Charles and Eddie are getting ready for their final run-through before the evening's recording.
查尔斯和埃迪正在准备为晚上的录音做最后的排练。
Volunteers in our community are busy getting ready for the coming charity show.
我们社区的志愿者们正忙着为即将到来的慈善表演做准备。
All the family members are busy getting ready for my father's fortieth birthday party.
所有的家庭成员都在忙着准备我父亲的四十岁生日聚会。
One day, as I was getting ready for school, my mother carelessly handed me my father's vest instead of mine.
一天，我正准备上学时，母亲不小心错把父亲的背心拿给了我。
That evening, Bill and Hillary were getting ready for bed. Hillary turned to Bill and said, "Well, I found out who peed in your saxophone."
那晚，比尔和希拉里正要睡觉。希拉里转过身来跟比尔说道：“好吧，我知道是谁往你的萨克斯管里撒尿了。”
Hoping for tomorrow and getting ready for it can keep us away from sorrows of today.
憧憬明天并为之作好准备能够让我们远离今天的痛苦。
Two years ago, I was getting ready for my MBA and had high expectations about the programme.
两年前，我开始准备我的MBA之旅同时对这个学位抱以厚望。
Getting ready for work in the morning, looking primped and polished, can be a major time suck.
每天早上要为上班做好准备，让自己看起来光鲜亮丽，这个过程可能会很耗时。
M: I said: "I haven't had a chance to chill out these last few days getting ready for school."
原来你是说：过去几天为了准备开学而没有机会休息。
Get yourself a mermaid Maternity Wedding Dresses or Cinderella gown if you are getting ready for a PROM.
在参加毕业舞会是为你自己准备一套美人鱼礼服或灰姑娘长袍。
It seems that since about Thanksgiving I have been eating like a bear getting ready for hibernation.
好像从感恩节开始，我就像熊那样吃来准备冬眠。
I had spent hours getting ready for my first Christmas dance when I knocked on Daniel's bedroom door.
敲响丹尼尔的房门前，我花了几个钟头为我的第一次圣诞舞会做准备。
If you're getting ready for your first race, here are some Pointers to help you get there successfully.
如果你在准备你的第一次赛跑，这儿有几点帮助你跑得更成功的建议。
But we're seeing positive signs that the market is getting ready for a sustainable move above that range.
不过，我们已经看到了一些积极信号，显示出市场已经做好基础，准备开始上扬。
My husband snapped a few when I was getting ready for bed one day, convincing me to put on a black garter belt.
有一天，我准备睡觉的时候，老公要求我穿上黑色吊袜束腰带，拍了几张照。
The bodyguard slams a beer bottle down on the table and flexes his hand, as if getting ready for a boxing match.
保镖在桌子旁边坐了下来，他开了一瓶啤酒，活动着手指，似乎一场拳击比赛正在等着他上场。
There is no humour, no taunting the opposition, no jolly lads getting ready for 90 minutes of support and abuse.
这里没有幽默，没有戏弄对手，没有戏弄不羁的小男孩准备好了90分钟的不停的呐喊。
That is when I wake up - well I am woken up by my boyfriend making too much noise as he's getting ready for work.
就是说当我醒来时——准确说我是被男朋友准备去上班时制造出的大量噪音惊醒的。
Whether at a local gym or getting ready for a game at school, time in the locker room can be daunting for any guy.
不论是在本地的健身房，还是在学校换衣服准备参加比赛，更衣室能让任何男孩都感到胆怯。
By now, your little guy is getting ready for the outside world by shedding most of the lanugo hair and creamy vernix.
现在，你的小宝宝已经做好了迎接外面世界的准备，他褪落了大多数的胎毛和胎儿皮脂。
Take a moment to think about how you spend your days —at work, after work, getting ready for work, evenings and weekends.
其实想一想，你每天是怎么过的？工作，下班，上班，晚上，周末。
The first osprey chicks to be born in Northumberland for at least 200 years are fighting fit and getting ready for take-off.
这只至少200年来第一只出生在诺森伯兰的小鱼鹰强健而且可以飞翔了。
Now it's autumn. The leaves are turning red, yellow and orange. The animals are getting ready for winter. But where's Bruno?
现在已经是秋天了，树叶变成了红色、黄色和橙色。动物们正在准备过冬，但布鲁诺在哪里呢？
One particular Christmas season a long time ago, Santa was getting ready for his annual trip... but there were problems everywhere.
很久之前的某个圣诞时节，圣诞老人正准备他每年一次的旅行…但诸多不顺。
In Asia, we have now held two training classes with more than 180 people. There are several companies getting ready for registration.
在亚洲，我们已经开展了两次培训，参与人数超过180人。其中有一些公司已经准备好进行注册了。
The girl worked as a fitness trainer. In addition to loads at work, Zinaida spends extra hours in a gym, getting ready for the championship.
这位姑娘是一名健身顾问，除了忙工作，Zinaida同样要去健身房花额外的时间准备参赛。
The girl worked as a fitness trainer. In addition to loads at work, Zinaida spends extra hours in a gym, getting ready for the championship.
这位姑娘是一名健身顾问，除了忙工作，Zinaida同样要去健身房花额外的时间准备参赛。
应用推荐