We have no problem understanding a movie where somebody goes to sleep as a teenager and wakes up as Jennifer Garner, as an older person.
我们完全能够看懂电影中一个少女睡去，一觉醒来却变成了老年人詹妮弗·加纳。
Actress Jennifer Garner has an overlapping pinky toe.
女星詹妮弗·加纳有重叠的小脚趾。
Suppliers generally garner higher conversion rates than OTAs.
总体而言，供应商实现的转化率比OTA要高。
If that's true, I'm going to garner my favorite clothes and save them for the future.
如果真的是那样，我要储藏我最喜欢的衣服，留作未来之用。
“It’s an accelerating merry-go-round that everyone would like to get off,” says Mr Garner.
“这就是一个加速的旋转木马，每个人都有可能被甩下来，”伽纳先生说。
"It's an accelerating merry-go-round that everyone would like to get off," says Mr Garner.
“这就是一个加速的旋转木马，每个人都有可能被甩下来，”伽纳先生说。
On a Saturday in January, Tom and Tamitha Garner were making that pilgrimage in their Dodge Dakota.
一月份的一个周六，汤姆·盖勒和塔米沙·盖勒驾驶着道奇·达科塔车开始了他们的寻马之旅。
This display of air power was, says Mr Van Hoof, an effective way to garner the respect of the local people.
vanHoof说，这种空中力量的展示是获取当地民众尊敬的有效方式。
The project still must garner the necessary permits, but developers hope to have turbines in service in March 2011.
这个项目还必须获得必要的审批，但厂家预计发电机有望在2011年3月投入使用。
Jennifer Garner, one of Hollywood’s most athletic actresses, played Marvel Comics’ Elektra Natchios in a 2005 movie.
好莱坞最健壮的女影星之一珍妮佛·加纳（Jennifer Garner）扮演了惊奇漫画中的艾丽卡·纳奇丝（ElektraNatchios）这个角色。
Or a film that was seen on a small airplane screen may garner a lower rating than if it were seen at a large multiplex.
再或者把一部影片放在小飞机屏幕上相比放在多重渠道上看可能收集到的受欢迎比率会相对较低。
Nevertheless, choose one idea that you will garner the greatest satisfaction not just for yourself, but to other people.
尽管如此，选一个不仅是你最满意的，同时也是别人最满意的想法。
This will make it difficult for America to claim the moral high ground at Copenhagen. China may even garner more praise.
因此，美国在哥本哈根难以占据道义制高点，中国可能反将攫取更多赞誉。
Celebrities such as Jessica Alba and Jennifer Garner have been known to eat egg white omelets when watching their weight.
许多名人例如杰西卡·阿尔芭和詹尼弗·加纳已经知道在关注他们体重的时候吃蛋白鸡蛋饼。
Banks with more than 10% of the branches in a given local market typically garner a disproportionately large share of deposits.
银行如在一特定地区如果比其他银行多10%的营业点，那么它获得的存款通常要比其他银行多出不止10%。
Over time, a new container may develop, or HiveMind could continue to garner market share, but right now, Spring's your best bet.
随着时间的推移，新的容器可能会成长，HiveMind可能不断获得市场份额，但目前，Spring是您的最佳选择。
"We never thought these Tours would garner such interest, but we've had an overwhelming response," said SouFun CEO Richard Dai.
“我们从未想过这类旅行团被人们感兴趣，但我们收到了很大的反应，”搜房网总裁理查德戴说。
Cisco is saying that its application would help garner the user a better understanding of what is using the available bandwidth.
按思科自己的话说，这款软件可以帮助用户了解如今互联网上的带宽都是被哪些种类的应用所消耗的。
Most adolescents can get by with at least eight hours of zzzzz’s a night, studies show, but ideally should garner at least nine.
研究表明，大多数青少年至少需要8 个小时的睡眠，最好9小时以上。
The Foundation has been giving such awards for 30 years now, and every year's announcement seems to garner more attention than the last.
基金会30年来一直颁发这种奖励，而且似乎每一年的通告都比上一年的更令人瞩目。
Junior managers also should be included in critical task forces so they garner firsthand experience in the process of managing big issues.
企业还要把年轻管理者纳入到从事重要项目的团队之中，让他们在处理重大问题的过程中逐步积累第一手的经验和体会。
In the book Garner on Language and Writing, Former U.S. Solicitor GeneralTheodore Olsen wrote, “Legalese is jargon. All professions have it.
在《加纳的语言与写作》当中，前美国副检察长THEODORE OLSEN写道：“法律术语是一种行业术语，所有专业人士都会用它。
Breaking the top 100: Developers are clear in saying that the number of downloads they garner increase if they make the top 100 for a particular category.
进入一百强 ：开发者们清楚地表示，如果他们的软件在某一分类中挤入一百强，那么下载量就会激增。
Destructuring bind, which seems to garner less attention than abstractions like macros and monads, is really a massively powerful abstraction in practice.
虽然Destructuringbind看起来并不像macros和monads那样引人注目，但在实践中它实际上是一个非常强大的抽象概念。
Destructuring bind, which seems to garner less attention than abstractions like macros and monads, is really a massively powerful abstraction in practice.
虽然Destructuringbind看起来并不像macros和monads那样引人注目，但在实践中它实际上是一个非常强大的抽象概念。
应用推荐