"Yes, he is our first printer," replied the clerical gentleman hastily.
“是的，他是我们这儿的印刷始祖。”办事员先生赶紧回答。
He was unable to maintain the image of the perfect gentleman for which he had succeeded in passing at first.
他已无法维持他最初的完美绅士的形象了。
Recently my journalistic career brought me in contact with a man who, when I first met him, seemed to be the very embodiment of a charming and well-heeled gentleman.
最近，我的新闻工作者职业使我接触到一个男人，在我第一次见到他时，他像是一个充满魅力、衣冠楚楚的绅士的完美化身。
The first citation we have in English for the word truffle comes in a translation of a 1591 document entitled The geomancie of Maister Christopher Cattan Gentleman.
在英语中，第一次引用单词truffle是在1591年名为《迈斯特尔·克里斯托弗·卡坦绅士的地相术》的译文中。
For the first time in fifteen months, he said to himself that that gentleman who sat there every day with his daughter, had, on his side, noticed him, and probably considered his assiduity singular.
十五个月以来第一次，他心里想到那位天天陪着女儿坐在那里的先生也许已经注意他，并会觉得他这样殷勤有些古怪。
As for dating advice for Maxim readers, Avril says, "I like a classy man, a gentleman who opens the door and gives flowers and always puts the lady first.
关于恋爱，艾薇儿也提出自己的看法，“我终于风度优雅的男士，一个会为女士开门，献上鲜花，把女性放在第一位的绅士。
This is good for a gentleman who intends to pick up the bill on the first date.
对于绅士来说，这是一个在第一次约会上成功的好方案。
EXAMPLE: The old gentleman did not remember me at first, but I jogged his memory by mentioning that I had brought a rare and expensive gift to his birthday party last year.
这位老先生一开始不记得我，但我提到，去年曾带了一件珍贵礼物参加他的生日聚会，让他猛然想起了我。
Mrs Clinton and her would-be First Gentleman sit in a diner, discussing which song she will choose for her campaign theme.
克林顿女士和她的第一先生将一起共进晚餐讨论她将选择竞选歌曲的主题。
Just the same austere, stiff gentleman, as he had appeared to her on that first day.
仍然是她在第一天看到的那位严厉的、生硬呆板的先生。
This undertaking is really peculiar, also have the gentleman disaffection king, can for the first time ten palace general assemblies after ending, unmanned again have objection.
此举着实古怪，也有君王不满，可第一次十殿大会落幕后，无人再有异议。
This undertaking is truly bizarre, also have the gentleman disaffection king, can for the first time ten palace common assemblies after ending, unmanned again have criticism.
此举着实古怪，也有君王不满，可第一次十殿大会落幕后，无人再有异议。
But under, gentleman of the first month must cross hot spring hind in bubble, borrow small inn.
无奈之下，孟先生一家不得不在泡过温泉后，借住在附近的一家农村小旅店。
She recalls distinctly her first day as a waitress: Just as she was feeling so tired that she wanted to quit, a compliment from a gentleman she had waited on removed her weariness.
她回忆说清楚她第一天作为一个女服务员：正如她感觉太累了，她想退出，赞美君子她等待删除她的倦怠。
It is said that is a small gentleman gentleman, you greatly kill cloud state the first group that is tormented by you to break a root for time ha.
据传是小君君你大杀云州时候第一个被你折磨到断根的门派呵。
It is said that is a small gentleman gentleman, you greatly slay cloud state the first group that is tormented by you to crash a basis for time ha.
据传是小君君你大杀云州时候第一个被你折磨到断根的门派呵。
Captain Bligh: I wonder why an alleged gentleman should give his first loyalty to ordinary seamen.
布莱斯船长：我很奇怪为何一位所谓的绅士，竟然会把他的第一份忠诚献给了平凡的船员。
We might stand all day in front of an elevator or a restaurant as some gentleman waits for us to enter first, but that's not what happens on buses.
我们进电梯或者上馆子，也许有位先生等着我们先进去，但是搭公共汽车却没有这回事儿。
The first thing he found was a photograph of a German gentleman. Beneath the picture read "General Kant."
他找到的第一样东西是一张德国绅士的照片，下面写着“康德将军。”
An English gentleman caught a young one and put him at first in a cage. After a while he let him out in a room where there was a great variety of things.
一位英国先生抓到了只小河狸，起先把它放到一只笼子里了，过了一会儿又把它放出来，放进了一间里面有很多种不同的东西的房间里。
The embodiment of the moral character of a gentleman can be described as follows: first, such basic morals as honesty, integrity and loyalty;
绅士的德性首先体现为自身做人的基本优良品德，如诚实、正直、忠诚；
At the first sight of Pang Chengfeng, it is incredible that he just looks like thirty years old, but is the owner of a famous gentleman brand, making tens of millions turnover a year.
初见彭成丰的人可能很难相信，眼前这位看起来不过三十岁模样的男人，已经是一个拥有一年营业额数千万元业绩的知名男装品牌的老板。
Untie pocket, sees divide 3 spaces in the bag and put one paper book in the first space, the week takes out book to fire after the gentleman, and the edge of jaws is tiny to start to heave.
解开口袋，只见袋中分三格，第一格中放着一纸书卷，周继君取出书卷展开，嘴角微微翘起。
Untie pocket, sees divide 3 spaces in the bag and put one paper book in the first space, the week takes out book to fire after the gentleman, and the edge of jaws is tiny to start to heave.
解开口袋，只见袋中分三格，第一格中放着一纸书卷，周继君取出书卷展开，嘴角微微翘起。
应用推荐