futuristic ocean cities.
费雷·斯科在佛罗里达州的工作室花了几十年来绘画细致的未来海上城市的蓝图。
Eventually the seaside promenade will grow to twice its length and will host futuristic malls, cinemas and arcades.
滨海大道最终会比现在加长一倍，大道边要建成现代购物中心，电影院和商品街。
Eventually the seaside promenade will grow to twice its length and will host futuristic malls, cinemas and arcades.
滨海大道最终会比现在加长一倍，大道边要建成现代购物中心，电影院和商品街。
应用推荐