The workforce is generally accepted to have the best conditions in Europe.
欧洲工人的劳动环境公认是最好的。
It is also generally accepted in some developing countries that car ownership is a symbol of personal status such as wealth, power and social prestige.
在一些发展中国家，人们也普遍认为拥有汽车是财富、权力和社会声望等个人地位的象征。
It was generally accepted that volcanic rocks with such high levels of magnesium could not exist.
人们普遍认为，具有如此高镁含量的火山岩是不可能存在的。
The MVC architecture is a well-known and generally accepted architecture.
MVC是一个著名的也是通常采用的体系结构。
IT IS now generally accepted that eating less makes animals live longer.
吃少量的食物能让动物活得更加长久的说法现在已被人们广泛地接受。
Is it generally accepted that some people are genetically more prone to colds?
有些人在遗传学上更倾向于患感冒，可以这么认为吗？
It 's generally accepted that confidence plays a very vital role in one's life.
人们普遍认为，自信在个人的生活中扮演着重要的角色。
However, it was generally accepted that the operation did not present a viable cure for AIDS.
然而，人们普遍认为，这种手术还不是可行的治疗艾滋病的方法。
“After all, it’s generally accepted that it’s best to be serious and low-key in the workplace,” he concluded。
他总结道：“毕竟，人们普遍认为，在职场最好保持严肃认真、低调。”
It is now generally accepted that it is bad practice to use raw IP addresses when configuring service endpoints.
当前人们普遍认为，当配置服务端点时，使用原始的IP地址是很不好的实践。
It is widely recognized (generally accepted) that extensive deforestation contributed to heavy summer flooding.
众所周知，大量地砍伐森林会导致夏天洪水泛滥。
To be admitted into California court, any technique has to be generally accepted within the scientific community.
任何技术要被加州法院接受，必须先在科学界被广泛接受。
Collaborative learning is an original and effective strategy that has been generally accepted in many countries now.
协作学习是目前许多国家普遍采用的一种富有创意和实效的教学策略。
The one selected in Figure 23, extssh, is generally accepted as more secure and preferred over the other connection types.
一般采用图23中选择的extssh，因为与其他连接类型相比，它更安全。
While SSL is generally accepted as being secure, security researchers have claimed SSL communications can be intercepted.
SSL一直被普遍认为足够安全，但部分安全研究人员曾经声称SSL通信可以被拦截。
Hong Lou Meng (HLM), generally accepted as an encyclopedia of Chinese culture, is the summit of classic Chinese novels.
《红楼梦》是中国古典小说的顶峰，被誉为中国文化的百科全书。
Reading has been generally accepted as the core of foreign language teaching in the senior school in the Chinese context.
外语学习中，阅读对提高语言综合能力的重要性历来受到广泛认同。
It took years and years for the early work of Barbara McClintock, a geneticist who won the 1983 Nobel Prize in medicine, to be generally accepted.
芭芭拉·麦克林托克(一个遗传学家，1983年诺贝尔医学奖的获得者)经历了好多好多年才使得自己早期的工作得到社会的广泛认可。
So much for the notion, generally accepted back then, that the quality of Banks' risk regimes had, like car components, converged around a high standard.
当年普遍存在一种观念，认为银行的抗风险机制的质量就象汽车零部件一样达标甚高，这个观念到此休矣。
The Marketing mix is generally accepted as the use and specification of the "four p's" describing the strategic position of a product in the marketplace.
市场营销组合通常指用四个P来描述产品在市场上的战略位置。
It is generally accepted in many business circles that the most important set of skills required for long term career success these days involves people skills.
在很多的商业圈内普遍认为当今长期事业的成功中最为重要的技能就包括人际交往能力。
The generally accepted maximum value for data source connections, even in high volume installations, is 40, with the typical application somewhere between 10 and 20.
广泛接受的数据源连接的最大值是40，即使在大容量的安装中也是 40，典型的应用程序在10 至 20之间。
"It's generally accepted that people whose job is actually their passion perform incomparably better than those who just do a job because it's a job," Evans says.
Evans说：“通常来说，那些充满激情去工作的人比那些仅仅因为工作而工作的人表现更加优异。”
COBIT provides a set of generally accepted measures, processes, and best practices for maximizing the benefits of information technology and developing it Governance.
COBIT提供一套被普遍接受的度量、过程和最佳实践，用于尽可能发挥信息技术的作用和开发IT治理。
The healthcare market has become more complicated, and business needs and processes have changed significantly since the inception of generally accepted practices used today.
卫生保健市场现已变得更为复杂；自今天所使用的被广泛接受的做法出现以来，业务需求和流程发生了巨大的变化。
Early this year, I traveled to visit Zurich in Switzerland. Zurich is generally accepted around the world as a city with the best dwelling environment and the highest commodity price.
年初，我去瑞士苏黎世旅游，那是全球公认的居住环境最好、也是物价最为昂贵的城市。
Early this year, I traveled to visit Zurich in Switzerland. Zurich is generally accepted around the world as a city with the best dwelling environment and the highest commodity price.
年初，我去瑞士苏黎世旅游，那是全球公认的居住环境最好、也是物价最为昂贵的城市。
应用推荐