Some football players get paid millions for endorsing footwear.
有些足球运动员因做鞋类广告得到数百万的报酬。
Regional carriers get paid for calls that pass through their switches.
地方运营商向那些通过其转接台的电话收费。
There is a long time lag between when I do the work and when I get paid.
我做工作和领薪水之间相隔很长一段时间。
Volunteers don't get paid, not because they're worthless, but because they're priceless.
志愿者没有报酬，不是因为他们没有价值，而是因为他们是无价的。
"It's very hard to get paid unless you physically see the patient," says Peter Rasmussen, medical director of distance health at the Cleveland Clinic.
“除非亲自去看病人，否则很难拿到报酬。”克利夫兰诊所远程医疗主任彼特·拉斯姆森说。
Within 15 days, vendors get paid.
供应商们将在15天内收到货款。
I get paid for piece work10, not on a monthly wage.
我挣的是计件工资，不是月薪。
'What happened was that we learnt we wouldn't get paid on Friday.
事实是在周五，我们得知将拿不到工资。
'I see myself as an artist. I get paid for my creativity,' she said.
韩枫说：“我把自己视为一名艺术家，用我的创造力挣钱。”
With a job, if you aren't quite on the ball one week, you still get paid.
如果有一天你已不那么能干了，有份工作还能得到报酬。
Yet, we don't get paid appropriately for our hard work and the risks we take.
然而，我们的努力以及我们承担的风险并未得到合理的回报。
The bad news is, it is very hard on builders who cannot get paid to build.
她说：“坏消息是，那些拿不到钱的建筑商很难去建房子。”
One way to do this is to set up automated transfers for the day you get paid.
做到这一点的方法之一是为你一日的花费设立一个自动转移。
I get paid enormously, and it's no great credit to me, I was just lucky at birth.
我赚了很多钱，这对于我来说不是什么了不起的事，我只是生来运气好而已。
This one is simple, and also easy to oversimplify since people still have to get paid.
这一点很简单，但有时候也容易被看得太过简单，因为人们毕竟还是付了钱的。
The second is the losses they sometimes sustain when their loans don’t get paid back.
第二项成本是有时当银行不能收回贷款时，他们会试图维持这项贷款，也即坏账损失。
Knowing how advisers get paid will help you tell if they're working in your best interest.
知道顾问的薪酬情况有助于你判别他是否符合你的最佳利益。
It's not money that people want... that's why they gladly give it away every time they get paid.
人们想得到的并不是金钱，这就是为什么人们会很高兴地把他们得到的捐赠出去。
Bloggers don't get paid for their work, though the paper is (or will be) funded by advertising.
报纸目前(或以后)由广告商资助，但博客们不会得到稿费。
How it is anyone decided that this woman should get paid to be a writer, I'll never understand.
对啊！谁决定的这个女人能靠当作家赚钱，我向来无法理解。
Once the designer gets the final approval, it is time to deliver the site and probably get paid!
一旦设计师得到了最后的许可，就该交付网站并取得报酬了。
Yes, really attractive women get paid lots of money to get pictures of them taken in their underwear.
是的，有吸引力的女人总是花钱让人为她们的底裤拍照。
Did you know you can get paid to participate in medical studies testing out new drugs and treatments?
不知你是否了解参加某些为新药或者新医疗设备开展的医学研究实验也可以赚钱？
Now they will get paid between 2% and 3% for streaming, and the payment for downloads has been doubled.
如今他们将获得作品以流媒体形式传播所带来的收入的2% - 3%，并且作品被下载所带来的收入将翻番。
“You get paid to do your job, not to like it, ” seems to be the attitude of most managers and workplaces.
“你拿薪水是为了干工作，不是爱工作，”似乎是大多数经理和公司的态度。
And some contractors are being warned that they might not get paid any time soon if they do the work now.
而一些承包商却被告知如果他们现在开工的话，可能不能马上领到工程款。
And some contractors are being warned that they might not get paid any time soon if they do the work now.
而一些承包商却被告知如果他们现在开工的话，可能不能马上领到工程款。
应用推荐