Although civil aviation accounts for the bulk of air passengers worldwide, general aviation accounts for most of the flights.
虽然民用航空业承运着世界上大多数航空旅客,通用航空则占着飞行航次的大头。
The accident happened in a busy general aviation corridor over the river that is often filled with sightseeing craft on sunny days.
事发空域是一个非常繁忙的通用航空走廊,天气晴好的时候那里的观光飞机络绎不绝。
A new facility, which will manufacture the SkyCatcher exclusively, is being constructed at a general aviation airport in Shenyang.
专门生产skycatcher飞机的新工厂正在沈阳通航空港建设中。
In the United States, the Federal Aviation Administration says that nearly 237,000 general aviation aircraft were actively flying in the country in 2010.
美国联邦航空管理局表示,2010年差不多有237000架民用飞机投入飞行。
The booming period of China's general aviation has arrived. Oriental Jet would like to be with you.
中国通用航空业的蓬勃发展期已经来临,东方杰特愿与您携手共进!
Promote aerospace education and general aviation knowledge to the youth of the United States and China.
促进美中两国年轻一代基本航空知识的教育。
The towers are staffed by contract air traffic controllers at small airports that specialize in general aviation.
在一些小机场,通用航空的合同制空中交通管制员在管制塔工作。
The aircraft, configured for VIP transport purposes, will be used to support operations of a new general aviation subsidiary.
这种采用VIP运送配置的直升机,将被交付给该公司新成立的通用航空子公司使用。
With the rise of the general aviation market, China will soon become the fastest demand growing helicopter market in the world.
随着通航市场的崛起,中国即将成为全球直升机需求增长最快的市场。
China's business aviation market should benefit from support from Beijing, which has mentioned general aviation in the past two five-year plans.
中国的商务航空市场应该会从北京的支持中受益。在过去的两份五年规划中,北京均提到了通用航空。
These accidents are on the rise and now account for 24 percent of all general aviation fatal accidents, versus just 10 percent a few years ago.
这些事故在上升,占全部通用飞行事故的百分之二十四(致死),而几年前只有百分之十。
Sometimes the good news is where you can find it, and that's the case with GAMA's latest report on worldwide deliveries of general aviation airplanes.
有时候,你是可以发现好消息的,根据GAMA的最新报告,全球范围内的通用飞机交付数量就算一个好消息。
Article 3 the Civil aviation Administration of China (hereinafter referred to as the CAAC) conduct unified management on the business licensing for general aviation.
第三条中国民用航空总局(以下简称民航总局)对通用航空经营许可进行统一管理。
Article 3. The Civil aviation administration of China (hereinafter referred to as CAAC) will be responsible for the allocation of general aviation work and administration.
第三条通用航空由中国民用航空局(以下简称民航局)归口管理。
Where there is a special need for general aviation operations, it may be established by the relevant flight control department with approval from the major military command in the locality.
通用航空飞行特殊需要时,经所在地大军区批准后由有关飞行管制部门划设。
General aviation airport will be constructed in Nanxi.
南溪即将建设通用航空机场。
General aviation operation. An aircraft operation other than a commercial air transport or an aerial work operation.
通用航空运行——除商业航空运输运行或航空作业运行以外的航空器运行。
Jun. 2016, SBAAI held the signing of strategic cooperation and aircraft delivery ceremony between SBAAI and Beijing Xiangyu General Aviation Co. , Ltd.
2016年6月3日,山东滨奥飞机制造有限公司与北京翔宇通用航空有限公司战略合作签署暨飞机交付仪式在滨奥公司举行。
China International and General Aviation Convention is scheduled to open in Shaanxi from Saturday to next Monday, the largest domestic exhibition of its kind.
17-19日,"2009中国国际通用航空大会"将在陕西举行,本次通用航展是目前国内规模最大的一次。
General aviation also enables helicopter rescue and ambulance services, air taxis and easier maintenance of power lines, pipelines and other infrastructure in far-flung places.
通用航空还使直升飞机救援及救护服务,空中出租车得以开通,并可以方便在边远地区进行维修输电线路,输油管路,及其他基础设施。
General aviation also enables helicopter rescue and ambulance services, air taxis and easier maintenance of power lines, pipelines and other infrastructure in far-flung places.
通用航空还使直升飞机救援及救护服务,空中出租车得以开通,并可以方便在边远地区进行维修输电线路,输油管路,及其他基础设施。
应用推荐