She didn't like the course but she stuck it out to get the certificate.
她并不喜欢这门课，但为了拿证书还是耐着性子学完了。
We are trying out best to get the certificate of origin. Sorry to keep you waiting.
我公司尽最大的努力在办理产地证。请你等待！
Once the Snap-in "certificate" is added to the console, you get the certificate categories as listed below.
把Snap - in “certificate ”添加到控制台中之后，会看到下面的证书类别。
Its narrow-definition mainly indicates to track and manage the competency state and safe record after the crew get the certificate.
狭义的船员跟踪管理则主要是指对船员获得适任证书后的任职状况、安全记录等的跟踪管理。
Examination to get the certificate is recognized by the state qualification certificate, that you are qualified to engage in this industry, if there is no certificate is not eligible.
考试拿到的证书是国家承认的从业资格证书，也就是你有资格从事这一行业，如果没有证书就没有资格。
You will likely get an error message that says that the certificate from the server is invalid.
您可能会得到一个错误消息，表示来自服务器的证书是无效的。
The contents of the SSL certificate are returned in the HTTP response body sent back as a result of this GET request.
这个ssl证书的内容在作为这个GET请求的结果返回的HTTP响应的响应主体中返回。
In this example, we used an internal ca to get the reply and pasted it below to show you a complete certificate.
在本示例中，我们使用了一个内部ca来获取应答，并将其粘贴到下面，以便向您展示一个完整的证书。
To get an official digital certificate signed by a recognized certificate authority, you need to generate a public-private key pair and use the public key to create a certificate request.
要获得由权威认证机构签名的官方数字证书，需要生成一个公开-私有密匙对并使用公开密匙生成证书请求。
'if I'm lucky, I can get a good job next semester and earn enough to visit you before I go back to Seoul with the proficiency certificate.'
如果运气好的话，下个学期我就能找到一个好工作然后就有足够了钱在取得证书回首尔前来看你了。
You probably won't get a clear message about the degree or certificate you'll need, but you will know if the pursuit of it feels good inside or makes you want to lose your lunch.
你可能对自己需要的学位或证书没有很清楚的认知，但是你会知道如果你追求这些的话内心是否会得到满足，还是这样做会让你丢了饭碗。
Or adopt an endangered species through the World Wildlife Fund, and you’ll get a lovable stuffed pet and adoption certificate.
或者通过世界野生动物基金领养一个濒临灭绝的物种，这样你能得到一个可爱的宠物和收养证书。
Or adopt an endangered species through the World Wildlife Fund, and you'll get a lovable stuffed pet and adoption certificate.
或者通过世界野生动物基金领养一个濒临灭绝的物种，这样你能得到一个可爱的宠物和收养证书。
Finally, get familiar with certificate revocation lists and the process for updating them.
最后，熟悉证书撤销列表和更新它们的流程。
Even if you don't follow this advice, at least when you get this challenge the first time, import the certificate into the client trust store.
即使您不采纳这个建议，至少应该在第一次遇到警告时把证书导入客户机信任存储库。
The custom was to get a gift-certificate for the allowed amount and give it to the employee.
这个习惯是在允许的范围内获得一个礼券，并将它赠给员工。
Because the validity is 180 days, you will get the response that the signer certificate will expire after six months, as shown by the last line echoed in figures 6 and 7.
因为有效期为180天，所以您将收到6个月后签名证书将过期的警告。如图6和图7中的最后一行所示。
"We'd known each other three weeks when we went to get a wedding certificate," says the woman, who will only give her name as Cheng.
“我们领证的时候，刚认识三个礼拜，”这位以“成小姐”自称的女孩说。
Therefore, now you need to implement a mechanism to parse the SOAP message's request, get the serviceProviderId, and use it to locate the right certificate.
因此，现在您需要实现一个机制来解析SOAP消息的请求、获取 serviceProviderId 并用它来找到正确的证书。
To get this fixed, a configuration change must be applied for the Novell LDAP Server to use either a DNS name based (preferred) or IP based certificate.
为了解决这个问题，必须修改NovellLDAP服务器的配置，让它使用基于DNS名称的证书(首选方法)或基于IP的证书。
If you decide to get the Community Edition ca certified by another external ca, rather than use the self-signed certificate, you need to perform these steps.
如果您决定获取由另一个外部CA认证的CommunityEdition CA，而不使用自签名证书，则需要执行下列步骤。
Taylor:What if I need the money for an emergency before the certificate matures?Can I get it out , then ?
泰勒：假如在存款到期之前，我为应付紧急情况，需要用那笔钱该怎么办？那时能不能把款取出来？
To do this, you need to send an HTTP GET request to the resources/hypervisors/
为此，您需要发送一个HTTPGET请求到resources/hypervisors/
Get the public bit of the new self-signed certificate, which contains both the private and public parts, by selecting Personal Certificates from the drop-down list (see Figure 1).
通过从下拉列表中选择personalCertificates(请参见图1)来获取新的自签名证书的公开位，其中同时包含私有和公开部分。
Get the Image ambassador honorary certificate and the commemorative medal.
形象大使荣誉证书、纪念章。
You will get a citizenship certificate if you have successfully completed all the steps to become a Canadian citizen.
你将得到公民卡，如果你成功地完成了成为公民的所有步骤。
No, sir. You can pay in Foreign Exchange Certificate only. But you can get your money changed at the Foreign Exchange Counter of our hotel over there.
不能，先生。您只可以用外币兑换券。但是你可以在我们旅店那边的外币兑换台处兑换。
If you are successful, the official will confirm the record and you will get a certificate from the Guinness Book of world Records stating that you are a world record holder!
如果你成功了，官员就会批准你的记录，你就会得到一个吉尼斯世界纪录的证书，表明你是世界纪录的保持者。
If you are successful, the official will confirm the record and you will get a certificate from the Guinness Book of world Records stating that you are a world record holder!
如果你成功了，官员就会批准你的记录，你就会得到一个吉尼斯世界纪录的证书，表明你是世界纪录的保持者。
应用推荐