It's a general rule to keep quiet in libraries and concerts.
在图书馆和音乐会中保持安静是一条基本的规则。
The general rule is that mild zones have relatively few languages.
一般来说，气候温和的地区语言相对少一些。
As a general rule, all forms of activity lead to boredom when they are performed on a routine basis.
一般来说，当任何活动以一种常规的形式开展时就会变得无聊。
So, the octet rule is a general rule that you'll for all of the atoms.
因此，八隅体规则是一条普适的规则，对于所有原子来说都是。
Paragraphs: a general rule to follow is keeping paragraphs under five sentences.
段落：要把握一个总体原则：一个段落不超过5句话。
The general rule to remember is that the ODR tries to match the most specific pattern.
需要牢记，一般规则是ODR试图匹配最具体的模式。
In summary, as a general rule, the operational requirements derive from these sources.
总的来说，作为一般性的规律，运营性需求来自于以下方面。
As only a very general rule, most sailboats over 20-something feet have fixed keels.
作为一条通常规律，大部分20英尺以上的帆船使用固定龙骨。
As a general rule, avoid using a more complex data structure where a simpler one will suffice.
作为一条通用规则，在更简单的数据结构能满足需要的地方，应该避免使用更复杂的数据结构。
A good general rule is to set the initial heap size to 25 percent of the maximum heap size.
一条通用规则是将初始堆大小设为最大堆大小的25%。
A general rule of thumb I try to adhere to is to keep my methods to 20 lines of code or fewer.
我一直在尝试坚持的一条经验法则是将方法限制在20行或20行以内。
Anyway, he moves on with this general rule that anything I clearly and distinctly perceive is true.
总之他运用此普遍规律，来说明任何我清楚明白的感知都是真理。
But then he tries to draw a general rule from it, a rule that can be implied to other propositions.
但是当他尝试着从中描述普遍规律的时候，那规律却蕴含着其他论题。
A voice in our head says, "Look, I know that as a general rule, most people shouldn't do this."
我们脑海中一个声音说“哦，我知道规定是这样，大多数人不会怎么做。”
As a general rule, if you wouldn't say it to your boss or your grandmother, don't say it online.
通常，不要把想向你老板或你奶奶说的话写在网上。
As a general rule, the expression of empathy to the customer should come right after the apology.
一般的规则是，向客户道歉后应该马上表达你的同情。
Mind maps are great because the general rule is that you can only use one or two words per branch.
思维导图是个理清思路的好办法，因为它的基本规则是每个分支上只能使用一到二个词。
For example, as for the food prices, the general rule is that the price is low in fall and high in spring.
比如就粮价而言，一般的规律是秋季粮食价格低，春季粮食价格高。
As a general rule, you should limit the number of identities that are used to send or receive messages.
通常，您应该限制用于发送或接收消息的标识的数量。
Additionally, as a general rule, make sure your operating system is updated with all the latest patches.
另外，一般来说，应该确保用所有最新的补丁更新了操作系统。
But the general rule seems to be that public transport in Los Angeles has a great future, and always will.
不过，洛杉矶的公共交通才有伟大的前程似乎是一般规律——并且一直会是这样。
This makes our sample code easier to write; as a general rule, an application should not depend on this setting.
这样编写示例代码就会更容易；但作为一般规则，应用程序不应该依赖此设置。
And three-year Bachelors degrees followed by two-year Masters are now the general rule, with few exceptions.
现在一般都是三年本科加上之后两年硕士，很少有例外。
However, here functions simple and general rule - you have to give it a try, if you want to understand something.
然而它们都是简单的功能和一般的准则，如果你想要学到些东西，那么你必须要试一试。
As a general rule, data that is written toward its center has faster seek times than data written on the outer edge.
作为一般规则，靠近中央的数据要比靠近外边缘的数据具有更快的寻道时间。
A few exceptions to the general rule exist, for example, among elderly women in Hungary and in some Asian countries.
一般规则也存在例外，例如在匈牙利和一些亚洲国家的年长女性。
This article summarizes three general rule categories and describes how they integrate with the SOA — regardless of.
本文简要总结了三种普通规则类别，并说明它们如何与SOA集成——不用受以下两方面的限制？
This article summarizes three general rule categories and describes how they integrate with the SOA — regardless of.
本文简要总结了三种普通规则类别，并说明它们如何与SOA集成——不用受以下两方面的限制？
应用推荐