He gained a certain notoriety as a gambler.
他落了个赌徒的恶名。
He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
他从不害怕失败：他是个冒险家，随时准备去别的地方重新开始。
高尔夫球手，赌徒，汽车收集狂人。
Don't lend money to a gambler.
不要把钱借给一个赌徒。
The gambler ended up in prison.
那个赌徒最后被关进了监狱。
He was notorious as a gambler.
他是臭名昭著的赌徒。
Sb. was not a gambler but a planner.
某人不是一个赌徒而是一个谋略家。
He was notorious as a gambler and rake.
他是声名狼藉的赌徒和浪荡子。
The elite few a different breed of gambler.
他们是少数的精英分子，不同种类的赌客。
He stands confessed as a notorious gambler.
他是个恶名昭彰的赌徒这个事实很明显。
He slid the money over to the other gambler.
他把钱滑动给其他的赌徒。
By crafts the gambler tricked them out of all their money.
那个赌徒用诡计赢去了他们所有的钱。
Chang: Maybe. Or a gambler. He likes to play poker, doesn't he?
小张：也许。或赌徒。他喜欢玩扑克牌，不是吗？
Dogmatic and exaggerating, you could be an adventurer or a gambler.
自以为是跟夸张的态度，你可以是个冒险家或是个赌徒。
That mad gambler owes me 500 yuan，but I doubt if he’ll ever come across.
（那赌鬼欠我五百元，我怀疑他能否还我。）这里comeacross表示交给，给予。
This is what the old gambler is trying to teach the young man on the train.
之前提到的老赌徒就是要年轻人学会这一点。
But it is not yet clear if Mr Joyce is a trailblazing hero or a reckless gambler.
但是目前还是不清楚乔伊斯先生是个开拓者还是个鲁莽赌徒。
Early incarnations of Lando described him as a slick, riverboat gambler type.
兰多早期的形象被描绘成一个圆滑的船上贝者徒类型。
Albert's the kind of gambler who's changed the course of his life on the toss of a coin.
阿尔伯特是那种把毕生的精力都花在抛掷硬币上的赌徒。
Nil Game: for the gambler, there are win and loss, but the overall score always is nil.
零和游戏：游戏者有赢有输，但整个游戏的总成绩永远为零。
Both books manage to tell their tales of Churchill the adventurer and gambler elegantly.
两本书都精心讲述了丘吉尔身为冒险家和绅士赌徒的故事。
In gambler reasoning, field-independent students are less influenced by gambler's fallacy.
在赌徒推理中，场独立型更少受“赌徒谬误”影响。
Hindley became such a drunk and a gambler that he could not properly care for young Hareton.
辛德雷成了这样一个醉酒和一个赌徒，他不能妥善照顾年轻哈里顿。
You are not a gambler but you do understand that careful, measured risk taking is a part of the process.
你不是一个赌徒但你确实理解小心，衡量过的风险承担是过程中的一部分。
JOHN McCAIN, an enthusiastic gambler and inveterate collector of lucky charms, has the luck of the devil.
麦凯恩，一个豪情赌客，他似有幸运之符附身，总是好运齐天。
One of them was Andrew Black, an eccentric genius, gambler and computer expert with too much time on his hands.
其中一个是安德鲁·布莱克，此人集怪才、赌徒、电脑高手于一身，平时清闲得很。
So in Wong Kar-wai's 2046, she plays a hardened gambler whose ego and heart get bruised one Christmas Eve.
因此，在王家卫导演的《2046》中，她饰演了一个在平安夜击碎了自负和内心但仍坚强的赌徒。
"That I should have been blinded," said Quilp, looking contemptuously at him, "by a mere shallow gambler!"
“我不该瞎了眼睛，”奎尔普说，轻蔑地看着他“上了一个目光短浅的赌棍的当！”
“I’m a lousy gambler, ” he said with a shrug. “But maybe I’ll do better now, knowing there’s nothing to lose.”
“我是个烂赌鬼，”他耸耸肩，“这样也许反而更好，因为我没什么可再失去的了。”
After the professional gambler had wun thousands of dollars from the bar, he walked into the next bar the other day.
却说那个赢了好几千美元的职业赌徒，过几天又来到另一家酒吧。
应用推荐