He'll get over it—young people are amazingly resilient.
他会克服这些的—年轻人的适应力惊人。
Behold, here was a dead wall, and nothing in English history to tell how to get over it.
哎呀，他们碰壁了，英国历史上没有任何记载帮助他们如何度过这一关。
If someone you love hurts you cry a river, build a bridge, and get over it.
如果你爱的人让你泪流成河，那么建一座桥，然后离开。
When you encounter a wall, find a way to get over it, around it, or under it.
当你遭遇到一堵抵挡你的墙时，想办法克服它，绕过它，或者从下面穿越它。
I know you not happy with your test results, but get over it and study harder.
我知道你对测验的结果不满意，可是要克服它并且竭力勤奋吧。
But have you ever wondered if children of divorced parents totally get over it?
但你有没有想过离婚家庭的孩子是否能完全克服离婚对他们的影响呢？
I mean that you have to be willing to train your mind and emotions to get over it.
我想说的是你一定要主动去训练你控制精神和情绪的能力来克服拒绝。
His chats with chief executives have persuaded him that McKinsey can get over it.
但他与首席执行官们的交谈让他相信，麦肯锡能迈过这道坎。
The hill was so steep that the little train had a hard time trying to get over it.
山如此陡峭以至于火车必须尽全力去翻越。
The moon symbolized the happiness to Caligula, but he never get over it in his mind.
月亮对于卡里古拉来说是一种幸福的象征，然而却是可望而不可及的。
Studying in a foreign language is always hard at the beginning, but I'll get over it.
刚开始学习外语总是很困难的，但是我会克服的。
Physical yoga shows us there is always a pose that we can't do, so get over it already.
瑜伽训练告诉我们，总有那么个动作我们完成不了，别再纠缠不休了。
The worst thing we can hear is someone telling us to control ourselves and get over it.
我们可以听到的最糟糕的事情是有人告诉我们去控制自己并克服它。
Milne is aware of one very difficult hurdle and tries as well as he can to get over it.
米尔内是意识到一个非常困难的障碍的，他竭力想越过它。
It can be a challenge especially if you've been a sloucher all your life, but get over it.
这是个极大的挑战，尤其你在生活中有点驼背的话，但是去克服它。
Trust me, we know that it ruins the fairy tale, but you're just going to have to get over it.
相信我，虽然这会破坏你们的幻想，但是你必须要克服这种想法。
We usually get over it in seconds, but when we were younger the bad blood would last for weeks.
我们通常一会儿就没事了，但在年轻血气方刚时，就可能会持续几星期。
Get over it and start making your project better by getting involved and asking the right questions.
克服此顾虑，通过积极参与并提出正确的问题来使您的项目更好吧！
I realize that this doesn't make a lot of logical sense, and it's hard to accept... but get over it.
我知道这不能成为合乎逻辑的道理，它很难去认同。但是别管那么多。
She paused, and Henry, embarrassed, nodded. "she'll be pissed for a little while, and then she'll get over it."
她停了一下，亨利觉得尴尬，但点了点头：“她会恼火上那么一阵子，然后就没事了。”
Most importantly, the past is the past, you can't change it. You can try to hang on to it or you can get over it.
最重要的是，过去的已经过去，你无法改变。你可以尝试一直想着它或者跨越它。
But I hope you will get over it, and live to see many young men of four thousand a year come into the neighbourhood.
但我是希望你能挺过去的，活着看到更多一年拿四千镑的年轻人搬来附近住。
As Scott McNealy, a cofounder of Sun Microsystems, put it famously 10 years ago: “You have zero privacy anyway. Get over it.”
正如司各特·麦克尼利，太阳微系统的创始人之一，10年前所说的名言那样：“无论如何你都没什么隐私可言，那就别介意算了。”
So it was just one of those situations where maybe everyone said things they didn't mean, but you just get over it and move on?
所以那只是其中一种状态，可能每一个人说一些他们平时不说的话，但你可以选择遗忘和继续？
You can't change what has already happened so don't waste your time thinking about it. Move on, let go and get over it, it's done.
你改变不了已经发生的，所以不要浪费时间想那么多了。前进，放手，忘了它，就这么回事。
I suspect he'll get over it in time just like he triumphed over the Boston Celtics, a team that seemed like his Kryptonite for years.
我认为勒布朗能挺过来，就像他最终战胜波士顿凯尔特人，这样一支勒布朗克星似地球队那样。
A broken heart is like getting shampoo in your eyes. It feels for a while like you'll never see again, but after a few tears you get over it.
心碎就像眼睛里进了洗发水。一瞬间你觉得自己将永远见不到光明。但是几滴眼泪落尽，你就没事了。
A broken heart is like getting shampoo in your eyes. It feels for a while like you'll never see again, but after a few tears you get over it.
心碎就像眼睛里进了洗发水。一瞬间你觉得自己将永远见不到光明。但是几滴眼泪落尽，你就没事了。
应用推荐