Seeing all their garbage in the river makes people begin to care about environmental issues.
人们看到所有他们丢在河里的垃圾，会开始关心环境问题。
And store your outside garbage in a lidded can, while away from doors and windows.
把外面的垃圾放在有盖子的容器里，远离门窗。
Doing garbage classification in a right way can turn waste into wealth, which will benefit us a lot.
正确实施垃圾分类能够变废为宝，从而使我们受益良多。
When people pour old motor oil on the ground or throw it in the garbage, it pollutes the environment.
当人们把旧机油倒在地上或扔到垃圾里，它会污染环境。
With such an app, people can know at a glance which garbage can they should put the garbage in.
有了这样一个应用程序，人们看一眼就知道应该把垃圾放入哪个垃圾桶。
Problems and solutions flow in and out of the garbage bin.
问题和解决方案在垃圾桶里进进出出。
Perhaps too many municipal analysts living in Manhattan don't even know the timetable for garbage trucks.
或许有太多住在曼哈顿的市政分析师甚至不知道垃圾车的时间表。
One important thing the students have learned from studying the garbage is that the garbage in landfills disappears very slowly.
学生们从研究垃圾中学到的一件重要的事情是，垃圾填埋场的垃圾消失得很慢。
They want to make their customers interested in preserving their products and preventing things that still have value from going to the garbage dump.
他们想让他们的客户有兴趣保存他们的产品，并防止那些仍然有价值的东西被扔进垃圾堆。
Wet garbage in Shanghai is, in fact, kitchen garbage.
上海的湿垃圾其实就是指厨余垃圾。
There will still be lots of challenges if we are to classify garbage in a short time.
如果我们要在短时间内对垃圾进行分类，仍然会有很多挑战。
The unbelievable part is that I can actually see a difference in the garbage in my home.
令人难以置信的是，我可以从家里的垃圾中看到不同。
Everyone should take an active part in garbage sorting.
每个人都应该积极参与垃圾分类工作。
Many other cities in China have garbage-sorting policies.
中国其他许多城市都实施垃圾分类政策。
According to the sorting rules, the wet garbage must go in the wet waste bin and the bag must go in the dry waste bin.
按照分类规则，湿垃圾必须放进湿垃圾桶，袋子必须放进干垃圾桶。
When Shanghai introduced a new garbage sorting policy in July last year, the city's residents (居民) took some time to get used to it.
去年7月，上海推出了一个新的垃圾分类政策，这座城市的居民需要一些时间来适应这个政策。
Shanghai is the first city in China to make a garbage-sorting policy.
上海是中国第一个制定垃圾分类政策的城市。
People in Shanghai know that garbage is sorted into four categories (类别): recyclable, harmful, dry and wet waste.
上海的居民知道垃圾分为四类：可回收垃圾、有害垃圾、干垃圾和湿垃圾。
Cambio Verde, the Green Exchange program, and Compra do Lixo, the Buying of Garbage program, are successful recycling programs in Curitiba.
绿色交换计划 “Cambio Verde” 和垃圾购买计划 “Compra do Lixo” 是库里提巴成功的回收项目。
In 1989, the city started a recycling program called Garbage That Is Not Garbage.
1989年，该市开始了一个名为“不是垃圾的垃圾”的回收项目。
Second, its garbage trucks do not fit on some of the streets in the city's low income (低收入) neighborhoods.
第二，它的垃圾车并不适应市内低收入街区的某些道路状况。
They get low income residents (居民) to join in the city's recycling program by having them transport trash from neighborhoods that are hard for garbage trucks to reach.
他们让低收入居民加入城市的回收计划，让他们从垃圾车难以到达的街区运送垃圾。
My boys love picking up "treasures" (aka garbage) in the alleys, so we recently signed up for an "adopt a beach" cleanup program.
我的儿子喜欢在胡同里捡"财宝"（又叫垃圾），所以最近我们注册了一个“认养海滩”的清理计划。
Normally accounting and project management tools will help, but remember the garbage in = garbage out rule!
通常来说，会计学和项目管理工具将会起到帮助，但记住一个原则：输入不可靠的或无用的数据，则所得的结果也是不可靠的或无用的。
Use this pattern and, unlike me, you actually can have people picking up your garbage in the halls.
要用以上这几条，不要像我，你的听众会去把大厅里的垃圾捡起来的。
The garbage in question is abnormally folded proteins.
问题出就出在这些异常折叠的蛋白质。
A woman walks past piles of uncollected garbage in Thessaloniki, Greece.
希腊塞萨洛·尼基的一位女士走过未清理的垃圾堆。
A woman walks past piles of uncollected garbage in Thessaloniki, Greece.
希腊塞萨洛·尼基的一位女士走过未清理的垃圾堆。
应用推荐