Refer to Architect's General Specification for concrete strength and mortar mix.
混凝土强度及灰浆混合比例须参照建筑师之基本规范。
In this peper we develop a general specification technique which allows to precisely describe processes, process-classes, events and messages.
本文提出一种通用的规范技术用于详细描述进程、进程类、事件和消息。
The deepness of drawings and expressive method for design drawings are expressed by general specification, structural layout, details drawing, members drawing.
设计图的深度和表示方法通过设计图样表达，图样包括设计总说明、结构布置图、节点图、构件图。
This paper introduces the design of Zhenjiang telecom custom service center system, such as user requirement analysis, general specification, CTI platform and software design.
本文从需求分析、总体架构、CTI平台、软件设计等几方面介绍了镇江电信客户服务中心系统的设计方案。
The major points of the paper are as follows: (1) the concept of particle measuring function is presented, based on which, the general specification of particle analysis is given;
主要内容有：（1）提出粒度测量函数的概念。并在此基础上提出粒度分析的共同指标；
It is used in the environment with hazardous substances or sensitive materials or pollutants being treated, adopting General Specification of Isolated Type Protective Clothing (GJBZ063-94).
用于存在危险物质或者敏感物质或进行污染物处理的环境，采用标准GJBZ063-94《隔绝式防毒衣通用规范》。
In addition to diagram enhancements and general changes in the Modeling perspective, numerous changes have been made to improve productivity and to comply with the UML specification.
除了建模视图下的图表改进和一般性的改进之外，还有其他的一些改进提高了效率，并遵循uml规范。
In the category of general problems with bytecode generation, I'd list one big issue: the need to make sure that the code you're generating is going to be valid according to the JVM specification.
在字节码生成的一般性问题方面，我列出了一个大问题：需要确保正在生成的代码符合JVM规范。
Finally, the terminology was made consistent so that a given term (for example, type, instance, specification, or occurrence) has the same general connotation in all contexts in which it appears.
最终，专业术语得到了统一，因此一个特定的条件(例如，类型，实例，规范，或事件)在它出现过的所有上下文中有着相同的全面含义。
General improvements around signature layout and guard specification.
围绕签名布局以及防卫说明的一些改善。
Communication between ORBs is accomplished via the IIOP, which is a concrete implementation of the General Inter-Orb Protocol (GIOP) abstract reference specification.
Or b之间的通信是通过IIOP完成的，后者是General Inter - Or bProtocol (GIOP)抽象参考规范的具体实现。
I advocate aggressively deprecating the XML Namespace specification and removing it from general use.
我提倡积极地对抗XMLNamespace规范，在一般的应用中排除它。
The JSR 168 specification defines a general cache expiration time value that a portlet may set itself at any time during rendering.
JSR 168规范定义了一个通用缓存过期时间值，Portlet可以在呈现期间随时自行进行设置。
If you read the XML schema specification, you'll see that this attribute was never intended as a general mechanism for loading schemas but only as a hint.
如果阅读过XMLSchema规范，就会看到该属性从来就不是用于加载模式的一般机制，而仅仅是作为一个提示。
And finally, I take advantage of the general extensibility of RDF itself to create my own specialized property, u: owner, tying the specification to the organization that owns it.
最后，我利用RDF本身的通用可扩展性来创建我自己的专用特性u：owner，将规范和拥有规范的组织结合起来。
In general, code that explicitly indicates a provider URL should be changed to instead get this value implicitly from the environment, as recommended by the J2EE specification.
一般说来，应该像J2EE规范中推荐的那样，明确地显示提供者url的代码应该改为隐含地从环境中获取URL的值。
You may have run across MIME types when working with E-mail and attachments, but the MIME specification describes a more general-purpose mechanism for identifying data forms.
在处理电子邮件和附件时，您可能已经遇到过MIME类型，但MIME规范描述了识别数据格式的更通用的机制。
Reinforcements - Specification for textile glass rovings - Part 2: methods of test and general requirements.
增强材料。玻璃纤维粗纱规范。第2部分：试验方法和一般要求。
Radio frequency and coaxial cable assemblies - Part 1: Generic specification - General requirements and test methods.
射频与同轴电缆组件。第1部分：一般规范。一般要求和试验方法。
The performance based strategy fully leverages the supplier's expertise to determine the service required to meet or exceed the General Cleaning Performance Specification By Zone.
基于状况的策略充分利用供应商的专长来确定达到或超越分区清洁状况总说明书要求所需的服务。
The General cleaning Performance Specification addresses Oracle's interior cleaning requirements and includes some exterior responsibilities.
《清洁状况总说明书》说明甲骨文的内部清洁要求以及一些外部责任。
Automation and instrument design of the equipment shall in accordance with bid document: General Instrumentation Specification.
设备的自控仪表设计控制应符合招标文件的“自控仪表规格书”。
Abstract: the artificial sand in construction industry use more and more general already, artificial sand powder content beyond specification limits the scope of its use.
摘要：人工砂在建筑行业中使用已越来越普遍，人工砂石粉含量超出规范要求限制了其使用范围。
Typical values indicate median laboratory results and are listed as general reference information, not material specification limits.
标准值是实验室测试的中间值结果，作为一般的参考信息，不是材料的规格限定。
OBJECTIVE: By analyzing general condition of the use of home-made and joint-stock drugs with same specification and common name in OPD in the hospital, to evaluate doctors' prescription behavior.
目的：分析同规格、同通用名国产与合资口服药在医院门诊中的使用情况，评价医生处方行为。
The above described proposal is based on the following general technical specification.
以上方案书是基于以下的一般性技术规格。
After the study on the problems of formal specification and verification for network protocols, this paper gives out a general model system based on the temporal logic.
本文通过对网络协议形式化描述和验证问题的研究，针对网络协议的特性，给出了一种基于时态逻辑的模型系统。
After the study on the problems of formal specification and verification for network protocols, this paper gives out a general model system based on the temporal logic.
本文通过对网络协议形式化描述和验证问题的研究，针对网络协议的特性，给出了一种基于时态逻辑的模型系统。
应用推荐