You have 14 days in which you can cancel the contract and get your money back.
你有14天时间，在此期间你可以取消合同并收回你的钱。
Some short videos even sell bad products, but these sellers won't let you get your money back.
一些短视频甚至会售卖一些不好的产品，但这些卖家并不会让你把钱拿回来。
If we didn't you'd get your money back.
要是不能给，就把钱退还给你。
You can rest assured that we will do everything we can to get your money back.
你尽管放心，我们会想尽一切办法把你的钱要回来。
We promise to help you successfully change your moods, or you will get your money back.
我们允诺帮助你成功改变你心情，否则你可以把钱拿回去。
Purchasing your dream car cost an arm and a leg, so it’s essential to get your money back.
花大钱买辆梦幻座车，所以钱务必要花得值得。
We promise to help you successfully change your moods , or you will get your money back .
我们许诺赞助你成功地转变你的情绪，否则你可以索回你的钱。
Purchasing your dream car cost an arm and a leg, so it's essential to get your money back.
花大钱买辆梦幻座车，所以钱务必要花得值得。
We promise that this therapy can help you change your moods, or you will get your money back!
我们承诺这种疗法会帮助你改变心情，无效退款！
We promise that this therapy can help you change your moods, or you'll get your money back...
我们保证这种疗法能帮助你改变情绪，否则全额退款。
Well, if you don't trust me, then you don't get your money back, right? So you'd better trust me.
好吧，如果你不相信我，你就没法拿回你的钱对不对？所以你最好还是相信我。
Sale-manager: All right. You can get your money back if you go to the refund-counter with the receipt.
售货经理：那好，您拿着这个收据，到退货处，您就可以退货了。
You're given coupon payments every six months and then, when the bond matures, you get your money back.
每六个月你会收到一次利息，当债券到期，你可以赎回本金。
If you don't return the article to the shop within a week, you forfeit your right to get your money back.
你如果不在一星期内把物品退回商店，你将丧失索回货款的权利。
But it takes a long time to get your money back and, in most instances, you don't get anything for free with it.
但是，这样做需要花很长时间才能收回资金，而且在大部分情况下，你不会平白得到一些东西。
If anything happens that makes it impossible for you to redeem your Deals, we'll make sure you get your money back.
如果任何事情使您无法兑换您的交易，我们将确保您支付的团购款被退回。
If you take certain classes, and if you don't get a job within one year after you finish, you can get your money back!
如果你选修了某些特定课程，并在修完课程的一年之后仍未找到工作，那么，你交的学费就可以要回来啦！
Did you get your money back from your poker buddy? No. And I would have let it slide, But with my parents cutting me off.
从你的牌友那里拿回钱了吗？没有，我打算顺其自然，但是我父母不给我钱了。
If you found yourself at this sort of school, you might be able to get your money back, but the time wasted would be lost forever.
如果你上了这样的大学，你花的钱有可能找回来，但浪费的时间是再也回不来了。
You will take zero financial risk when you attend my workshop Omega Deep Trance Healing, because if you are not happy you get your money back!
当你参加我的《Omega深度催眠愈疗》（Omega Deep Trance Healing）工作坊的时候，你将不会承担任何经济风险。
When you buy a savings certificate, you sign a contract with the bank stating that you will not be able to get your money back until the date when the certificate is due.
短期的储蓄单据是三个月。你还可以买时间是一年或两年的储蓄单据。 在买储蓄单据的时候，你要跟银行签一项合同，说明在单据最后期限之前你不能从银行取钱。
This must be pretty discouraging for you… Assuming the wiring in your apartment is not responsible for the problem I think you definitely need to complain and get your money back or a replacement.
这事肯定让你备感受挫。如果确定这不是你房间的线路搞的，我想你还是去投诉，要求退款或者换货吧。
Don't overspend on your home and expect to get the money back when you sell.
不要在房子上花费太多，别指望你卖掉房子时还能把这笔钱收回来。
Why hadn't anyone advised us that the travel agency can't refund your money unless the tour operator can get the passengers' fees back from the reserved hotels, the tour bus company and so on?
为什么没有人告诉我们除非旅行社能从预订的酒店、旅游巴士公司等地方收回乘客的费用，否则旅行社不能退款？
Forget about the line-up of shows on cable - not only do you get a big chunk of your life back, you also save money in the process.
忘掉电视报上一列列的电视节目，这不仅能让你从生活中得到回报，而且能为你省钱。
I can say this with confidence to the people out here, that I think we're going to get - be able to get most of your money back.
我有信心可以和这里以外说这些，我认为我们正在准备挽回，将在能够挽回你们的金钱。
The reason why is when you’re in retirement it’s impossible to get the money back that you lost because you don’t have a salary coming in, so time is no longer on your side.
原因是当你退休了，失去的金钱就不太可能赚回来了，因为你没有工资收入了，时不我待。
Frank: Nice try! Thanks for keeping your word. To be honest, I was just being polite. I'm happy to get this money back.
弗兰克：想得美！感谢你遵守诺言。老实说，我就想客气一下，这笔钱回到我手中我很高兴。
The reason why is when you're in retirement it's impossible to get the money back that you lost because you don't have a salary coming in, so time is no longer on your side.
原因是当你退休了，赔了钱再赚回来就不太可能了，因为你没有工资收入了，时不待人啊。
The reason why is when you're in retirement it's impossible to get the money back that you lost because you don't have a salary coming in, so time is no longer on your side.
原因是当你退休了，赔了钱再赚回来就不太可能了，因为你没有工资收入了，时不待人啊。
应用推荐