管乐队演奏了德国的进行曲。
他在学习普通中等教育证书的德语课程。
I wouldn't call German an easy language.
我并不认为德语是一门容易学的语言。
My work involves translating from German.
我的工作包括德语翻译。
I learned German from scratch in six months.
我从零学起,六个月学会了德语。
She complimented him on his excellent German.
她夸奖他德语棒极了。
She is British but also has German connections.
她是英国人,但也有德国亲戚。
The German parliament is called the 'Bundestag'.
德国的议会称为Bundestag。
Rubella is just another name for German measles.
风疹只是德国麻疹的另一个名称。
'Haus' in German is cognate with 'house' in English.
德语中的haus一词与英语中的house同源。
I started shouting in German, just for the hell of it.
我当时开始用德语喊叫,只是为了好玩。
The German team scored a combined total of 652 points.
德国队综合得分为652分。
The German government has outlawed some fascist groups.
德国政府已宣布一些法西斯团体为非法。
Share prices slipped in sympathy with the German market.
受德国市场影响,股票价格出现下跌。
Their German peers had a more developed sense of citizenship.
他们的德国同龄人对于公民的义务和责任有更成熟的认识。
Ministers expressed broad support for the Franco-German plan.
国家部长们对法德计划表达了广泛的支持。
The German team piled on the pressure in the last 15 minutes.
在最后15分钟,德国队施加了强大的压力。
Their unit was shelling the German lines only seven miles away.
他们的部队正炮轰仅7英里外的德国防线。
First Airborne Division was heavily outgunned by German forces.
第一空降师完全被德军的凶猛火力压住了。
He was born of German parents and lived most of his life abroad.
他的父母是德国人,他一生大部分时间生活在国外。
'Traffic calming' is a calque of the German 'Verkehrsberuhigung'.
trafficcalming是由德语Verkehrsberuhigung直译过来的。
German law forbids the dumping of hazardous waste on German soil.
德国法律禁止在德国国土上倒弃危险废弃物。
The port had been attacked by German dive bombers for the past five days.
德军的俯冲轰炸机已经连续五天空袭这个港口了。
Her lapse into German didn't seem peculiar. After all, it was her native tongue.
她开始说德语并不奇怪,毕竟那是她的母语。
The German 'Gymnasium' is the closest equivalent to the grammar school in England.
德语Gymnasium基本上相当于英格兰的文法学校。
The German authorities are considering an airlift if the situation becomes critical.
德国当局正在考虑如果形势危急时进行空运。
German leaders all took the opportunity to denounce the attacks and plead for tolerance.
德国领导人们都藉此机会谴责这些攻击,并且恳请宽容。
Available in English, French, German and Italian, it has links to other relevant tourism sites.
它有可供阅读的英文、法文、德文和意大利文版本,也有通向其它相关旅游网站的链接。
As soon as he heard what was afoot, he telephoned his German and Italian counterparts to protest.
他一听到在进行中的事,马上就给德国和意大利相应人员打电话抗议。
German beer has traditionally been made from just four ingredients – hops, malt, yeast, and water.
德国啤酒传统上一直是只由4种原料酿造而成的–啤酒花、麦芽、酵母和水。
应用推荐