The person who only hears himself talking will get nowhere in learning.
只能听见自己说话的人绝不会有进步。
But the moderates in Israel can get nowhere if the superpower won't take their side.
但是如果以色列的强权分子不愿支持，温和派不会有什么作为。
Carlo Cudicini's positioning was pretty much spot on but even he could get nowhere near it.
库迪奇尼的站位非常好，但是即使如此，他也无力碰到这个皮球。
When people argue with you over grace and works, don't debate back and forth and get nowhere.
今后你遇到人想同你辩论恩典与行为问题，不必与人反复纠缠，没有结果。
Not only will you know the score, but you'll find live fan reviews and outlooks that you'll get nowhere else.
你除了会知道得分，还会看到绝无仅有的现场观众的评论和见解。
If you get nowhere, not your parents fault, so do not only complain of their own mistakes, learn from mistakes.
如果你一事无成，不是你父母的错，所以不要只会对自己犯的错误发牢骚，要从错误中学习。
Never give up! Do not settle for remaining in your comfort zone. Remaining complacent is a good way to get nowhere.
永远不要放弃！不要满足于呆在你现在生活的舒适圈子里。如果你希望呆在原地不再前进，自我满足倒是一个很好的方法。
But I do take this lesson from her: you may be the boss, but you'll get nowhere if you don't bring the men up with you.
但我从她这里得到了这个教训：即使你是老板，但如果你没有男人般的威严，那么你可能也会处于劣势。
If you feel lonely because you haven't been able to find the right relationship, and you keep trying harder and harder to find a relationship, you may get nowhere.
如果你因为没能找到合适的伴侣而感到孤独，于是一直努力再努力地想寻求这份关系，可能最后什么也得不到。
As things are very complicated today, we shall get nowhere if we just depend on a few regulations, decrees and measures; we must also act in the light of local conditions.
今天的问题复杂得很，仅靠几个章程、几个法令、几个办法办事是不行的，要因地制宜。
Right now we are pursuing an extraordinary cause. We will only succeed through perseverance. If we give up halfway we will get nowhere. Our blueprint is ambitious, our task is arduous.
我们正在从事的事业是伟大的，坚忍不拔才能胜利，半途而废必将一事无成。
That tempts governments to shout ever louder in an attempt to get the public to listen—and nowhere do they do so more aggressively than in Britain.
这诱使各国政府更加大声地呼喊，试图让公众倾听——而在这方面，英国表现得最为积极。
Mr. Smith doesn't like all that empty talk between Susan and Joan, which he thinks will definitely get them nowhere.
史密斯先生不喜欢苏珊和琼之间那些空洞的谈话，他认为这些空谈毫无价值。
For those trying to talk Iran out of potentially weapons-usable work, this seems to get them nowhere.
对于那些试图阻止伊朗拥有核武的人士来说，这份协议似乎让他们一无是处。
There is first of all the problem of the opening, namely, how to get us from where we are, which is, as yet, nowhere, to the far bank.
摆在我们面前的首要问题显然是，如何从我们现在所在之处，去往遥远的河岸。可是，我们连自己现在在什么鬼地方都不清楚。
I also have to get back to the motel. The manager took my passport last night, and now he and the passport are nowhere to be found.
我也必须回到汽车旅馆去，因为旅馆经理昨天晚上拿走了我的护照，到现在为止他本人和我的护照都不知所踪。
Sometimes I get thrown off the train in the middle of nowhere; sometimes I get to the Big Rock Candy Mountain.
有时候，在开往虚空的列车上，我中途摔了下来；有时候，我到了甜甜大山脉（指迪斯尼儿歌——译者注）。
The lorry driver who stopped so instantly, and as if out of nowhere, seems like my guardian angel - if he hadn't been there I would have had to get back in West's van.
当时立刻就停下的货车司机，好像凭空出现的一样，就像是我的守护天使——如果当时没有他，我将不得不回到韦斯特的运货车上。
Of course, three publications is nowhere near enough to get a professorship--even at a crappy school.
当然，三篇发表论文远不足以获得教职——哪怕是在一个烂学校。
I think it's an interesting question because it and Hawking's answer get to the crux of why the entire debate between reason and faith gets nowhere fast.
“为什么我们会在这儿？”我认为这个问题十分有趣，因为这个问题和霍金对此的回答正是另外一个问题的症结所在：为什么在理性和信仰之间发生的全部争论中，谁也没能占到上风？
In the economy of a storm this big, there was nowhere to get rid of snow that didn’t encroach on someone else’s space, and some shovelfuls must have been tossed back and forth a few times.
如此之大的雪天，到处都是积雪，很容易侵占别人的地界，所以往往是一锨雪被来回抛掷。
In the economy of a storm this big, there was nowhere to get rid of snow that didn't encroach on someone else's space, and some shovelfuls must have been tossed back and forth a few times.
如此之大的雪天，到处都是积雪，很容易侵占别人的地界，所以往往是一锨雪被来回抛掷。
"Find good people and let them get on with it" is a good management principle everywhere, but nowhere more than in the pursuit of knowledge.
“找到合适的人才，让他们施展自己的才华”是一条放之四海而皆准的优秀管理原则，对于追求知识而言更是再适用不过。
On the contrary, I'm really looking forward to the support I'll get there. Nowhere else will I see so many fans.
相反，我期待着在这里得到支持，在其他地方我不可能看到那么多的车迷。
On the contrary, I'm really looking forward to the support I'll get there. Nowhere else will I see so many fans.
相反，我期待着在这里得到支持，在其他地方我不可能看到那么多的车迷。
应用推荐