He didn't want to get married to Minmei.
他并不想同明美结婚。
It's very common for people who get married to have no clue as to their partner's income and debts.
结了婚的人对伴侣收入和债务毫不知情，这很常见。
Everyone — his colleagues and their wives — began to lobby: he ought to get married to Bie Lee Kopf.
人人——他的同事和同事的太太们——开始对向别里科夫游说：他应当结婚。
“One reason I am doing this research is to help people who want to get married to make it happen,” Mr. Regnerus said.
Regnerus说，“我做这项研究的一个原因是想帮助那些想结婚并付诸行动的人。”
One girl can fall in love with a boy without any thought, but she can't get married to a boy without any thought.
一个女孩可以毫无顾忌的爱上一个男孩，但她绝不能好无顾忌的嫁给一个男人啊。
What if you're dating the wrong person when you're 25, but still feel like you have to get married to meet your goal?
如果你在25岁时爱上了一个错的人，却依然觉得为了实现目标你必须结婚，会怎样？
"I put my profile on the site because I want to get married to a nice man and I want a baby," she said from her home in Chennai.
“我把我的资料放上了网站，因为我想要结婚，我想要一个孩子，”她从位于金奈的家中这样说到。
Avoid getting into a relationship hastily - true love waits. Think about how many more years until you are going to get married to start this journey until death.
不要匆忙地确定关系—真爱可以等待。想想还要经过多少年你们才会结婚吧！而这婚姻将一直延续到你们生命的终点。
She's getting plenty of letters of support, too, from other women who don't want to get married to someone they don't like just because their parents are pressuring them.
而这一举动受到了许多女性朋友的来信支持，她们不想和不爱的人结婚却饱受家人逼婚之苦。
Ahh... well, you know, it is natural that she should get married to a person who she really loves... I'm still the one who cannot accept the marriage itself without much feeling of love.
啊…如果她和自己爱的人结婚很正常…但是我还是没办法接受没有足够爱的婚姻。
So, once we have cohabited, why do many of us feel the need to get married?
那么，一旦我们同居了，为何我们中的许多人就觉得有必要结婚呢？
Meg leaves the family to get married and have a new family.
梅格离开了家庭，结婚组建了新的家庭。
In Beijing, one registration office had about 300 couples seeking to get married the day after the changes were announced.
在新政策公布的第二天，北京的一个婚姻登记处就迎来了大约300对要登记结婚的新人。
Florence was an unusual young woman for her time, because she didn't want to go to parties and get married.
佛罗伦萨在她那个年代是一个不寻常的年轻女子，因为她不想去参加聚会和结婚。
I'm here to meet a rich husband, get married, have children, and then travel around.
我来这里是为了找个有钱的丈夫，结婚生子，然后到处旅游。
They can vote, learn to drive a car, get married, join the army and even buy their own houses.
他们可以选举、学开车、结婚、参军，甚至买自己的房子。
There should be an option to get married without forcing anyone to drop his or her surname.
应该有一种选择，即在不强迫任何人放弃其姓氏的情况下结婚。
In America, people are faced with more and more decisions every day, whether it's picking one of thirty-one ice cream flavors, or deciding whether and when to get married.
在美国，人们每天都面临着越来越多的决定，无论是从31种冰淇淋口味中选择一种，还是决定是否结婚和何时结婚。
As we leave adolescence behind and enter adult life, no one can teach us how to fall in love and get married.
当我们走出青春期、进入成年生活，没人会教我们如何爱上他人并结婚。
"There could be a number of reasons," he said, "for example, people do many things to make themselves happier: they strive for promotion or pay rises, or they get married."
“可能有很多原因，”他说，“例如，人们能通过很多事情让自己更快乐：他们努力争取升职或加薪的机会，或者找个人结婚。”
Most states allow transgendered people to get married using a court order that also allows them to change their driver's license, experts said.
专家表示，绝大多数的州都允许变性人用法庭裁定的证明领取结婚证，还允许他们以此证明改变驾驶证。
I still think that they only got married to get more publicity for their movies and themselves.
我还是觉得他们俩结婚只是为了给他们的电影和自己做宣传而已。
I still think that they only got married to get more publicity for their movies and themselves.
我还是觉得他们俩结婚只是为了给他们的电影和自己做宣传而已。
应用推荐