Rovi considered doing away with the conventional programme grid altogether for its latest guide. The message from focus groups was clear: do not get rid of the grid.
Rovi公司曾考虑为最新型的节目向导而放弃传统节目向导，但来自领导层的信息是明确的——将网格向导进行到底。
When you get back to work, remind yourself what you want to be working on, and clear away all distractions.
当你重新回到工作岗位的时候，不要忘了你想要完成的任务，屏除心中的杂念。
But the second thing I'd like to be clear on is that people can get a lot of value from having their autonomy taken away, and from technologies that put constraints on their behavior.
但我要澄清的第二条正是：人们可以从自主性的缺失，以及限制人们行为的技术中获取大量价值。
You should have very clear expense policies, so fiddlers are not able to use confusion to get away with cheating.
企业应该制定非常明确的费用政策，这样弄虚作假的人就无法浑水摸鱼逍遥法外。
The broad lessons are clear: steer away from the silly, the double-entendre , names associated with trouble and anything that might get the courts involved.
大量的教训已十分清楚地告诫人们：远离那些愚蠢蛊惑、语义双关、为你找麻烦甚至吃官司上法庭的名称。
We've been sitting down all day, time to get out and clear the cobwebs away.
我们已经坐了一整天，该出去透透气了。
Clear your calendar and put some time away to spend with someone you want to get to know a whole lot better. A serious relationship can develop.
安排好日程，多花些时间和对方在一起，双方的关系肯定能够前进一步。
Clear your calendar and put some time away to spend with someone you want to get to know a whole lot better. A serious relationship can develop.
安排好日程，多花些时间和对方在一起，双方的关系肯定能够前进一步。
应用推荐