She didn't allow her emotions to get the better of her.
她没有让情绪打败自己。
Because Mary was the stronger of the two she was beginning to get the better of Colin.
因为玛丽是这两个人中更为厉害的一个，她开始胜过科林了。
And I didn't want my emotions to get the better of me.
我也不想让自己受到情感的左右。
I have been pained by her manner this morning, and can't get the better of it.
她今天早晨的态度使我感到痛苦，我不能平静下去。
Your temper may get the better of you if a colleague has tried to ruin your reputation.
要是有同事想毁坏你的名誉，你可能会发火的。
Because Warlocks were the first who managed to get the better of Black Dragons using magic.
因为妖术士使第一个学会用魔法打败黑龙的职业。
He beat me in the first game but I managed to get the better of him in the second, so now we are quits.
他在第一局的比赛中胜了我，但第二局我设法胜了他，现在我们是一比一打平。
Those of us who need structure can still be highly creative as long as we don't allow our fears to get the better of us.
也就是说，只要不让我们的害怕盖过我们自己，那么即使是高结构需求者，依旧能具备创造力。
You might regard Mother Nature in general as your enemy, and envisage human life as a struggle to get the better of Mother Nature.
如果你设想一下人类正在同大自然搏斗，以求得更好生存时，你可以视大自然为敌人。
That deal exposed the kind of faulty logic that allows a money-losing Internet firm to get the better of a profitable media giant.
这场并购传播了错误的逻辑，即让亏钱的网络公司胜过了赚钱的媒体巨头。
I found the Doctor in the way of discouraging me, which as from my father's friend I took patiently and intended to get the better of.
我发现普林格医生老是打击我，鉴于他是我父亲的朋友，我表现出很大的耐心，并故意表现好些。
To believe the market is always rational is like saying people never let their emotions - greed, fear, whatever - get the better of common sense.
要相信市场一直是理智的，就像人们说自己从来不会让他们那些贪婪，恐惧等情绪控制而失去基本常识。
When moods and emotions get the better of you-when they begin to interfere with your career or personal relationships-it's time to make a change.
当情绪和情感得到更好的你，当他们开始干扰你的职业或个人关系的时间来做出改变。
Hexing's unique "standardized production model" is duplicable, which enables the company to enter a new market agilely and get the better of its competitors.
合兴独有的“标准化”生产模式具有可复制性，使得公司能快速切入新市场，提升竞争优势。
Since then, I have encountered situations that make me want to stand still but I've learned that I only hurt myself when I let those feelings get the better of me.
从那以后我遇到过各种让我想停下的情况，可我已懂得让这种感觉战胜自己只会伤害到自己。
Next time you get a bad review, don't immediately allow your emotions to get the better of you, but rather, take a moment to consider whether the criticism is at all accurate.
下次你遇到负面评价时，不要立即让情绪主导自己，而是花点时间来思考批评是否属实。
The best attempt so far, Polaris, developed by researchers at the University of Alberta, failed to get the better of two top players, Ali Eslami and Phil "Unabomber" Laak (who plays hooded).
目前最牛的电脑扑士是由艾伯塔大学研制的“北极星”，结果被两位顶级玩家阿里·伊斯玛尼和“隐形炸弹人”菲尔·拉克（他喜欢在比赛中戴一顶风帽）击败。
We are trying to understand the biology of sauropods, comparing their fossils to the anatomy of modern animals to get a better idea of how they lived.
我们正在尝试了解蜥脚类动物的生物学，比较它们的化石和现代动物的解剖结构，以更好了解它们是如何生活的。
The researchers gathered 150 years of ocean temperature data in order to get a better picture of heat absorption from surface to seabed.
研究人员收集了150年以来的海洋温度数据，以便更好地了解从海洋表面到海底的热量吸收情况。
Everything taken into consideration, you will find that you'd better get well prepared ahead of time for the busy days to come.
考虑周全的话，你就会发现，你最好为即将到来的忙碌提前做好充分准备。
Over the next years, I'm hoping to get a better grip on some of the questions raised by the data revolution.
在接下来的几年里，我希望能更好地理解数据革命提出的一些问题。
The new research, published in the American Journal of Preventive Medicine, isn't the first to associate greenery with better health, but it does get us closer to identifying what works and why.
这项发表在《美国预防医学杂志》上的新研究，并不是第一个将绿色植物与更好的健康状况联系起来的研究，但它确实让我们更接近于确定什么更奏效以及为什么会这样。
The new research, published in the American Journal of Preventive Medicine, isn't the first to associate greenery with better health, but it does get us closer to identifying what works and why.
这项发表在《美国预防医学杂志》上的新研究，并不是第一个将绿色植物与更好的健康状况联系起来的研究，但它确实让我们更接近于确定什么更奏效以及为什么会这样。
应用推荐