But Kevin hasn't given up hope of getting in shape.
但是凯文仍没有放弃康复的希望。
I think at this point in life, getting in shape is only going to get harder.
我认为，在人生的这个阶段，保持体形只会变得越来越难。
I believe that consistency is the number one key to getting in shape and staying in shape.
我相信保持一贯性是获得好身材和保持好身材的第一要领。
The only reason that you're getting in shape is so that you can get through the workout.
你可以看见很多人在健身房锻炼，令人奇怪的是竟然没有人能锻炼得更加有型。
Just in the last 10, 15 days we've done some walking. We've been getting in shape for this.
直到比赛前10天到15天，我们才带他出去遛了遛，主要是为比赛做准备。
Getting in shape, staying in touch with friends: the new year is all about making resolutions.
健身减肥，走亲访友：新年是制定新年计划的时候。
I guess these photos will make more than one person to start visiting the gym and getting in shape.
我想这些照片会促使你们去健身房以塑造自己身材。
And if you're able to follow these rules consistently you'll be well on your way to getting in shape!
如果你能坚持遵循这些法则，就一定能塑造完美的自我！
Keeping fit — or maybe getting in shape — is often high on the list of New Year's resolutions for Americans.
保持健美——或者保持匀称的身材——通常是美国人新年新计划中高居前面的一项。
You see so many people working out in gyms, but the strange thing is nobody is really getting in shape for anything.
你可以看见很多人在健身房锻炼，令人奇怪的是竟然没有人能锻炼得更加有型。
It can be achieved by wearing flattering styles, getting in shape, improving posture and putting some effort into choosing clothing and hairstyles.
穿著有型、保持身材、提升仪态、用心选择衣着和发型都能让人变得美丽。
While getting in shape has been a start-and-stop-and-start-again affair for me over the last couple years, over the long run, I've become fitter than ever.
虽然塑身在我的前几年间已经成了三天打鱼两天晒网的活动，但是从长远来看，我变得前所未有的健康。
Maybe you want to take a day and focus on organizing your house, or take a year and focus primarily on getting in shape or creating a prosperous mind, but keep your focus single.
也许你想花一天的时间来整理房间，或者花一年的时间来保持体形，又或者是丰富自己的头脑，但记住一次只做一件事。
I’ve written a bunch of articles about health, fitness, and the challenges of getting in shape, and I thought it would be useful to compile some of the best articles in one place.
我已经写了很多关于健康、保健和争取保持良好体型的文章。 我认为把最好的一些文章汇总在一起是非常实用的。
This was the root of his rift with Shaq: the big guy thought the summer was for eating and the regular season was for getting in shape, and Bryant just couldn't play second fiddle to a guy like that.
科比自己深知这一切，这都是源于他和沙克之前的不合造成的，那个大家伙在夏天就知道吃然后到了常规赛嚷着要减肥，科比是不会像他那样玩这种把戏的。
God expects you to take care of your body by keeping it in good shape, getting enough rest, and eating the right foods for good nutrition.
神希望你通过保持良好的体型、有充足的休息、吃有营养的食物来关心照顾你自己的身体。
You may have heard a woman in your life talk about getting a haircut that flatters her particular face shape.
在生活中，你可能听到过有女人谈论着要剪一个怎样的发型，自己的脸看上去才更好看。
All agreed that, apart from getting their content online in the best shape possible, they needed to move much further downstream in marketing terms.
所有人都同意，除了以尽可能好的形式将他们的内容放上网外，用市场营销的术语来说，他们还需要在更下游展开更多行动。
Experts say playing one of the new games specially designed to improve your focus could have the indirect effect of getting your memory in shape.
专家说玩一款新游戏，尤其是为改善注意力而设计的游戏可以间接增强记忆力。
Maybe we want to change the way we look. Perhaps we feel that losing 10 or 15 pounds, and getting back in shape, would make a big difference.
可能我们想改变我们看问题的方式，也可能我们非常想要减掉10到15磅重量以重新拥有好身材。
But more basic stuff like how much sleep you are getting, what and how much you're eating and the shape you're in can make a dramatic difference.
但是最最基本的事情，比如，睡眠时间，进食数量还有体型都会对这些有着很大的不同。
Getting the picture of the dolphin shape was just about being in the right spot at the right time.
能拍到海豚形的沙丁鱼群纯属偶然，因为抓住时机选择了合适的拍摄地点。
It may be that training for endurance is not the most effective method of getting in great athletic shape and it may even be counterproductive when trying to build strength, speed, and explosiveness.
那么，耐力训练可能并不是提高运动员体能的最有效方法，甚至，阻碍力量，速度和爆发力的提高。
Getting your body ready for the warm weather can be a dreaded challenge, and although going to the gym is important for staying in shape, following a proper diet is even more important.
让你的身材为火热的天气做好准备可能是一项令人畏惧的挑战，尽管去健身房对保持体形而言是很重要，但遵循一份合理的饮食安排更为重要。
By Tuesday the groceries were running low and Richard needed a part for the corn picker he was getting back in shape.
星期二，家里的蔬菜快完了，理查德需要买一个他正在修复的玉米收割机的零件。
With no risk of getting hurt, kickboxing and boxing is a great way to get in shape. In fact, it's the toughest regimen in sports.
用健身搏击和拳击运动达到健身目标且无受伤的风险，健身双人搏击实际上是强度最大的一项运动。
Getting in good shape is often something that a person will strive to do because it is one of the ways that they can better take care of themselves and give themselves a chance to be healthier.
使用处于良好状态的东西往往是一个人将努力做，因为它的方法之一，它们可以更好地照顾自己，给自己一个机会，以更健康。
You might also ask human resources about getting an office gym, holding some fitness classes in the conference room or providing incentive programs to help workers shape up.
你可以要求人力资源部在办公楼里设立健身房，举办健身课程，提供奖励机制以鼓励员工们进行运动。
You might also ask human resources about getting an office gym, holding some fitness classes in the conference room or providing incentive programs to help workers shape up.
你可以要求人力资源部在办公楼里设立健身房，举办健身课程，提供奖励机制以鼓励员工们进行运动。
应用推荐