In the study, both individual and family therapy helped most of the teenagers get back to a normal weight within a year.
在这项研究中,个人和家庭治疗都帮助大多数青少年在一年内恢复到正常体重。
I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
我得和我的同事讨论一下你的申请,我们下周初给你答复。
Before we get back to the musical impact of this development, I wanna take a look at the social impact that I mentioned earlier.
在我们回到这一发展对音乐的影响之前,我想先回顾一下我早先提到的社会影响部分。
We've been trying to get back to you, Tom, but we think we took your number down incorrectly.
我们一直试着给你回复,汤姆,但我们觉得我们记错了你的号码。
A spokesman for the management said they'd hope they could now get back to producing cars, and that they lost lots of money and orders over this dispute.
管理部门的一位发言人说,他们希望现在能重新开始生产汽车,而且在这场纠纷中他们损失了很多钱和订单。
Although it can be a workout on its own, if your goal is to get back to Zumba classes, tennis, cycling, or any other activity, walking is also a great first step.
尽管步行可以作为一种独立的锻炼方法,但如果你的目标是恢复尊巴课程、打网球、骑行或其他任何运动,步行也是不错的第一步。
我们回到车上去吧。
The earth needs 24 hours to turn round once and get back to its starting place with the sun.
地球需要24小时才能转一圈,回到相对于太阳的起始位置。
As more people get their vaccines, we may soon be able to get back to hugging, shaking hands and kissing cheeks.
随着越来越多的人接种疫苗,我们可能很快就可以再拥抱、握手和亲吻脸颊。
Let's get back to scoring soundbites on Fox News.
让我们回来评价一下福克斯新闻网(Fox News)的原话。
I'll get back to you after I've reviewed the details.
我看完详细资料后会打电话给你。
Ashley Young says he can't wait to get back to Villa Park.
阿什利·杨声称他迫不及待的想要回到维拉公园球场。
Jet lag is tough and it may take a week or so go get back to normal.
时差反应很难受,你可能得花上一周或者更久才能回到正常状态。
Then if he could get back to sleep, he would wake up again 90 minutes later.
如果接下来他能睡着的话,他会在90分钟后再次醒来。
Look, I have another call coming in now.I'll get back to you a bit later, okay?
你瞧,又有电话打进来了,我过会打给你好吗?
Let's get back to the application code and look at how ads are created and served.
让我们返回到应用程序代码,查看如何创建和处理广告。
Four people need to cross a rickety rope bridgeto get back to their camp at night.
4个人晚上要穿过一座索桥回到他们的营地。
That fitting-in phase is definitely over. Now I'm ready to get back to being myself.
那个适应阶段完全结束了,现在我将会做回我自己。
Let's get back to the old standby, netstat, which displays overall network statistics.
让我们来看看以前的命令netstat,它可以显示整体网络统计信息。
We're glad to put this behind us and get back to focusing on our respective businesses.
我们很高兴能将这件事情放在脑后,回到各自的业务重心上。
"Dear God," she prayed, "please help me get back to the cabin so I can call for help!"
“上帝啊,”她祈祷着,“帮帮我吧,让我回到小屋里去求助啊。”
Then we'll get back to you with an itinerary for the day - that's Wednesday the 9th, right?
那样我们就可以给你回复当天的日程安排——那天是9号礼拜三,对吧?
It was my last G-8 summit, and I was sorry to rush through it to get back to Camp David.
这是我最后一次参加八国峰会,为赶回戴维营而匆匆参与这次大会不免让我有些遗憾。
It was my last G-8 summit, and I was sorry to rush through it to get back to Camp David.
这是我最后一次参加八国峰会,为赶回戴维营而匆匆参与这次大会不免让我有些遗憾。
应用推荐