After original bearing ring rolling process, directly adding a finishing diameter process made the ring forging get finish.
在原有轴承套圈辗扩工序后直接增加一道整径工序，使套圈锻件得到精化。
It amazed me how she could get the energy to finish all the tasks all by herself.
她竟然能有精力独自完成所有的任务，这真让我感到惊讶。
In the new global economy, students who fail to finish the ninth grade with passing grades in college preparatory coursework are very unlikely to graduate on time and go on to get jobs.
在新的全球经济中，未能完成九年级学业并通过大学预科课程的学生很难按时毕业并找到工作。
Most people would rather stay up late than get up early to finish their work, which definitely would do harm to their heath.
多数人比起早前工作更喜欢熬夜工作，这必然会损害健康。
Sometimes it's hard to get to the finish line just like your goal.
有时很难抵达终点线，就像你的目标一样。
We must get back to work, or we won't finish everything.
我们必须回去工作，否则就完成不了一切。
Thefeeling of self accomplishment you get when you finish what you started is byfar one of the most rewarding simple pleasures life has to offer.
在你完成着手做的事情时所得到的自我成就感是至今为止生活所给予的最令人满足的简单的快乐之一。
Alternatively, you can specify a popup window where you do the authoring, but when you finish and close the popup, you need to reload the page to get the updated view.
另一种选择是，可以指定一个弹出窗口，在其中进行创建，但是当完成创建并关闭弹出窗口时，需要重新载入页面来获得更新后的视图。
So whether we finish it today, or more likely when we finish it up on Friday, once we get passed isoelectronic atoms, that's it, that's all you need to study for this first exam.
因此，我们也许今天讲完，或者更有可能周五讲完，无论如何，就到我们讲完等电子原子为止，这是你们第一次考试所需要准备的全部内容。
It's the feeling you get when you accomplish a goal, finish college and get your drivers license for the first time.
那是一种当你的某个目标达到了，刚完成了学业和刚获得了驾照时，得到的满足感。
How could I ever get him to finish unloading the car without screaming at me and making a scene in front of the other girls, who I would have to spend the rest of the year with? （NMET2000）
我怎么才能让父亲卸完车上的行李而不向我大喊大叫，在其他女孩子面前出洋相呢？我还要和这些女孩一起度过以后的日子。
After you finish the wiring, the Notes widgets get input from the UserTable view and show information accordingly.
连接完成之后，Noteswidget就能从usertable视图获得输入并显示相应的信息了。
When you find yourself struggling during a race, try some of these mental tricks to get to the finish.
如果你在比赛中感觉自己难以坚持，可以试试下面的心理技巧来完成比赛。
If you've told everyone you're going to finish your novel by June 30, then you'll have a powerful incentive to get it done.
如果告诉所有人你要在6月30日前写完你的小说，那就会有种强大的动力驱使你去把它完成。
This second, optional page (you get there by selecting Next instead of Finish on the main page) allows you to handle these situations.
第二个，可选性页面(您可以从主页面中选择Next而不是Finish来打开该页面)允许您去处理这种情况。
And the only way to get started is to take action, right now. Not tomorrow, not later today, not in an hour, not when you finish reading this article. Right now!
迈出第一步唯一的方法就是立即采取行动，不是明天，不是今天晚些时候，不是一个小时之后，也不是你读完这篇文章，而是此时此刻。
Once you get to the finish line if you look back and think HMMM... well that was no fun, was it really worth it?
当你到达终点再回头看看，你会想：唔…其实也不是很有趣嘛，我这样做真的值得么？
"These kids sometimes have physical challenges, so we've taken that into account to make games where they feel like they're walking and they get to the finish line successfully," said Hone.
有时候，这些孩子确实有身体上的障碍。我们也考虑到了这一点，我们的游戏设计得让他们觉得自己真的在行走而且成功地走完全程。
Interestingly, they acted like most first-time racers - excited to get their race souvenir T-shirt, nervous at the start, and thrilled to cross the finish line.
有趣的是，他们表现得像大多数首次参赛者一样兴奋得去得到T恤衫比赛纪念品，起跑时的紧张，穿过终点时的筋疲力尽。
That means there's basically no limit to the amount of unique game experience that can exist, so you won't just finish the game and get bored within six weeks.
这就意味着，这种独特的游戏体验是没有什么基本的限制，所以你不只是完成游戏任务而且六周之内也不会觉得厌烦。
Ever finish a busy workday only to think to yourself that you didn't get anything important done?
在结束了一天忙碌的工作之后会不会想到其实你并没有做些重要的事？
Motivation is what drives you toward a goal, what keeps you going when things get tough, the reason you get up early to exercise or work late to finish a project.
动机驱使你向目标前进，并且在遇到困难时促使你继续向前，是你为锻炼而早早起床或者为完成任务而加班加点的缘由。
That is a particular beef of working parents in Germany where most schools finish at lunchtime, hours before parents get home from their jobs.
这样的情况尤其困扰德国全职家长，在德国，很多学校在吃完午餐后就放学了，而此时距家长下班还有几个小时。
So those who enter art have been expected to finish the four years and get a lot of scholarships.
所以，能进美术班的人都会乖乖地坚持修完四年的美术课，以便顺利拿到奖学金。
What that goal does is get me to focus on working more efficiently so I can finish my work in 80% of the time.
我的目标所做的，是使我更加高效的工作，这样我就可以用80%的时间将工作搞定。
You're not going to get faster. You're not going to run farther. You're not going to lose weight, lower your blood pressure, finish that marathon, or achieve your other running goals.
你不可能提升你的速度，不可能跑得更远，不可能减肥，不可能减低血压，不可能完成马拉松，或是其他的通过跑步来完成的目标。
Along the curves and bumps in my life journey, I have been fortunate to have mentors to steer me in the right direction, to get me back on track and to cheer me on at the finish line.
在我崎岖的生命旅途中，我很幸运的拥有许多为我指引正确方向的良师益友，时不时的把我拉回正确的轨道，为我的成功而喝彩。
It seemed to take a big hit exactly a week ago when he jetted across the Atlantic to lobby for Chicago to get the 2016 Olympics — and was rejected with a last-place finish.
上周，他专程飞越大西洋，去丹麦游说国际奥委会，以助芝加哥一臂之力，赢得2016年奥运会主办权，这似乎本该令这个城市成为获胜热门的，结果却事与愿违，芝加哥以倒数第一的成绩败北。
If enough money is raised, the author can afford to finish it-and the pledgers will get a copy.
钱一旦筹够，作者就可把书写完，而出钱的人会得到一本成书。
If enough money is raised, the author can afford to finish it-and the pledgers will get a copy.
钱一旦筹够，作者就可把书写完，而出钱的人会得到一本成书。
应用推荐